晚飯時，凱瑟琳懷著一顆忐忑不安的心來到餐廳，長長的餐桌盡頭，一個身影在燭光中模糊不清。但是她能大概揣摩出他的模樣：身材很高（盡管坐著，也看得出來），胸部很寬；臉黑黑的，在燭光中看不太清，但是隱約顯出一種嚴峻的神情，眉頭緊蹙。這個人不太年輕，但還未到中年，大約有三十五歲的樣子——凱瑟琳覺得他的樣子很眼熟。
她走到樓梯口，等待主人紳士地邀請。
“你！”那身影指責道，“你到底來想要幹什麼？”
“什麼？”凱瑟琳沒防備，被唬得一愣。
“別告訴我，你真的遠嫁來此，規規矩矩來當個公爵夫人！”那聲音透露出輕蔑和不耐。
這個聲音也很熟悉，凱瑟琳心想。
“別告訴我，你就是波林頓公爵，”她憤然走到餐桌前——倘若這位“陌生人”在跟她說話時表現出那怕是一丁點的和善，凱瑟琳也打算好好地跟他談一談，但是現在，凱瑟琳已經耐心盡失——“我不認為一個躲在陰暗角落裏不敢見人的家夥，配得上法國公爵的名號。”
陰影裏的人動了一下，隻一下就夠了。燭光搖曳在他臉上，凱瑟琳立刻認出了他就是那個花匠。那個人就是他的丈夫：旁多瓦·弗蘭克斯·波林頓公爵。
“是你！”
“是我，怎麼，失望了？”
“恰恰相反，先生，”凱瑟琳譏笑道，“你正符合我心中的形象。”
“好的很，你也正符合我心中的形象，夫人。”他刻意強調“夫人”兩個字，顯得極為輕蔑，“剛到莊園不久，你就忙不迭地和下人親近，晚上出來刺探情報。你這樣的伎倆，隻配稱三流間諜，路易老眼昏花，選錯人了。”
“你太高估自己了，先生。對付縮頭烏龜，沒必要派什麼間諜，隻要一支騎兵隊就夠了。因為這位先生多不過隻有這樣的本領，躲在陽光曬不到、燭光照不到的地方侮辱無辜的女性罷了！”
兩人你一言我一語，情緒都顯得十分激動。波林頓公爵轟然站起身來，憤然將餐巾狠狠摔在餐桌上，轉身離去。
凱瑟琳也站起來，大踏步向內室走去，邊走邊露出自豪的微笑，心情竟暢快起來：第一個回合，她勝利了。
可惡的旁多瓦·弗蘭克斯·波林頓公爵，你盡管放馬過來吧！
“奧馬爾，奧馬爾！”弗蘭克邊走邊叫道。
“是的，老爺？”奧馬爾匆匆從門口走來。
弗蘭克吼道：“你從哪裏弄來這麼個傲慢無禮的野丫頭？”
奧馬爾平靜地答道：“教堂裏，老爺。”
弗蘭克愣了一下。“該死、該死……”他喃喃地自嘲道，“一個公主，我的老天……一個野公主，哈哈，偉大的國王路易，哈！”
他邊說邊走，同時把束縛人的外罩脫下來摔在地上。他走進書房，把門狠狠甩上，繼而又大叫奧馬爾給他拿咖啡來。
奧馬爾走進書房的時候，弗蘭克正坐在沙發上，把頭埋在交叉的雙臂中，躲在壁爐火焰照射下的濃濃陰影中。
“來吃點東西吧，老爺。”奧馬爾帶來了咖啡和一些點心。
弗蘭克抬起頭，一種鬱悒的、幾乎是惡狠狠的愁苦神情使他的臉色變得十分陰沉。麵對奧馬爾的到來，這種表情轉瞬即逝。
“看來，您跟她的會麵並不愉快。”奧馬爾道。
“簡直無法溝通。”他的牙齒咬得咯咯響。
奧馬爾有些失笑：“這位女士能麵不改色地和您爭論，可見她極有膽量。”
弗蘭克哼了一聲：“我可消受不起。”
“她是個好姑娘，盡管來自汙穢不堪的腐臭的巴黎；但她的品性很高潔。”
“做表麵工夫是女人的本能！她們最擅長用純潔善良偽裝自己肮髒的本性！”