全劇長100餘分鍾,以餘光中詩作《鄉愁》為背景。“全劇貫穿民族精神、凝聚兩岸血脈”;劇作家薑朝皋觀看演出後,有如是評價。餘氏前此在他處曾觀看此劇的演出。
11月中台灣的一個大型手機短信寫作比賽頒獎,多年的評判餘光中主持典禮,致辭時有妙語。
11月19日晚上,餘光中在台南市成功大學演講,以翻譯為題。餘氏謂譯者能與原著心靈相通,是譯者“寂寞獨享的特權”;譯者“日與偉大的心靈為伍,每能超凡入聖”,成為“神之巫師、天才之代言人”。
11月22日《聯合報》報道:“餘光中名作《鄉愁》膾炙人口,除溫家寶曾引用,大陸有網友以改寫鄉愁描述春運,(台灣)成功大學學生也在臉書上改編成KUSO版的《退選單傳情》,引來網友瘋狂按讚。”
11月25日餘光中和李安在高雄中山大學今年設立的“餘光中人文講座”中對談。
翌日《聯合報》頭版頭條報道盛況,刊出二人大幅彩照,並謂李安透露:餘光中44年前寫的散文《焚鶴人》,被當時還是學生的李安改拍成短片《星期六下午的懶散》——18分鍾超八厘米的劇情黑白短片,並以這部片子申請到美國紐約大學電影係入學許可。
12月1日在本屆全球華文文學星雲獎贈獎典禮上,得獎者小說家黃春明謂讀大學時,一位老師送他餘光中翻譯的《梵穀傳》當生日禮物,還告訴他“你的聰明才能像一座礦產,但你要細心慢慢開采,梵穀就是你的榜樣”。多情的黃春明邊看書邊掉淚,“為何人到最後會提升?因為善的人性壓製了惡的人性。”
12月7日澳門大學在畢業典禮中,授予餘光中榮譽文學博士學位。中文係主任朱壽桐在讚詞中說:澳門大學所加給他的,實際上就是桂冠詩人之冕;“這位真正的、傑出的、卓越的詩人,堪稱為屈原和李白的傳人”。6日和8日,有相關的餘氏演講、餘氏詩歌朗誦與餘氏座談等活動。
12月14日本屆全球青年華文文學獎在香港頒獎,餘光中等評判主持典禮。13日先有演講,餘氏談到散文與詩歌的寫作,用下象棋做比喻:“散文有如棋中之車,可以縱橫天下;詩則如棋中之馬或炮,可以斜馳捷徑,亦可越山而來。”他並透露,明年會推出散文集《粉絲與知音》。
12月杪海口市舉行兩岸詩會,餘光中應邀出席,獲頒“桂冠詩人”榮銜;冠蓋雲集,餘氏親誦名詩《鄉愁》。
[2010—2013這幾年餘光中仍然左手為文、右手為詩,寫作不輟。2011年4月台北有花卉博覽盛會,餘氏夫婦參觀,餘氏後撰長詩《花國之旅》。2012年春撰《某夫人畫像》,為諷喻詩,引起議論;這一年餘氏較長的詩有《有獅為證》、《盧溝橋》。2013年詩作特多,《唐詩神遊》20多首短詩之外,還有《天兔》、《拔海》、《記憶深長》及長詩《大衛雕像》等;黃維樑為此寫了《唐詩神遊導遊》、《癸巳一飛龍:詩伯餘光中》述評之,可參看。《記憶深長》印在台灣“鐵路地下化都市新風貌”紀念卡之上。2013年的散文,則包括現代畫評論、悼顏元叔之文、李元洛《唐詩三百首新編今讀》之序等多篇。這幾年也有以餘氏作品為對象的學位論文完成,包括佛光大學文學係鄭禎玉的博士論文《餘光中台灣詩研究》,指導教授為黃維樑。另有梁笑梅編《餘光中對話集》(人民日報出版社,2011年)等相關論著出版。]