7月，赴英國愛丁堡出席國際筆會大會，全家三代齊聚，暢遊英國。餘氏伉儷繼遊比利時、盧森堡。
8月，長春主辦全國書展，時代文藝出版社出版《餘光中詩歌選集》三卷及《餘光中散文選集》四卷。應邀前往長春、沈陽、哈爾濱、大連、北京五大城市為讀者簽名。30日，在吉林大學演講《詩與散文》，並獲頒該校客座教授名銜。
9月1日，在東北師範大學演講《現代主義在台灣的發展》，並獲頒該校客座教授名銜。
10月，獲台灣詩歌藝術學會致贈“詩歌藝術貢獻獎”。台灣“文建會”出版《智慧的薪傳大師篇》，納入餘氏評傳。
12月，香港中文大學舉辦“兩岸翻譯教學研討會”，應邀發表主題演說。
1998年
1月5日，台灣廣電基金會拍攝《詩壇巨擘餘光中》影集。
3月11日，高雄市政府主辦“港都有約係列演講”，應邀主講《旅行與文化》。
4月，香港RTHK電視台為“香港文學節”活動拍攝詩作《珍珠項鏈》短片。29日，參加兩岸中山大學聯合在高雄中山大學舉辦的中國文學研討會。5月，獲頒文工會第一屆五四獎的“文學交流獎”。
6月，獲頒台灣中山大學“傑出教學獎”，獲頒台灣“裴多菲傑出成就獎”。28日，吉隆坡馬來西亞留台校友總會舉辦文化節，應邀前往發表專題演講《國際化與本土化》。
7月1日，參加香港文學節，發表論文《一枝紫荊伸向新世紀》。
9月6日，赴芬蘭出席國際筆會大會，並遊覽聖彼得堡。
10月，獲頒台灣新聞局“國際傳播獎章”。
重九日，七十大壽，在《聯合報》、“中國時報”、“中央日報”、“中華日報”、《自由時報》、《新聞報》、《聯合文學》月刊、《幼獅文藝》月刊、《明道文藝》月刊共發表15首詩，一篇散文。
九歌出版社出版詩集《五行無阻》、文集《日不落家》、評論集《藍墨水的下遊》及鍾玲主編慶祝餘氏七十生日詩文集專書《與永恒對壘》。洪範書店出版《餘光中詩選第二卷：1982—1998》。《聯合文學》、《幼獅文藝》、《明道文藝》均有專輯祝賀餘氏生日。
高雄中山大學文學院提前於10月23日慶生，舉辦“重九的午後——餘光中作品研討暨詩歌發布會”，金聖華、黃國彬、鄭慧如均宣讀論文，夏菁、向明、鍾玲、陳義芝、胡燕青、王良和、汪其楣誦詩，殷正洋唱楊弦所譜餘氏詩作之歌曲4首。
12月31日，散文集《日不落家》獲頒《聯合報》“讀書人”本年最佳書獎。七十大壽發表新作及新書出版等活動，被台灣電視公司“人與書的對話”選為1998年“十大讀書新聞”之第六。
1999年
1月，傅孟麗著《茱萸的孩子——餘光中傳》由台灣天下文化出版社出版。
2月，黃維樑、江弱水編選《餘光中選集》五冊由安徽教育出版社出版。應聘為高雄中山大學“光華講座教授”。
6月，蘇其康主編《結網與詩風——餘光中七十壽慶論文集》由台灣九歌出版社出版。淡江大學中文係主編之《藍星詩學》季刊推出“餘光中特輯”。
8月，餘光中自選詩集《與海為鄰》、散文集《滿亭星月》、評論集《連環妙計》三冊由上海文藝出版社出版。
9月，應湖南文協之邀訪湘，先後訪嶽麓書院、湖南師範大學、嶽陽師範學院、常德師範學院、武陵大學，並於嶽麓書院“千年論壇”演講，題為《藝術經驗的轉化》。
10月，散文集《日不落家》榮獲第16屆吳魯芹散文獎。散文《尺素寸心》及《我的四個假想敵》收入DavidPollard，ed.TheChineseEssay，由香港中文大學出版。
2000年
3月，香港中文大學校友月刊，選出餘光中、丘成桐、牟宗三、唐君毅、楊振寧、錢穆等十人為“中大最重要人物”。
5月，赴莫斯科參加國際筆會年會，並在《聯合報》發表長篇遊記《聖喬治真要屠龍嗎》。
7月，獲“高雄市文藝獎”。劉登翰、陳聖生編選的《餘光中詩選》（海峽版）入選“百年百種優秀中國文學圖書”，由北京中國青年出版社再版。詩集《高樓對海》出版，獲《聯合報·讀書人》2000年度最佳書獎。
9月，《UnfoldingNewWorld》一文刊於九月號英文版《讀者文摘》。赴北京參加中央電視台中秋特別節目。
重陽，應邀到南京在南京大學講演，出席南京文化界舉辦的“餘光中文學作品研討會”，旋往武漢參加“餘光中暨香港沙田文學國際研討會”，並接受武漢華中師範大學頒贈客座教授聘書。