自從古巴革命以來，雖然卡斯特羅領導的政權對海明威是尊重的，沒有去幹擾過他，但古巴日益高漲的反美情緒讓海明威覺得不便久住。他很想在美國西部過去常打獵的地方選擇一個僻靜的去處定居下來。他選中了愛達荷州的凱徹姆。凱徹姆是一個小鎮，居民不到一千，位於索圖斯山麓，離滑雪勝地太陽穀隻有一英裏的路。那個地方交通不便，從芝加哥出發，一天隻有一班火車，到了車站還要走90英裏路，隻有旅遊季節才有班車，出租車也稀少。也正因為交通不便，那地方才保留下西部的原始風貌：隻有一條大街，兩個街區；人行道都是用木板鋪成的；多數房屋是木製平房；沒有銀行，但是酒吧可以兌換現金；郵局是紅磚房子，木格子做的窗戶，還是南北戰爭時期的建築風格。
1958年10月初，海明威夫婦來到這裏，先租了一棟木頭房子住下。海明威受到老朋友們的熱烈歡迎。朋友們幫他找到一棟兩層的小樓，小樓建在山坡上，從北向南望出去都是帳篷似的山巒，東窗外麵是比格伍德河的支流，清澈見底，兩旁是高高的楊樹。1959年海明威用五萬美元買下這幢家具齊全的樓房和周圍的17公頃土地。
轉眼到7月21日，海明威60歲壽辰。瑪麗為他過生日準備了很長時間。她從倫敦訂了中國菜肴，從法國訂了香檳酒，主菜是蛋糕和冰淇淋。宴會在比爾的康秀拉莊園舉行，瑪麗在園林裏點上日本燈籠，請了樂隊和舞蹈隊、歌唱家、廚師和侍者，另有專管放煙火的行家。
生日前一天，客人們陸續從各地趕來，拉納姆將軍從華盛頓趕來，阿德麗亞娜的哥哥和嫂子開著海明威新買的蘭夏轎車到達，還有不少歐洲的貴族以及美國大使。來自馬德裏的各行各業知名人士中光安東尼奧就帶了30個朋友前來祝賀。比爾的莊園裏隻能住25人，瑪麗在附近的一家賓館包租了兩層才把客人們全部安置好。
宴會從21日中午開始，到22日中午結束。布魯斯大使致詞，海明威跳舞，和客人們沒完沒了地幹杯。陽台上樂隊奏起狂歡節樂曲，客人們同舞蹈隊一起跳舞。放煙火了，大家又熱鬧一番，但不慎有一束煙火躥上樹頂著了火，因怕危及房頂，大家都去救火，直到消防車開來把火撲滅。
宴會期間，拉納姆將軍拿出一部《第二十二步兵團戰爭史》送給海明威，海明威想起自己是二次大戰的老戰士，感動得流淚。他說這是他一生中最愉快的生日宴會。他激動地抱起瑪麗，向她表示感謝。事後他對霍契納說，這次生日宴會唯一的遺憾是“人數太少”。
10月份，海明威回到紐約。