“沒有什麼凱瑟琳公主，她叫艾麗卡，是我的愛妃！”安東尼道，“我姑念你協助我們剿滅海盜有功，又是法國人，不計較你的無禮。但你必須立刻離開此地！”
“凱瑟琳，你為什麼不說話？凱瑟琳，難道你真的不願再見我了嗎？”
“啊……”凱瑟琳的頭一陣陣抽痛，那個男人悲哀的眼神和悲愴的聲音像鞭子一樣抽打她的心，但他究竟是誰？有一個影子在她的腦海裏搖晃，一個名字在她心中彭湃，可她就是想不起來，越是想探究，頭就越疼。最後竟站也站不穩了，她腳步踉蹌地推開安東尼走出來，本能驅使她向弗蘭克走去，“啊……你是……你是……誰？為什麼我會那麼悲傷……為什麼我會那麼痛苦……”
“小心！”弗蘭克和安東尼同時叫道。
一個海盜跳上了船頭，一刀向艾麗卡砍去，艾麗卡驚叫著向後退去，卡布一鏢打中了那個家夥，那海盜載進了海裏。即便如此，鋼刀勒過了艾麗卡的肩膀，她一腳踩空，尖叫著掉進海裏。
“不——”弗蘭克二話沒說，也跟著跳進海裏。
安東尼也想跟著往下跳，他的臣下一把抱住他道：“陛下！這個季節的地中海暗流洶湧，您不能下水！”
“放開我！”安東尼掙紮道。
“您必須為江山社稷考慮，決不能感情用事，陛下！”又上來幾個臣下，死死抱住他不放。
“艾麗卡——”
“凱瑟琳——”弗蘭克跳進海裏，激烈的水流震得他耳鼓幾乎失聰，他瞪大了眼睛四處搜索，他看到了海戈，海戈的手在向下指。他們能看到凱瑟琳被水流卷進了深海，到淡淡的血跡彌散在海水中。弗蘭克冒出水麵深深吸了口氣，一個猛子紮進水裏，接著微弱的光亮，拚命向凱瑟琳遊去。
凱瑟琳過去從沒有嚐到過這樣痛苦的滋味，海浪打在她身上，海水包圍著她，拉扯著她，在海水的包裹中她頭昏腦漲，無法思考，也無法理解到底出了什麼事，隻覺得渾身麻痹，動彈不得。然而她還在動，但那是令人反胃的擺動，突然的升浮和極其可怕的下沉，海底的暗流裹挾著她，把她往下拉。“我快要死了。啊，天哪！我不想死，我不想死！”然而，一道海流又戲謔地將她托出海麵。
“凱瑟琳！”叫喚她名字的聲音透過海浪，雷電一樣擊中她的心坎，“凱瑟琳！”
她熟悉這個聲音，這是弗蘭克的聲音。凱瑟琳張開嘴想回答，嘴裏卻立刻灌滿了海水，她用盡全力伸長脖子，將頭高高撐起，把嘴裏的水吐出來，可是海水似乎已經厭煩了和她的玩笑，無情地把她往下拉、往下拖了。凱瑟琳知道如果沉下去，她就永遠上不來了。她立刻變得驚惶失措，連呼吸都不會了。
“那件該死的衣服！”弗蘭克心底裏詛咒道。那些笨重的裙子和襯裙會要了她的命！他拚盡全力向凱瑟琳遊去，水流好幾次阻礙了他的方向，有好幾次他的手指坎坎碰到她的裙擺，卻又從手指縫中滑走了。眼看凱瑟琳已經失去了掙紮的力氣，服帖順從地向海底滑去。弗蘭克知道她這一去，就永遠不會回來了。
“上帝啊，請憐憫我！”弗蘭克憋足一口氣，趁著上帝聖手稍稍停緩水流的瞬間，他終於抓住了凱瑟琳，將她拖出水麵。他猛地喘了幾口氣，抬頭一看，已經離開大船有很長一段距離了。
“凱瑟琳！”他把凱瑟琳的頭抬出水麵，“凱瑟琳，怎麼樣？”
“弗……蘭……克？”凱瑟琳喃喃念道，然後就昏了過去。
“凱瑟琳！”弗蘭克狂喜地抱住她，忍不住潸然淚下。
“喂，快上來！”海戈和卡布劃著一直小船找到了他們。他們把弗蘭克和凱瑟琳拖上船，小船悄無聲息地載著他們回到海皇星號。
在大公的主艦上，安東尼仍舊不死心地四下派人尋找，但他的臣下卻勸他不必抱有太大的希望了。因為無論是艾麗卡，還是跳下水去救人的弗蘭克都沒有生還的跡象了。
“他們死了，陛下……”
“艾麗卡……”亞力山德羅·安東尼奧·梅迪奇第一次嚐到了無能為力的滋味！
海皇星號在海戈的授意下張起了黑旗，揚帆起錨了。當然誰也沒有料到弗蘭克和凱瑟琳已經安全地躺在船艙裏休息了。
“我說，頭兒，這可怎麼辦呐？”卡布指著那一對飽受考驗的情人：已經昏迷過去的弗蘭克抱著凱瑟琳怎麼也不肯鬆手。“總得給公主療傷吧！”
“傷口稍微包紮一下，就這樣吧！把爐火燒得旺一點，好讓他們暖和暖和！”海戈打了個哈欠，“我們也該好好休息休息了！”
');