美豔絕倫的格裏菲斯憑借其天分和聰明才智拚搏在間諜戰線。盡管在這特殊的戰線裏上司對特工人員私人的行為有特別的規定，然而，正值青春妙齡，隱藏在內心深處的愛情火花也自然難免迸發。
自從在新諜員訓練隊初見皮埃爾，格裏菲斯就被皮埃爾的魅力所征服。在訓練隊期間，她與皮埃爾的感情在暗中得到了飛速發展，兩人已到難舍難分的地步。
一個星期天，格裏菲斯和皮埃爾悄悄地來到“白天鵝俱樂部”用午餐。就在服務員把香檳酒端上來時，皮埃爾從上衣口袋裏取出一個小盒子。紅色的小盒子用緞帶紮著，他把小盒子放在格裏菲斯的麵前。
格裏菲斯輕輕地解開緞帶，隻見在黑絲絨襯墊上有一枚戒指——鑲有一枚光彩奪目藍寶石的扭花戒指和一對形狀相似的金耳環。她臉紅紅地盯著皮埃爾說：“我想我不能接受這麼貴重的禮物。”“你當然應該接受，我希望你別忘了我。”皮埃爾用渴望的目光盯著格裏菲斯，“無論發生什麼事，我都會想著你的。也許我們會在那邊再見，因為我們畢竟是同行嘛。戴上吧！”還沒等格裏菲斯有任何表示，皮埃爾就把她帶到了舞池……此後，格裏菲斯和皮埃爾分別擔負了不同的任務，盡管他們在馬德裏時有會麵，有時皮埃爾是神出鬼沒般地與格裏菲斯會麵，但畢竟不能朝夕相處。1944年6月6日，盟軍在諾曼底一舉登陸成功。正在人們歡慶勝利的時候，格裏菲斯又接到了令她高興萬分的好消息。哈裏斯告訴她：華盛頓戰略情報局秘密情報處準備派皮埃爾赴馬德裏執行特殊任務，讓她做皮埃爾的接頭人。
從這天起，格裏菲斯時刻在盼望著皮埃爾會突然出現在自己身邊。
正在她焦急等待之中，突然有一天，格裏菲斯得到一個千真萬確的情報：蓋世太保特工打入了美戰略情報局駐西班牙馬德裏情報站的內部。這使格裏菲斯充滿了恐懼感，現在她看誰都像是隱藏在內部的“鼴鼠”，甚至她的頂頭上司哈裏斯都有可能。唯一使她感到寬慰的是，自己心愛的人皮埃爾很快就要來到她的身邊，這多少可以緩解她心中的憂慮。
兩天後的一個晚上，格裏菲斯與皮埃爾在一家舞廳裏如期相遇。擁擠的舞池中央，皮埃爾緊摟著格裏菲斯。
“虎子，咱倆又在一起跳舞了。見到我，你高興嗎？”“高興得很難相信這是真的。不，這不會是真的。”皮埃爾用力摟著格裏菲斯，靠近她的耳邊，擦著她的麵頰說：“你信任我嗎？”“皮埃爾，我怎麼能不信任你呢？我們曾在一起受訓。”“相信我！”他一邊低聲說，一邊緊緊地拉住格裏菲斯的手。他突然高興地笑起來：“你手上戴著我送給你的戒指。”“我每時每刻都戴著它，我——我喜歡它。我想，哈裏斯如果知道我對你的感情，他是絕不會安排這次會麵的。”格裏菲斯有些難為情。
從舞廳回來，格裏菲斯馬上將與皮埃爾會麵的情況向哈裏斯詳細作了報告。第二天上午，格裏菲斯與皮埃爾又在皇宮飯店圓形大廳一個靠窗的座位見麵。情人相見自然有說不完的悄悄話，兩人相互傾訴著自己對對方的思念。稍許，皮埃爾說：“你有關於這次登陸的消息嗎？盡管我到這裏來見到你很高興，但我真正想去的地方還是敵後的法國。到那裏去幹才真帶勁兒！”
說到這，他停了一下，又問道：“關於我，哈裏斯說過什麼沒有？”“他叫我把一切都告訴你，並通知你，我是你與他之間的唯一聯係人。這個你以前知道嗎？”
“我不知道，我被告知去參加那次舞會並設法在那兒見到你，就這些。”他思索了一會兒，又說道，“‘鐵砧行動’一定快開始了。我不想錯過參加這次行動的機會。”
“機要室近來處理的所有電報都是關於這件事的。”“他們是否已經選定了‘鐵砧行動’的登陸地點？”“就我所知，好像還沒有。”“虎子，告訴‘莫紮特’，我截住了德國高級指揮部的一名信使。從他那裏知道，德軍第一軍司令部波托·埃斯特將軍離開了他原來的行軍路線，完全改變了方向，正向比斯卡地區進發，這支部隊有750名軍官，18000餘名士兵和數量不詳的‘馬克-3’型坦克。這個情況必須立即讓‘莫紮特’知道。”