但老板仍然看著亨利。於是，他歎息一聲，講出了真心話：“我討厭酒。我的親生父親，生前是個酒鬼，他除了喝酒，什麼也不做，每天有十八個小時泡在酒裏。幸好，他喝得太醉了，倒也沒給家裏造成太大傷害，隻是經濟上越來越窘迫。恩特利亞的生活成本很高，單靠我母親微薄的薪水根本不夠用。為了補貼家用，養活我和兩個哥哥，我母親隻好到夜總會去跳豔舞。”
“我的母親，她是個聰明、激進的女人。也許是年輕時窮過了，她對金錢有著執著的占有欲。酒王有錢，但他好像對錢向來沒有太高的要求。他的酒王國一再擴張，他的財富不停的積累，但對他來說，這隻是一個遊戲，既然開始了，就認認真真的玩到底。愛財的女人，反而使酒王的巨額財產真正有了意義。”
“就在一場脫衣舞表演時，我的母親遇到了酒王。對我而言，那就是一切的開始。──好了。你們的任務結束了。魯先生。你幹得真好，坦率說，我根本沒想到能拿到這樣的結果。不愧是專業級的偵探。”
老板卻笑了：“你逃不掉的，亨利。你的命運已經跟酒連在一起了。”
我們來到了人工島的另一端，朝著太平洋的方向。時間已經很晚，海水陰晦的色彩早已侵蝕了天空，吞噬了最後的霞光。天地之間一片空寂，嘩嘩的海浪聲仿佛來自天外，又仿佛，隻是白天的記憶而已。酒王坐在老輪椅上，麵朝大海，而希斯特則站在他身旁，輕輕扶著椅背。他們站在一起，如同一幅古舊的油畫，有一種莫名的和諧感。
我悄悄走過去，盡量不驚動酒王。但酒王卻說了一句話，一句我想破頭都猜不到的話，使我一下子呆住了。
“親愛的安娜，我最愛的安娜，我的小甜心，你為什麼要離開我呢？”酒王說。他無疑是對著希斯特說的。
希斯特沒有回答。夜色越沉，希斯特的存在感便越大，她站在那裏，散發出無可抗拒、令人恐懼的氣息，她是月族，她是夜之王者 。如果我擁有一雙月世的雙眼，一定能看到她背後張開的暗之羽翼，像黑色的閃電，照亮了整個夜空，海浪翻滾。
酒王知道這個事實嗎？他一定不知道吧。否則，他應該會明白希斯特為何要離開他。希斯特的生命無盡，而他的人生，不過是天荒地老中的一次回眸。希斯特的故人隻有一個，她的爸爸，那個不知在哪流浪的老吸血鬼。陳文武，這個聰明絕頂的華裔調酒師，她或許隻是為了他的手藝，才在他身邊短暫停留。他對她而言，就隻是美酒而已，一如現在，他的死也隻是一顆飄落的微塵。
希斯特默默的站著，感受著太平洋的悠久與冰冷。老板和亨利也走過來了，像我一樣，一語不發，沉默的看著酒王與希斯特。
“我是為了你才買下卡門莊園的，安娜。你說過，你愛它的葡萄酒，你愛那裏麵蘊含的陽光的味道。我一直想為你買下它，可是我太弱小了，直到十年前，我才買下了它，還有整個智利的葡萄、山穀。五年前，靠著對你的回憶，我釀造出了卡門之魂。它是真正的陽光之酒，自它降生的第一天，它就一直等待著。現在，你終於來了，我的安娜。它是你的了。你可以隨意處置，把全智利的葡萄園都燒掉吧，我已經釀造了足夠多的美酒，可是除你之外，這個世界上，沒有人配得起它們。把我的酒業帝國也一並帶走吧。都沒有意義了。”
希斯特開口了，她的聲音很輕，語氣也淡得聽不出任何情感：“卡門莊園是你一生的心血，怎麼能就這樣毀掉呢。留下它吧，就當作你在這個世界上留在的痕跡。你心裏有合適的繼承人吧？”
“我愛你，安娜。”酒王執拗的說道。
“我也愛你。”
希斯特俯下身，在酒王的額頭輕輕一吻。那一吻仿佛化開了海麵的霧氣，月光摔碎在平靜的海麵上，化成一片溫柔的碎銀。希斯特無聲的伸開雙臂，就在我們眼前消失了。