正文 第16章 論國防——1940年5月26日星期日(1 / 3)

進入1940年,國防已經取代經濟成為頭號話題。這次與上次談話的簡略不同,談得十分具體,羅列了許多數字。顯然,羅斯福已經意識到戰爭並不遙遠,因此要“把國防建設成為滿足將來任何可能需要的國防”。此時的經濟發展已經指向了國防,即“應對將來的緊急需求”。

朋友們:

在全世界大部分地方都沉浸在悲痛中的時刻,我要和大家聊聊許多直接影響到合眾國未來的問題。當我們了解到此刻正發生在挪威、荷蘭、瑞士、盧森堡和法國平民身上的親身經曆時,我們感到震驚。

在這個安息日的夜晚,我應該代表需要幫助的婦女兒童和老年人說句話。我想這樣做是正確的。這些迫切需要幫助以應對當前的困境。這種援助來自大洋此岸的我們,來自我們這些依然能夠自由地給予援助人們。

今晚,在瑞士和法國曾經祥和的公路上,數百萬人正奔忙著逃離他們的家園,以躲避炮彈。彈片、炮火和機關槍的掃射,沒有避難所,而且幾乎沒有任何食物。他們突然發現,他們不知道路的盡頭在哪裏。我和大家談到這些人,是因為你們每一個今晚聽我講話的人都可以幫助他們。代表我們每個人的美國紅十字會正將食物,衣服和藥品緊急送往這些貧窮的數百萬平民手中。請大家,我懇求各位按著你們的方式向離你們最近的紅十字分會伸出援手,越慷慨越好!我以全人類的名義向大家提出請求。

你們和我,咱們大家再次坐在一起考慮一下我們自己所麵臨的緊迫問題吧。

我們中間有許多人過去對國外發生的事情視而不見,因為他們對他們的某些美國同胞告訴他們的話信服得五體投地——發生在歐洲的事情和我們沒有任何關係;不論那裏發生了什麼事情,合眾國都能夠一如既往地在世界上從事其和平的、獨一無二的事業。

由於沒有利害關係或無知,我們中間有許多人閉上了眼睛。他們誠摯地認為,蔓延數百英裏的海水使美洲半球遠離歐洲,因此北美洲、中美洲和南美洲的人們盡可以靠其豐富的資源繼續生活下去,而不必世界的其他大陸,或受到這些大陸的威脅。

我們中間還有一些人接受了少數群體的勸告,認為我們能夠通過退隱在我們的大陸邊界之內來保持我們的地理安全——東麵是大西洋,西麵是太平洋,北麵是加拿大,南麵是墨西哥。在上周提交給國會的谘文中,我詳細說明了這種觀點的無益性與不可能性。顯然,建立在這種觀點基礎之上的防禦政策無異於給將來的進攻敞開大門。

最後,我們之中還有一小撮人故意並有意把他們的眼睛閉上了,因為決心要對抗他們的政府,政府的外交政策和其他所有政策。這些黨派觀念明顯,認為政府做的任何事情都是完全錯誤的。

有些人由於這眾多原因之一而閉上了他們的眼睛,而有些人不承認暴風雨有可能在一步步向我們逼近,對所有這些人來說,過去的兩周意味著他們的許多幻想在一個個破滅。

他們已經失掉了這樣的幻想:認為我們離得很遠,可以隔離開來並因此可以抵禦其他國家都不能幸免的危險。

在某些地方,因幻想突然破滅而猛然醒悟之後,接踵而來的是恐懼和驚慌失措。有人說,我們毫無防備。一些人到處散步說,我們隻有放棄我們的自由、理想和生活方式,才能建立健全的防衛體係,並對抗侵略者的威脅。

我不同意這些幻想。我對這些恐懼也不能苟同。

今天,我們變得更加現實了。但我們大家不要說喪氣話,也不要對我們的能力妄自菲薄。讓我們大家都把恐懼和幻想放在腦後吧!在這個安息日的夜晚,讓我們坐在美國家庭自己的家裏,平心靜氣地想想我們都做了什麼,我們必須要做些什麼吧!

在過去的這兩、三周時間裏,美國公眾收到了各種關於我們缺乏準備的謊言。甚至有人已經提出指控,認為我們過去數年裏花在海陸軍的錢都打了水漂。我認為大家聽聽這些事實對國家才是公平的。

我們在國防方麵花費了大筆資金。花這些錢已經使我國今天的陸軍和海軍成為美國有史以來和平時期規模最大、裝備最為精良、最訓練有素武裝力量。

過去幾年,我們完成了很多事情。下麵我挑幾件事和大家說說。

我不想探究每個細節。但是,有件事是人所共知的:本屆政府1933年就任之時,合眾國的海軍已經落後於世界其他國家的海軍,艦船的作戰能力與效率都相對處於低穀。海軍的相對戰鬥力由於沒有更換那些早已過時的艦隻和武器裝備而被大大削弱。

但是在1933年到1940年這七個財年,你們的政府用於海軍的經費比1933年之前的七年多出10.487億美元。

花這筆錢我們得到的是什麼呢?

海軍的作戰人員從79000增加到145000人。

在此期間有215艘戰艦開始建造或投入現役,是過去七年的七倍。

在這215艘軍艦中,我們已經列裝了12艘巡洋艦、63艘驅逐艦、26艘潛艇、3艘航空母艦、2艘炮艇、7艘補給艦和許多小型艦隻。這其中還有包括新戰艦在內的許多艦隻建造經費也已經撥付,正在建造當中。

建造船隻花掉了數百萬美元,美國在這方麵在世界上首屈一指。但還有一個實際情況是,沒有艦船,我們就不可能對美國的所有水域進行有效防禦。這些艦船包括水麵、水下和空中的各種艦船。談到與海軍協同作戰的空軍,1933年時我們的有效戰機1127駕,今天我們擁有的已經和準備交貨的戰機2892駕。1933年的飛機由於陳舊或老化也被新的戰機所替代。

在美國漫長的曆史上,海軍目前是和平年代最為強大的時期。就攻擊力和作戰效率而言,我甚至可以保證,今天的海軍比第一次世界大戰時還要強大。

1933年是,合眾國的陸軍在職人員為122000人。現在,也就是1940年,這個數字已經翻了一番。1919年以來,1933年時的陸軍獲得的新戰鬥裝備非常少,被迫將第一次世界大戰時遺留下來的儲備投入使用。

所有這一切的結果是,與歐洲和遠東的陸軍相比,其相對戰鬥力到1933年時急劇衰落了。