臨近黃昏，智利湛藍的天空開始泛起了一些紫色。街道上的行人、車輛漸漸多起來，熙熙攘攘，有種回到亞洲的感覺。我關上窗，又拉上了窗簾，一張寬大舒適的沙發極大的牽扯了我的神經。看看手表，艾拉利亞時間，夜間十一點。到就寢時間了……貝瑟芬正坐在沙發的一邊，手裏拿著一份大大的報紙，看上麵的圖片，好像也是旅遊方麵的。我慢悠悠的踱到沙發的遠端，坐下，整個人一下子陷了進去，舒服得沒邊兒啦。我拿起手邊櫃子上的一本聖地亞哥黃頁手冊，放在臉上，很快進入了夢鄉。
其實，我昨晚睡得很多了，比我平時要多出一兩個小時。我還記得在艾拉利亞大學讀書時，一位教人類學的教授說過，倒時差最好的辦法，就是強忍著不睡覺，嚴格遵守當地人的作息時間。我覺得他說得對，但，我一般選擇相反的做法。
不知睡了多久，窗外傳來了一陣斷斷續續的吉他聲。吉他一遍又一遍的重複著前奏，終於對準了音階，一個智利男聲開始哼哼呀呀的唱歌。我聽得煩了，朦朦朧朧的睜開眼，朝窗戶那邊望。外麵的天空已經黑了，黃色的街燈亮成一片。人聲嘈雜。那男聲唱了一會，又開始有人吹笛子，好像在應答他。天啊，不會要來個南美情歌對唱吧？！
我煩躁的坐起來。客廳裏的燈開著，桌子上、吊燈的正下方有個人形，定睛一看，居然是孫鐵拳正在閉目凝神，盤膝打坐。大小姐側臥在沙發的另一端，臉上遮著報紙，也在睡覺。
我可不想在沙發上陪大小姐睡一夜。快到智利人的就寢時間了，就讓我到比沙發舒適百倍的大床上入鄉隨俗吧。我站起身，連一個懶腰也不願浪費，迷迷糊糊的走出了客廳。
“老鼠。”我背後傳來了一個冷淡的聲音。非常近，感覺就像貼著我的耳朵在講話。但，卻不能感受到說話人的呼吸。如果我不是久經考驗，一定會被嚇得三魂出竅啦。
“希斯特，你不是跟老板去複活節島了嗎？”我一邊說著，一邊轉過身來。那個邪惡的吸血鬼已經飄出了十米，她穿著黑色的衣裙，在大廳的暗角裏，隻看到她蒼白的臉頰和雙手，她的手有些拘謹的握著，臉上的表情則有些落寞。
“我現在也在複活節島上啊。我這是托夢給你呢。”
托夢？難道我還在睡覺？我下意識的朝沙發的方向望了一眼，還好，我沒躺在那兒。隻有大小姐一個人呼呼睡著。“你別嚇唬我啊，希斯特。我在查案呢。你可知道，咱們事務所真正幹活的就我一個人……”
“我就是來幫助你的，老鼠。我想起一些事，可能對你有幫助。很多年以前，我到過智利，在這裏生活了一段時間。”說這話的時候，希斯特的眼睛一片漆黑，幽深得嚇人，仿佛陷入了悠久的回憶。
“我是為了追尋卡門莊園的葡萄酒而來的。你可能沒法想像，老鼠，葡萄酒對於我這樣的月族，有著多麼致命的吸引。很多月族嗜酒如命，甚至以品酒師之名為世人所知，我父親就曾是他們中最富權威的一個。1855年時，以我父親為首的許多品酒師齊聚波爾多，為世界上所有著名的葡萄莊園評級。當時他們選出了四大名莊，拉斐莊園，奧比安莊園，拉圖莊園，瑪歌莊園。到1973年，我父親憑借一己之力，將他的好友巴隆女爵所經營的木桐莊園，推上了頂級酒莊的位置。這便是為世人所熟知的波爾多五大名莊。”
“但是，就像其它任何事物一樣，葡萄酒也有叛逆的一麵。除了正統的波爾多五大名莊，另有兩個‘異端’的莊園，受到年輕一代月族品酒師的追捧。那便是法國的伊甘莊園，和後來智利的卡門莊園。和正統的紅酒不一樣，這兩個莊園，劍走偏鋒，走了兩個極端。伊甘莊園以它的貴腐甜酒聞名，所謂貴腐甜酒，其實是經過黴變處理的酒，堪稱是酒的暗麵。而卡門莊園，其種植葡萄的手法和材料都是純天然的，甚至連肥料都不能使用，而且葡萄的整個成長過程都在旱季。如果說貴腐甜酒是暗之酒，那麼卡門的葡萄酒便是陽光之酒。對很多月族來說，卡門的酒，便是他們所能品嚐的唯一一種陽光味道。我為了追尋這種味道，千裏迢迢的來到了智利。在這裏我度過了一個‘人生’，直到‘大變遷’來臨，才離開南美洲，到了艾拉利亞。”
我聽得有點入迷。雖然我不懂那些酒的名堂，但作為一個壽命有限的普通人，月族那種仿佛穿越時空的經曆，總讓人心馳神往。
“唉，這些往事呀。不管怎麼說，卡門莊園是留有我一生記憶的地方，盡管世事變遷，它早已換了主人，我對它，還是多少有感情在內的。老鼠，我有兩條線索，或者說猜測吧，可能對你有幫助。第一，酒王家的調酒師，是真正的調酒師。怎麼講呢……”希斯特皺起眉頭，單手托著下巴，這個表情說明，她難得的認真了。什麼時候，我的蘇雪妍老板也會這樣認真一回呢？我不由得這樣想。