尼古拉斯教授似乎是打定主意跟著左天賜了，大概不搞明白左天賜是怎麼知道他們家族的秘密的是不會罷休的。於是，左天賜隻好帶著這隻吸血鬼回到了壁山村。
雖然出門才一個多月，左天賜卻感覺象是過了半個世紀似的，所以船一到碼頭，就撒腿往家裏奔，跑得賊快，吸血鬼教授跟在後麵，高昂著頭，姿態優雅如一個古典的紳士，腳下卻一點不慢。這一幕，倒是看得村裏出來遛達的老人嘖嘖稱奇：左老爺子的寶貝孫子回來了，還帶著走路象企鵝的洋鬼子!
年輕人都到城裏上班了，大點孩子們都被左天賜弄到SH市去了，所以村子裏安靜了不少。左天賜一到家給了二嬸和左老爺子一個大大的驚喜，左老爺子拉著孫子的手臉上笑得象開了花，二嬸一個勁地埋怨左天賜不提前打個電話來，害得自己沒有多準備點好菜。
左天賜伸手就給二嬸來了個擁抱，甚至學著周子穆小丫頭的樣子在二嬸臉上親了一個，搞得二嬸劈裏啪啦地在左天賜後腦勺上一陣暴打，氣他讓自己在外國客人麵前丟了麵子。
這邊尼古拉斯教授看著這幅場麵不知怎麼的居然露出羨慕的表情，酷酷的一張老帥哥臉看起來居然線條柔和了許多。
左老爺子終於把目光從孫子臉上上挪到了尼古拉斯教授身上，看著吸血鬼的這幅大夏天裏裹得嚴嚴實實的樣子倒是嚇了一跳，多年的行醫經驗使他看得出這人身上的不同尋常，不過臉上自然不會露異樣的表情，反而熱情地和客人寒暄起來，先是英語，後來發現客人的德語更溜，馬上又換乘德語。左老爺子的德語除了教左天賜的時候還用一用以外，已經很多年沒用過了，這倒勾起了對當年留德歲月的回憶。
這尼古勞斯可是吸血鬼啊，看著麵貌不過四五十歲，可這實際年齡誰知道呢？看樣子這個老鬼當初還真的在德國混過，反正陪著左老爺子說起上世紀三十四年代的德國風情，居然是有鼻子有眼，這下頓時把左老爺子勾引得老懷大暢，談興大起。
這兩人居然嘮到一塊沒完沒了了，心裏有事想跟爺爺好好談談得左天賜在一邊直翻白眼，難道吸血鬼也能成話嘮？電視裏吸血鬼不都是扮酷不愛說話的嗎？
好不容易等吃過了飯，左天賜搶著扶著爺爺上了二樓書房，把吸血鬼丟樓下和二嬸玩啞語去了。
左天賜給爺爺倒了杯茶，然後竹筒倒豆子般地把這些天的事情和憋在心裏的想法統統地給左老爺子倒了出來。老爺子捧著茶杯在那裏靜靜地傾聽著，也不插話，等著左天賜一個人說呀說得直到無話可說了，才放下茶杯，站起來摸摸孫子的腦袋。
“孩子啊，你知道當年爺爺家裏就是從醫的，也算是杏林世家了，在江浙一帶都小有名氣的，可是爺爺呢還是覺得要去做一些事，做那些長輩們做不到的事情。所以啊，先去了德國學醫，後來呢，發現米國的醫學更厲害，又跑到了米國。後來後呢，跑去穿軍裝打鬼子，想著能救更多抗倭將士的生命。”
“再後來呢，鬼子要報複，把爺爺村子裏的好多親人都殺害了……還有那麼點大的孩子啊……”老爺子說著忽然有點哽咽了。
“可是呢，村裏的人沒有一個埋怨爺爺的，他們還給爺爺家裏重修了祠堂……不是爺爺不想回老家去，是爺爺愧對他們啊……”