1956年年初，路費賺夠了，我便離開了三角星公司。準備回國啦！多麼高興啊！趕著去購買火車和輪船票。這次回國，不像出國時那麼輕鬆了。單書籍、讀書筆記、稿件等能郵寄的都寄掉，總共有10餘箱。我本人的行李並不多，但朋友們托帶的可不少。一包一包的都不太大，不過1—2立方尺，10多位朋友的東西加在一起，便不少了，也難推卻。他們都是離家已五六年了，聽見我回國，都羨慕不已，可不能錯過這機會。我新買一個大鐵箱，裝不下，再去買一個。還好這些行李都可以在從芝加哥上火車前，把它們托運，一直運到我將乘坐的輪船上。所有這些，都是七八位朋友幫忙做的。
火車到達舊金山，有華盛頓的老同學來接。玩了幾天，便上船，打道回府。乘坐的輪船是美國輪船公司威爾遜總統號。船開得很快，兩個半星期便橫跨太平洋到達香港。沿途停靠夏威夷，上岸逛逛，在山頂上遙望第二次世界大戰的遺跡珍珠港。