14日，《太太萬歲》在上海皇後、金城、金都、國際四大影院同時公映。桑弧導演，蔣天流主演。12月下旬的《大公報》、《申報》、《新聞報》都報道放映盛況。
同日，方澄《所謂“浮世的悲歡”——〈太太萬歲〉觀後》載《大公報·大公園》。
15日，徐曾《張愛玲和她的〈太太萬歲〉》載《新民晚報·夜花園》。
19日，沙易《評〈太太萬歲〉》，載《中央日報·雜藝》。
1948年
1月7日，莘薤《我們不乞求，也不施舍廉價的憐憫——一個太太看〈太太萬歲〉》，洪深《恕我不願領受這番盛情——一個丈夫對〈太太萬歲〉的回答》在《大公報·戲劇與電影》上發表。
母親遷居英國，領養一個華僑的女兒。
張愛玲與姑姑由於經濟拮據，搬出赫德路公寓，輾轉搬遷過兩處房子。
父親與後母搬到一間14平米的小屋子居住，再沒有搬遷。7月，弟弟在中央銀行無錫分行工作。
1949年
2月，參與桑弧創作的電影劇本《哀樂中年》，在上海潮鋒出版社刊印，列為“文學者叢書”之七。
5月，上海解放。夏衍負責上海的文藝工作。對上海小報進行整頓，端正風氣，要給讀者提供有益的、多樣化的趣味性內容。
6月，夏衍指示龔之方，要他與唐大郎組織一個能力強、素質好的小報班子。一個月後，《亦報》創刊，龔之方任社長，唐大郎任總編輯。向張愛玲約稿，張答應用筆名供稿。
是年，《哀樂中年》拍攝公映。仍由桑弧導演。
弟弟轉上海中央銀行總行人事處工作。
本年，胡蘭成出逃香港，後轉赴日本定居。
1950年
3月25日至1951年2月11日，張愛玲用筆名梁京撰寫的長篇小說《十八春》在《亦報》上連載，全文18章，25萬字。在社會上產生強烈地影響。不少讀者天天搶讀《亦報》，張愛玲在上海又引出一批“梁迷”。《十八春》還引起周作人的關注，他曾在自己的文章中兩次提及這部小說。桑弧在《亦報》用叔紅的筆名發表評論《推薦〈十八春〉》。張愛玲參加《亦報》組織的“與梁京談《十八春》討論會”。
7月24—29日，上海召開第一屆文藝代表大會，大會主席為夏衍，梅蘭芳、馮雪峰為副主席，周信芳（麒麟童）為執行副主席，陳白塵為秘書長。張愛玲在夏衍的關照下，應邀出席，坐在後排，在一片灰藍中山裝的代表中，她身著旗袍，外麵罩了件網眼的白絨線衫，顯得非常突出。這次會議對張愛玲的觸動很大，也是她最終出走的原因之一，她發覺時代變了，而她自己卻沒有變，這中間就產生了難以逾越的距離，她是跟不上這時代的。
弟弟失業。張愛玲與姑姑搬到南京西路附近的卡爾登公寓（今長江公寓，黃河路65號）301室居住。
1951年
2月11日，《十八春》在《亦報》連載完畢。
因想要寫的一篇小說需以西湖為背景，她參加了中國旅行社辦的觀光團體，到杭州去實地體驗。
11月，《十八春》由上海《亦報》社出版單行本。單行本發行後，報社專門組織一次“與梁京談《十八春》”座談會，張愛玲到會並作了發言。
11月4日至次年1月24日，中篇小說《小艾》在《亦報》第三版連載。上海市電影劇本創作所成立後，夏衍兼所長，柯靈為副所長，夏衍擬聘張愛玲為編劇，但因有人對她的背景持否定態度，隻好等待時機。張愛玲知道香港大學早已複學，寫信聯係申請繼續因戰爭中斷的學業，得到許可後，便積極策劃離開大陸。
1952年
1月24日，《小艾》在《亦報》連載完畢。香港大學批準張愛玲的複學申請。
7月，持港大證明從廣州坐車經深圳赴香港，離開大陸。走時與姑姑約定互不通信。在香港先寄居於基督教女青年會，8月20日，在港大注冊登記，香港大學注冊表內，附有文學院長貝查的函件，指出：（一）張愛玲已是難民，生活困難；（二）她曾獲得何福獎學金，證明她是當年最優秀的學生；（三）她申請重讀，應該得到助學金。之後張愛玲得到一千元的助學金。由於經濟困難，她讀了不到一個學期便輟學。（出處見黃康顯《張愛玲的香港大學因緣》）