當成年女子的父親有多難啊！
1613年，整個斯特拉福城都在傳播一個流言：“莎士比亞的大女兒蘇珊娜，雖然嫁給了一個令人敬重的醫生，卻作賤她的丈夫，和一個市民勾搭上了。”
傳播這一流言的是年輕浪子約翰·萊恩，蘇珊娜無意間惹了他，他就懷恨在心來誹謗她。
流言傳遍了斯特拉福，被侮辱的女兒跑來找父親商量對策，看看如何消除這種可恥的流言。莎士比亞望著流淚不止的女兒和愁眉不展的女婿，也很發愁，女人的名譽可是她的第二生命啊！
“父親，我該怎麼辦？現在我已經成了整個斯特拉福的話柄，我不想活下去了。可是伊麗莎白還麼小，隻有6歲啊，我不想讓她成為沒有母親的孩子，可這樣的母親，也許沒有更好！”
“霍爾，你懷疑你的妻子嗎？”莎士比亞問女婿。
“當然不，我尊重她、信任她，誰會相信一個無賴的話？”
“謝謝你，霍爾，既然這樣，我們應該到宗教法庭告他誹謗。”
蘇珊娜聽從了父親的話，夫妻兩個人向宗教法庭指控那個誹謗者。
但是那個無事生非的家夥並沒有出庭澄清事實真相。宗教法庭因為他的惡劣行徑而把他開除了教籍，蘇珊娜恢複了名譽。
蘇珊娜的事情解決了，他還有一個女兒裘迪絲呢，她才使莎士比亞頭疼不已。
1616年2月，小女兒裘迪絲突然對父母宣布，她要嫁給托馬斯·奎尼。嫁人當然是件好事，她已經32歲了，可她嫁的對象……
“裘迪絲，雖然你比他大6歲，但是你可以結婚，不過必須過一段時間，現在是停止在教堂舉行結婚儀式的季節。”
“我們已經定好在2月10日了，不會改變。”
“不行，必須征得主教恩準。”
“有什麼關係呢，大不了被開除出教。”
莎士比亞一氣之下暈了過去，他本已經疾病纏身。
也像威廉·莎士比亞和安·莎士比亞結婚的故事一樣，為了締結婚姻，裘迪絲也要征得主教的恩準，但請求未獲批準，然而托馬斯和裘迪絲還是結了婚。
莎士比亞對二女兒的婚事不怎麼看好，因為婚事辦得太倉促了，好像奎尼有什麼不可告人的目的似的。
莎士比亞的女兒甚至因此被宗教法庭傳訊，要她說明她那樣行事的理由，然而她沒有出庭，被開除出教。
更出人意料的是在裘迪絲和奎尼結婚後一個月左右，奎尼的醜事就暴露了。
原來奎尼讓一個叫惠勒的女人懷了孕，就在他結婚後的一個月左右，這女人和新生的嬰兒雙雙死去。為此，鎮上的一位律師把奎尼告上法庭。奎尼在法庭上承認了他與惠勒發生過肉體關係，並表示悔恨。
奎尼被判當眾悔罪，必須連續3個禮拜天，身披一條白單子到教區教堂示眾，接受群眾的唾罵和譴責。
但是奎尼以罰謝罪交了5先令的罰金，事情算是了結了，免得在大庭廣眾之下出醜。
奎尼原形畢露，讓莎士比亞家很失望。他是通過欺騙手段與裘迪絲成親的，婚後也沒拿出當初答應過的價值100英鎊的田地。