格裏菲斯答應了。時間過得真快，格裏菲斯真的不想離開皮埃爾，但工作是第一位的。“虎子，既然咱倆以後要在一起工作，我想我們相愛不違反紀律。”在兩人一起走下大理石台階時，他邊用手挎著她的胳膊邊說。格裏菲斯真的感到了幸福。
格裏菲斯回到辦公室，把情況彙報給哈裏斯，哈裏斯高興地說：“虎子，人們認為皮埃爾是我們最能幹的諜報人員之一。他的經曆不凡，你能同他一道工作真是幸運的事。不過，有一點你必須要牢記，除了你我之外沒有第三者知道關於‘鼴鼠’的事。當然‘鼴鼠’本人除外。所以你今後同他們共事時一切要和原來一樣，絲毫不能流露出你對他們的態度有了變化。”
哈裏斯擺弄了一下手中的鋼筆，繼續說：“謝普德森來電說，登陸行動即將開始，你有新的任務。現在還不能把全部情況都對你說。在今後幾個星期的某個時間，你將收到一份謝普德森直接發給你的絕密電報。我會通知密碼室，從現在起，所有的絕密電報都由你一人負責譯碼。你一收到我所說的那份絕密電報，必須立即把它拿給我。你可以隨時找到我。記住，我說的話你一句也不能對外界透露，即使對皮埃爾也不要透露，除非事前經我許可。”
1944年8月8日清晨，那份關鍵的電報終於來到了！
虎子：
絕密！絕密！告哈裏斯立即實行第二階段計劃。
謝普德森
格裏菲斯譯完報，連門都沒有來得及敲，便一口氣衝進了哈裏斯的辦公室。哈裏斯看過電報後，很舒服地向後靠在扶手椅上，臉上帶著一種滿意的微笑。他取出收音機，扭開開關，並將音量調大，以使人無法聽到他倆的談話內容。
“虎子，這封電報的意思是說登陸作戰將在法國的馬賽進行。這封電報的重要性在於，它可能意味著戰爭的結束，也可能使我們成千上萬的同胞喪生，我們就是為了這一任務才把皮埃爾調到馬德裏來的。”
哈裏斯走到牆角，拿過來一把椅子，讓格裏菲斯坐下，繼續說道：“馬上與皮埃爾聯係，告訴他，將他領導的特工人員帶到馬賽地區，以便在我軍登陸時他們能處於隨時支援我軍的位置上。他對部下要不露風聲。登陸地點的情報是很機密的，絕對不能泄露出去，不能讓任何人知道。對那些多年來為了我們的事業忘我戰鬥的人們也要保密。這一點你能對他講清楚嗎！”
格裏菲斯點點頭，什麼也沒說。
“事實上，這一消息是如此重要，所以，為確保萬無一失，我們不能讓皮埃爾冒險越過比利牛斯山沿老路去法國，以免他在中途被捕。我將想法把他送到阿爾及爾，從那裏他可以被空投過去。
“虎子，你要使他充分認識到這次任務非同小可。皮埃爾必須要透徹地理解這一任務的重大意義。”說這話時，哈裏斯那雙小眼睛一直在緊緊地盯著格裏菲斯，“戰略情報局倫敦站出色地執行了有關‘霸王行動’的任務，我們一定不能比他們幹得遜色啊。”
格裏菲斯又鄭重地點了點頭。
哈裏斯最後說：“虎子，你馬上行動吧！今天晚上我們有一架專機飛往阿爾及爾，晚上21時用我的‘派克’轎車送他到機場。我現在還不知道他被空投到法國的準確時間，但是到時我會告訴你，以便你能同我們一起收聽無線電來了解他是否平安到達。”
幾個小時後，在皇宮飯店酒吧間，格裏菲斯和皮埃爾又一次見麵了。
“虎子，我親愛的，告訴我你這麼急著見我有什麼事嗎？”皮埃爾緊緊握著格裏菲斯的手，很著急但卻溫柔親切地說道。