“對老人來說，多吃東西就是最好的養生。對了，讓小石川植物園明年也種些南瓜吧。還有，這南瓜因大法師得了‘長壽’之名。既然如此，各位大名若有長壽的雙親，就賞賜他們每人一隻南瓜吧。太平世代本就該施行‘仁政’。將軍賞賜延年益壽的南瓜！這倒讓我想起……若我的父母還在世的話，一定會立刻送去擺上餐桌。”
“將軍大人，使者之行您還有其他需要詢問的嗎？”
家光將軍越說越離題，終於，忠直的尾張義直忍耐不住打斷了——不，他雖然想打斷，但家光將軍卻未能輕易回到正題。
“伊豆守，在小石川草藥園栽培南瓜的事情，別忘了。”
“明白。今年已經趕不上了，明年開春時一定會播種。”
“就這樣。如何，活在世上很是有趣，多少樂事啊。大炊頭摘下來送給大法師的一隻南瓜竟會演變出這麼多事來。怎麼樣，以這隻南瓜為引子，在全日本掀起‘孝敬父母’的風氣。這樣的話，或許不久後，人們會把孝敬父母的子女稱為‘南瓜兒子’或是‘南瓜女兒’呢。”
“雖說如此，但也可能會有把南瓜送給父母而自己卻跑去酗酒的混小子。好了，趕緊把話題拉回來吧，言歸正傳，天海大法師說他什麼時候返回上野的山中了嗎？”
聽到土井利勝這麼說，鬆平信綱嚴肅地回答道：
“您說的是。關於南瓜以及‘孝敬父母’的普及一事，我已牢記在心。繼續稟報其他情況。一旦火災殘跡收拾結束，木料調遣完畢，天海大法師會盡快回到江戶。當告知可以借住將軍您在川越的旅館時，大法師眼淚奪眶而出，千恩萬謝……估計大法師回到江戶的時間應該是十一月初。”
接著，土井利勝又皺眉說道：
“說掉眼淚就掉眼淚的人恐怕是老江湖吧。大法師的哭泣……大概我們都誤解了。”
“這……大法師的哭泣有什麼不對嗎？”
“是。大法師不是那種輕易流眼淚的人，日光的東照宮和上野的寬永寺可不是哭一哭就能成功建起來的。我有話稟告將軍。”
“哦，什麼話，大炊頭？”
“伊豆守說大法師眼淚長流，我想那時候大法師應該是在生氣。即使流淚是事實，也未必出於感謝您的厚恩。將軍大人時常任性行事，我想，大法師是因此而難過吧。”
“嗯，說完了，大炊頭？的確，我也深知此情。這次的事情，確實是我的失誤。對待大法師狠心殘酷，就是對東照大神的不孝啊。所以我才派使者前往川越去表達我的歉意。”
此時，尾張義直輕輕地說：
“將軍大人，請不要這麼說。您要是這麼說，這回就該輪到大炊頭哭了。哭來哭去是無法治理天下的。是吧，紀州大人？”
“尾張大人說的是。伊豆守的彙報，已經夠了。大法師留下的眼淚，究竟是何種滋味，我想，我們每個人都該重新思量，這樣天下才能長久啊。”
賴宣繼續說道，
“伊豆守，辛苦你了。諸般具體實務你是最熟悉。為了雙方之和，找一個合適的時機將大法師帶回上野的山中來。”
“是。”
“此外，為了慎重起見，我還想說一點。別對水戶殿下提起大法師哭泣一事。”
“是，我明白。”
“水戶殿下性格比我和尾張殿下更為急躁，而且還太年輕，惹怒了他可就麻煩了，嗬嗬嗬……人真是不可思議啊。團結一致意誌便不可動搖，若是被激怒，就容易暴露出軟弱的一麵，這時隻會向自己人揮拳頭，這一習慣總是令人難以預料啊，不可思議。人的怒火、不平與失和……應該將這些歸為禁忌之物！”