記者的生活固然讓海明威感到新鮮、興奮,但他始終沒有放棄參軍的努力。7個月後,年齡問題終於解決了,他滿了18歲。但由於他的左眼以前曾受過傷,影響了視力,所以,他隻能向紅十字會提出申請,到戰場上去開救護車。這個申請得到了同意,他終於穿上軍裝,隨第二批誌願者奔赴歐洲。

到歐洲後,海明威和100多名誌願者來到了意大利的米蘭。

開始時,他並沒能到達真正的前線,隻是在後方做一些醫護工作。這令他煩悶不已,他想真正到戰場第一線經受戰火的洗禮。

海明威終於設法找到了一項能上前線的工作:往戰壕裏送香煙、巧克力和口香糖。

一天夜裏,海明威分發完巧克力以後,從一個意大利士兵手裏抓過一支步槍,向奧地利軍隊的前沿陣地“單獨宣戰”,他的槍聲驚動了休息的敵人,他們開始還擊。

幾分鍾以後,隻見一個前去攻擊的意大利狙擊手猛一跟頭栽倒在地,那個地方光禿禿的,毫無遮攔,盡是稀泥。海明威看見那個受傷的意大利人危在旦夕,便縱身衝上前去,想把他拖進戰壕。這時,忽然“轟隆”一聲巨響,一顆炮彈射過來爆炸了,密如暴雨的彈片迸射開來。

蹲伏在海明威和爆炸點之間的一個意大利士兵犧牲了,稍遠處一個士兵的雙腿給炸掉了,還有一個士兵被削去了整個麵孔。海明威甩了甩頭,從震蕩中清醒過來,繼續艱難地向夜幕裏爬去。

敵人用機槍散亂地掃射過來,海明威繼續匍匐前進,在距離意軍前沿陣地大約150米的地方,他終於找到了那個受傷的士兵,那人雖已不省人事,但還活著。海明威抱起他往肩上一背,便踏著泥濘和血汙向意軍掩蔽所返回,一路上有時蹣跚而行,有時匍匐爬動。

突然,隨著一陣天崩地裂的爆炸聲,天空變成了一片火海。又一顆巨大的炮彈在附近爆炸了,細碎而致命的彈片四處亂飛,像尖釘一樣插入人體。

海明威清醒過來的時候,兩條腿已軟得像麵條一樣,沒有一點勁;渾身火燒一樣疼痛,背上的傷員又在悲慘地呻吟,這使他走得更加緩慢,他在泥濘地裏一點點地往回移動。

海明威繼續奮力爬行。他的肌肉痙攣了,呼吸困難了,頭腦裏隻有一個想法,把傷員背回陣地。終於,他到達了目的地,士兵們攙他進入戰壕,又小心翼翼地從他的肩上抬下了那個已動彈不了的傷員。

海明威一個跟頭倒在地上,剛才沒有顧及到的許多傷口,此時才覺得疼痛難忍,使他昏了過去。人們用擔架把他抬到3千米以外的野戰醫院,發現他的身上一共中了237粒大小彈片,主治醫生憐惜地說:“可憐的孩子,他被打得像個‘篩子’。”在野戰醫院裏救治了5天之後,海明威被送到了米蘭的戰地醫院,他在這裏接受了13次手術,總算活過來了,這簡直是個奇跡。

可許多醫生都認為,海明威雖然活了下來,可他很難康複依舊,有幾位醫生主張鋸掉他受傷嚴重的右腿,遭到了海明威的堅決反對。

“不行!”他對外科醫生大嚷道,“我哪怕死了也不肯隻剩下一條腿。死,我不在乎,但無論如何,我也不肯撐一根木拐杖走路。”經過兩個月的治療,海明威又創造了奇跡:居然真的能用兩條腿走路了。後來,這兩條腿把他的足跡帶到了全球五大洲。

他的一個膝蓋給打碎了,換上的是一塊白金做的膝蓋骨,他打趣地說:“這比原來的還珍貴一些。”在米蘭的戰地醫院裏,他受到了一個叫阿格尼絲護士的精心護理和真誠安慰,是她幫助海明威奇跡般地得到了康複。

阿格尼絲是個漂亮開朗、溫柔善良的姑娘,醫院裏的每一個傷病員都喜歡她,海明威當然也不例外。他昏迷不醒時,阿格尼絲總是握著他的手,默默地為他祈禱;他每次手術之後,阿格尼絲總是第一個跑來探望他……這一切都使得海明威非常感動,他被她深深地吸引住了,而這位美麗的姑娘,也在心中暗暗地喜歡上了這個英勇頑強的美國小夥子。每天早上,她都會走進海明威的病房。

“嘿,‘破爛娃娃’,你今天感覺好些了嗎?”“好多了,謝謝你。今天的任務多嗎?”“不算太多,怎麼了?”阿格尼絲總是帶著一種關懷的語氣。

“那麼,多在這裏呆會兒吧!”於是,兩個年輕人開始聊戰爭、聊文學、聊各自的理想……在阿格尼絲的悉心照料下,海明威很快便康複依舊。回國以後,他頻繁地給阿格尼絲寫信,可是不久,阿格尼絲卻告訴他,她要與一個本地的優秀男青年結婚,她向他表示歉意……10年以後,這段在米蘭戰地醫院發生的愛情故事,被海明威藝術地寫進了他的《永別了,武器》這部長篇小說裏。

從炮火連天的戰場到溫馨浪漫的醫院,這段生活向他昭示:人應該加倍地珍視生命,也必須無畏地麵對死亡。