可以說，沒有什麼事能夠讓我的父親那麼快就感到震驚。他坐在桌子旁，抽著他的“收獲23”，說：“好吧，孩子，這就是生活。總會有什麼事情發生的。”
對於我的母親來說，這個消息真好似晴天霹靂。她非常生氣，而且完全陷入驚慌失措之中。“那麼孩子們怎麼辦呢?你們認真地考慮過這個問題嗎?”
“媽媽，”我對他說，“這一切我都會處理好的。你們不會失去這兒個孩子，根本不會有什麼事。我現在還要馬上去賴因霍爾德·貝克曼那裏作節目。我也會在他的談話節目裏向公眾宣布分手的事。要是你們覺得沒什麼事的話，過後我跟克勞迪婭還會回到這裏，到時候我們可以再把這一切都好好談談。”
“你現在去做節目吧，”她說，“然後你打電話給我們，我們再繼續看看情況吧。”
好吧，我和克勞迪婭開車去找貝克曼。我坐到演播室裏，並沒有覺得太怯場。我從容不迫地、而且實事求是地講述著我應該講述的一切。可是貝克曼後來在一次采訪時說，我當時緊張得不得了，而且一根接一根地抽著煙。我根本不相信，當我聽到他這麼說時，我心裏想，全是瞎編的。早上我還在慕尼黑，看著工人騰空房子，然後到了漢堡，在20分鍾內就要向我的父母坦述一切——這全都是為了準時到他的演播室。他應該感到慶幸，我畢竟來了。過後他給我打過電話，向我解釋說，他沒有接受過這樣一個采訪。這樣，對於我來說，一切才恢複了正常。
通過貝克曼的節目，馬丁娜才第一次知道，誰是我的新伴侶。她的一位要好的女友收看了這個頻道的節目，並且往佛羅裏達給她打電話，告訴她這件事。我所以沒有遇到任何麻煩，是因為馬丁娜最後也向我隱瞞了一些事情，其實在這之前，她根本就不想知道我的女友的名字。
在貝克曼那裏的工作結束以後，我給我的父母打了電話。
“要是我和克勞迪婭現在去，不會有問題吧?”
“行，順便過來看看吧，”我的母親簡短地回答到。一位司機把我們送到漢堡附近的尼恩多夫。我先走進屋子裏：“要是我讓克勞迪婭進來，不會有什麼問題吧”，我再一次問道。
“是的，當然，”我的母親說。“或者讓她仍然坐在外麵的汽車裏等著?”
我把司機打發走了，接著我打電話給我們的私人飛機駕駛員，告訴他，我們在明天清晨可能先飛往法蘭克福。然後我請克勞迪婭進來，把她介紹給我的父母。
“這就是那個克勞迪婭，我是斯特凡。”
我的父親5Z刻跟克勞迪婭打招呼。“過來，姑娘，你坐下吧，”他對她說。他在幾個星期前剛剛裝修過房子，於是他開始向她介紹自己的房子，就好像克勞迪婭是他很久沒有見過麵的一位要好的老朋友似的。“那對麵我拆除了一麵牆，又在這裏重新安裝了一麵隔牆，而且是我自己貼的牆紙，而這裏，以前擺放著我們的電視機。”他還一個不落地告訴克勞迪婭，房子裏的電線線路在哪兒，插座在哪兒，他用這種不經意的方式使克勞迪婭很快便消除了最初的膽怯。這就是我的父親，他一向很冷靜，從來不失去自製的能力——隻有一次例外，在我小時候他用吉他打我屁股，結果把吉他都打散了。克勞迪婭在他的麵前感到很愉快。
我的母親更加情緒化一些。她先跑到廚房裏，站在那裏切東西。這樣我就有機會可以單獨跟她談幾分鍾了。
“馬丁娜也有了一個新的伴侶，”我對她說，“不管是我，還是她，我們都不是清白無辜的。現在她幹她的，我幹我的，我們井水不犯河水。”
我的母親什麼也沒說，隻是靜靜地聽著。
後來我們大家都坐在起居室的桌子旁。我的母親先是斜著眼睛打量了一會兒克勞迪婭，然後終於明白我說的是真話。我們沒有按照原來的計劃乘飛機回去，而是留在我父母這裏過的夜。因為我們沒有帶替換的衣服來，我的母親把自己的睡衣借給了克勞迪婭。母親把睡衣遞給她，這件睡衣不適合克勞迪婭穿，盡管如此，她還是笑著接受了。母親這個行動足以證明了，她接受了克勞迪婭。
在這之後的幾個星期裏，我們經常抽出時間去看望我的父母，或者跟我的3個兄弟姐妹相聚。讓他們認識克勞迪婭，並且接受她，這塒於我來說非常重要。他們應該知道，為什麼我愛克勞迪婭，為什麼她現在是我的伴侶。我也要結識克勞迪婭的父母以及他的兄弟姐妹，這對於我來說同樣重要。我們堅信我們的愛情，所以我們想盡快地這樣做。貓捉老鼠