寫下這些文字時，剛送走“艾琳”。這個從巴哈馬而來的百年罕見颶風隻溫柔地串個小門，就給紐約等東海岸沿線攪得“天翻地覆”。所有公共交通設施停擺，百萬人家斷電，數萬居民車毀房垮。而令人詫異的是，多數人並未沮喪，一位接受媒體采訪的女性甚至還樂不顛連稱：“上帝真是太眷顧我，隻把車毀了。感謝上帝！”
拋開上帝不論，人生在世難免不盡如意，有天災人禍，有挫折打擊，快樂幸福的人往往不是沒有煩惱，而是不被煩惱。俗話說，“世上最醜的女人就是愁眉苦臉的女人”，想想也是，若是沒有車毀仍然樂的積極心態，為“天”所累，為人所煩，為事所困，為物所惱，自然無從見到燦爛的陽光、生活的美好、儀容的美麗、儀態的優雅。
說到優雅，想起孟子的那句“大人者不失其赤子之心者也”。看似與年輕沒啥關係的優雅，其實若沒有顆如赤子般的純粹童真之心墊著底，就難免有紙上談兵之嫌。另外，優雅的女人也得形神兼備，內外皆有著。至少得讓自己擁有打扮和言談得體的能力，而這些就是《時光帶不走優雅》這本小書與大家分享和探討的：樂觀、求真、向善、樂美。
非常感謝本書的策劃編輯白蘭女士，讓我有機會把多年旅曆，學習和感悟彙聚成沁人心脾（自己覺得，嗬嗬！）的文字與更多有緣人進行分享。還要感謝插畫師袁靜小姐，用其充滿靈性的拚貼畫和攝影使《時光帶不走優雅》彌漫著一種說不清道不明的情調，靜靜候著有緣人之品識。而另一位要感謝的是攝影師呂惟達先生，這位旅居英國的劍橋博士，用獨特的視角和環球的視野為本書進一步接了國際的地氣。
另外，還要感謝並肩協作的艾迪爾夥伴們：姝文、田忻、紅英、郝琳、方芳，和不離不棄喜愛我本人和艾迪爾的優雅女士與紳士們，是你們的關愛和鼓舞給了我持續不懈的動力，讓很多不能變成可能。
當然，也要感謝我的父母，是他們的言傳身教和無私奉獻成就了今天的我。相信即使遠在天國的父親也會欣慰寶貝女兒的成長。而最後要感謝的那位，自然毫無懸念的還是我的先生，哈瑞。沒有他的寬容與包容，支持與寵愛，就不會有幸福的“兩棲”形象顧問和充滿溫情的文字。
明天，就即將出海到百慕大旅行。在晝夜顛倒的數月奮戰後，在百年颶風的洗禮中，將徹底給自己的身體和精神做個美美的放鬆。相信“麵朝大海，春暖花開”將讓心靈充滿更多的芳香，而這也是多少個Birkin所無法比擬的。所以，親愛的朋友們，無論多忙，請記得給自己做做放鬆，與心愛的人，到美妙的地，穿漂亮的衣，吃精美的食，說動聽的話，做美好的事，享快樂的福！
2011年8月29日
於紐約家中