在這五周內經過和大部分美國人的籃球接觸,我得出的結論可能有些荒謬。和在國內同學們的籃球技藝相比,我們比他們高出一個檔次呢。美國人的籃球方法好在他們不玩半場,這也是我最讚成的。但是美國人在玩法和過程上,我有以下幾點無法接受:
首先是美國人玩籃球的發球方式,SHIT!他們的發球位置隻有兩個,底線和中線。他們從來不會在邊線發球,或是在半場進攻時,他們永遠不會在對方半場底線發球。更無法讓人理解的是,每一次中場發球前,他們需要彼此間確認一下發球,也就是待所有隊員都到位以後才能開始。這是哪個國家的規則?籃球打起來還要等所有隊員都走到位嗎?
老美都以為自己在打NBA。他們玩籃球時必須一盯一,這樣也好。但是卻從不對位防守。有一次同隊的隊員問我:“Which one you get?”(“你防誰?”)我說:“I‘ll take inside.(”我打內線。“)他緊接著回答道:“No! take a man.”(“不!盯一個人。”)當時的我聽見他的那句話,很想一句話將他推回去:“Do you know why you always lose the game? Because you don’t know how to play.”(“你知道你為什麼總輸嗎?因為你不會玩。”)可是我咽了回去。我知道我改變不了他們根深蒂固的思維。也許他們能早點跳出這個圈子,數學也能學得好一些了。
除此之外,有一個更加弱智的規則。當我幾次拿下籃板球後,把球抱在懷裏,對方球員竟能跑過來從我懷裏硬將球用雙手抱住然後喊一聲:“First.”(“我先。”)我的球就變成他的了。因為他的反應比我快? (“What a fuck is that?”) 我幾次和他們爭論,結果都無濟於事。
由於老美數學的水平,經常記不清比分。我曾多次在場下為兩個隊記分。時常都是落後的那個隊取得勝利。當然,幾次我們領先的情況下也輸掉了比賽。隻因為對方的球員把自己的分數說高一些,我們就輸了。沒有人會去爭吵那麼多,誰說怎樣就是怎樣。事後我告訴同隊隊員實際上我們贏了。隻能聽到他們一句回答:“I don‘t know.”(“我不知道。”)我心想:What a poor guy! (多麼可憐的家夥。)
老美打球好在沒有人會計較比分和輸贏,老美從不會因為一分兩分去浪費時間,但是當皮球出界後也總是會爭論上幾句。實際上他們還是在乎。老美打籃球,不會因為你的水平很差就冷落你,責怪你。但是有一點,如果你和他們配合的第一次比賽中,沒有一個積極的表現,他們不會再去選擇和你一隊,同樣,他們也不會再信任你。老美打籃球還是很自我,他們有時隻相信自己,不願意傳球。
老美的籃球總體上還是比較暴力的。有些人打球是依靠身體和身高的優勢,毫無疑問。和老美打籃球,如果你不喊犯規,犯規就不存在。除非是極其明顯,令人無法忍受的大動作犯規。我完全可以大膽地說,從我讀過的北京市二十五中學也好,北京王府學校也好,隨便挑出幾個像樣的,就用我們自己的風格,野蠻一點,體力維持時間長一些,將會很輕鬆地擊敗他們任何一個球隊。老實地說,中國人對籃球的意識,跑位,以及身體協調能力,往往超過美國人。隻是不要和那些個別的黑人去比。中國人的籃球裏,隻需要更多的配合和信任。
我清楚地認識到不同地區關於籃球的文化和風格。但是主要的是他們的這種玩法不存在什麼道理。不要認為美國人的籃球玩得有多麼優秀,等有一天你來了,你就親眼見到了。