正文 第4章 篳路藍縷 創業維艱——中國青年出版社早期(1)(3 / 3)

李庚他們提出了一個響亮的口號——組織社會力量。編輯要傾聽群眾的呼聲,編輯要和作家交朋友,編輯要走向社會,了解作者和著譯界想引起什麼,做些什麼。通過李庚、江曉天他們的有效的活動,組織了全國各地的著作界作家、翻譯家、編輯直接或間接地為中青社服務,為廣大青年服務。名馳中外的五大名著,就是在這樣的基礎上被發現、誕生的,或者是從那個時候播下了種子的。

《創業史》怎麼會到中國青年出版社?1954年,江曉天同誌交給我一個任務,一定要把柳青正在著手寫的一個長篇小說約到手。江曉天說:“柳青是一個嚴肅的作家,他拋開了大城市舒適的生活,長期到農村去,將來一定有好作品問世。你這次到西安,其他事情做不完沒關係,約到柳青新的長篇就是勝利!”於是我千裏迢迢到了西安,從西安坐長途汽車到長安縣皇甫村,再一邊走一邊打聽柳青住的地方,終於在半山腰找到柳青的家。幾番磋談,請他在約稿合同上簽了字,約定此稿將來完成時,歸中國青年出版社出版。

《紅旗譜》是誰發現的?蕭也牧和張羽從中央文學講習所抱回了紅旗譜的原稿。盡管梁斌同誌當時名不見經傳、但蕭也牧和張羽讀了原稿以後,充分肯定了這個作品,說是發現了一顆彗星。蕭也牧對我說過:什麼叫做名家?你看中了他的作品,他的作品是真正的好東西,你把它出版了,他將來就是名作家了。誰也不是從娘肚子裏就帶來了名作家的稱號。作家總是從無名到有名的,編輯主要應該看作品而不是作家的虛名。

《紅岩》的印數高達七百多萬冊,為全國長篇小說之冠,在全國青年中引起了強烈的反響。當然,其主要原因是書的內容,是該書作者羅廣斌、楊益言的辛勤勞動。但是,選擇適當的同誌擔任一本書的責任編輯,對提高一本書稿的質量,不能不是一個值得重視的因素。《紅岩》的責任編輯定為張羽因為他自己寫過傳記故事《王孝和》,擔任過《在烈火中永生》及《王若飛在獄中》等書的責任編輯,對以獄中鬥爭為題材的作品比較熟悉,所以在審讀、加工整理《紅岩》時,比較得心應手。

《李自成》的責任編輯是江曉天。按照世俗的眼光,對一些所謂“犯過錯誤”的人,一般是避之唯恐不及,但江曉天同誌看中了這部小說,對姚雪垠同誌並不歧視,相反,對他非常尊重,在作家最需要幫助和支持的時候,向他伸出了友誼之手,擔任了該書的責任編輯。回想在1963年,所謂“千萬不要忘記階級鬥爭”叫得震天價響的時候,敢於接受一個所謂右派分子的作品,沒有那麼幾分勇氣是不成的。

廣泛組織社會力量

正象前麵據說,廣泛組織社會上的著作、翻譯、編審力量為出版工作服務,是當時中青社所提出的一個行之有效的口號。社長朱語今及副社長兼總編輯李庚,接受了《旅行家》及《文藝學習》兩個刊物在中青社出版。李庚還授權文學編輯室與總政治部文化部出版處談判,爭取《解放軍文藝叢書》在中青社出版。領導上這個不能不稱之為英明的決定,使中青社在出版軍事題材的作品及擴大與部隊作家聯係方麵,起了不能低估的作用。

本來,總政文化部在人民文學出版社出版了一套《解放軍文藝叢書》,現在又另外編一套叢書在中青社出版,這就給我們提出了如何做好我們的出版工作,以爭取一些比較優秀的軍事題材作品能交我社出版。我們除了搞好書籍的裝幀設計、插圖,抓印刷質量、出書周期、工作細致等等以外,還花了比較大的力氣做好部隊作家的工作。我們終於爭取到象吳強的《紅日》、謝雪疇的中篇小說《團指揮員》、高玉寶的自傳體小說《高玉寶》、徐懷中的長篇小說《我們播種愛情》、張孟良的通俗作品《兒女風塵記》、白樺的《金沙江的懷念》、公劉的《黎明的城》等等。我們和解放軍文藝叢書編輯部長達十年的合作,繁榮了部隊文藝創作,培養了許多部隊文藝作家,同時為青年提供了豐富的精神食糧。建國以後,我們的青年一代,有許多人沒有機會直接參加革命戰爭,而有優良傳統的部隊文藝作品,卻使他們接受了非常形象化的教育。董存瑞、黃繼光、羅盛教、邱少雲、雷鋒等一代新人形象,為青年提供了學習楷模,伴隨著年輕共和國一代青年成長起來。