很偶然的，鬱達夫遇到了這個人。
這日，鬱達夫去巴東和孫大可、胡愈之等幾個人見了一麵。過段時間就與朋友們會會麵，聊聊天，對鬱達夫來說是一種不可或缺的精神會餐。回家時，在離巴爺公務不遠的地方，公共汽車拋錨了，他於是隻好步行。走到一個偏僻的地方，隻見路旁停著一輛破舊的福特車，有個人正撅著屁股鼓搗發動機。這輛車勾起了鬱達夫不愉快的回憶，因為它與許紹棣的座車一模一樣，也許是同一個型號的吧。他用敵意的眼光瞥著它，慢慢地走攏去。當他走到隻有幾步之遙的地方時，修車的人回過頭來。霎時，他全身的血液仿佛都凝固了：又是王友德！
真是冤家路窄！王友德顯然也十分的意外，嘴巴張了張，沒說出話來。鬱達夫逼視著他，腦子裏有個聲音嗡嗡作響。他不知自己要幹什麼，隻是控製不住地又向王友德走近了兩步。他感到身體裏的血液沸騰起來了，燃燒起了，灼熱的火焰烤得他口焦舌幹！公路上，視線所及之處都闃無人蹤，正是他報複的好機會！他的手臂顫抖不已，因為裏麵有股野性的力量在奔突！鬱達夫實在是按捺不住了，抓住王友德的肩膀猛地一拽，一把將他推倒在地！
王友德跌坐在地，驚恐地叫道：“達夫兄，你，你要幹什麼？”
鬱達夫怒不可遏，狠狠地踢了他一腳：“誰是你的達夫兄？！”
王友德用手護著臉：“你、你不是，你是趙廉，你不是鬱達夫！”
鬱達夫一手抓住他的胸襟，另一隻手攥成拳不停地揍他的頭和臉，邊揍邊罵：“你這條狗！你這可恥的漢奸！我叫你告密！我叫你告密！”
他乃一文弱書生，從來沒有打過人，可此時此刻，他從暴力中品嚐到了一種難言的快感。王友德在他腳下龜縮成一團，哭喊著：“別打了！求你別打了！你再打我叫川島抓你！”
鬱達夫愈發憤怒，瘋狂地廝打不停，叫著：“你去呀！你去舔你主子的屁股呀！你這狗奴才，去告訴你的日本主子，他們囂張不了幾天啦！”
王友德在地上滾動著：“別打，別打我的臉！”
“哼！你還要臉？你這樣的人還要臉？呸！”鬱達夫往他臉上吐了一口唾沫。他全身的力氣似乎隨著這一口唾沫吐掉了，四肢一下癱軟下來。他拳頭上沾染了鮮紅的血。他似乎對剛才的舉動有些奇怪，還有些驚愕，他從來沒想到自己還有力量去打倒一個人。他喘了口氣，拭去手上的血，轉身揚長而去。
他聽見王友德在後麵嚎叫不已：“鬱達夫，你好狠，你把我的臉都打爛了呀你！”
這樣做有什麼後果，鬱達夫懶得去想。當然，他不能不有所準備。回到家裏，他拿出一個紅木匣，告訴何麗有，裏麵裝著他的遺囑，萬一他遭遇不測，就請她按遺囑行事，把遺產分配給國內外的孩子們。他還沒說完，何麗有就捂住了他的嘴，不許他說不吉利的話。何麗有將紅木匣藏了起來，安慰著丈夫，又讓丈夫的耳朵壓在自己再次隆起的肚皮上。於是鬱達夫聽到了他又一個孩子鼓點似的心跳，歡喜的笑紋密實地鋪排在他瘦削黧黑的臉上。
曆史性的時刻猝然來到。鬱達夫正伏在櫃台上記賬，蔡清竹揮著手遠遠地跑過來，邊跑邊喊：“趙先生，日本投降了！我從廣播裏聽到的，日本投降了！”
鬱達夫頭皮一麻，隨即問：“你說什麼？”
蔡清竹手舞足蹈：“鬼子打敗了，日本投降了！”
鬱達夫呆住，隻感到血往頭頂一湧，耳朵就突然失聰了。整個世界頓時沒有了聲音。蔡清竹衝他喊叫著，他一點也聽不見。他跳了起來，衝出門，往小鎮中心一路狂奔而去。
仿佛是在刹那間，整個世界改變了模樣。街道上擠滿了歡呼的人群，有人敲起了鑼鼓，有人燃放鞭炮。但對鬱達夫來說，這一切都像是在放映無聲電影，隻有影像，沒有聲音。他站在街道中央，目瞪口呆。那些聲音都到哪去了呢？他茫然無措地四下尋找。突然，他狠狠地摑了自己一個耳光！於是喧鬧聲洶湧而來，他的眼裏頓時盈滿了眼淚！
蔡清竹抓住他的手搖著：“趙先生，我們勝利了！”
他生氣了，大叫：“別叫我趙先生，我不是趙先生，我是鬱達夫！”他舉起雙手，向四周的人嘶喊，“大家聽著，我是鬱達夫，我不是趙廉，我是鬱達夫！鬱達夫！”
有兩個日本兵站在街邊，麻木地看著歡樂的人群。鬱達夫跑了過去，衝著他們大吼：“你們聽到沒有？我是鬱達夫！鬱達夫！鬱達夫！”他聽見自己的聲音在鎮子上空回蕩……
當天下午，孫大可來到鬱達夫寓所，兩人熱烈地擁抱。然後，鬱達夫開了酒戒，與孫大可一人操了一瓶酒在手裏，互相碰一下，仰頭大喝起來。幾口酒下肚，鬱達夫激動地跳到桌子上，雙手揮舞，大聲吟誦杜甫的千古名句：“劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在？漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉！”