“就現在摸一下,別損壞它,可以嗎?”伯希畢恭畢敬地看霹靂。

他說,“潘妮璐和我打賭,就為這場比賽賭十個鐮刀幣。”

潘妮璐放下霹靂,謝過哈利,回到她的桌旁。

“哈利——你一定要贏!”伯希說,吹出一句急促的口哨,“我沒有十個鐮刀幣,啊!潘妮璐,我來了!”他在一片歡呼聲中向她奔去。

“你確信你能駕馭這掃帚嗎?”冒出一個冷而幹澀的聲音,傑高。

馬爾夫剛到,克來伯和高爾也來了。

“我想沒問題。”哈利泰然說道。

“它有很多特色,對嗎?”馬爾夫的目光充滿惡意。“它一定因為沒配備降落傘,而使你蒙羞,尤其是你與得蒙特距離很近時。”

克來伯與高爾在暗笑。

“我為你不能多長一隻手而可惜,要有的話,它一定能幫你抓住史尼斯球。”

哈利回敬了他一句。

格林芬頓的隊員大聲地笑起來,馬爾夫氣得直翻白眼,昂著闊步地走開了。他們看著他加入到史林德林隊剩下的人當中,圍在一起,頭碰頭的,他們無疑是在問馬爾夫,哈利的掃帚是否真是霹靂。

10點45分,格林芬頓隊起來向更衣室走去。天氣與海夫巴夫比賽時沒什麼兩樣,也是一個晴朗的天氣,有一些微風。這就避免了有視野障礙的問題。哈利雖有點緊張,但他也開始感受到那隻有快迪斯比賽才能有的快樂。他們開始聽見學校裏其他人在向體育場走來的聲音。哈利脫下他那件黑色校服袍,從口袋裏拿出魔杖,插到快迪斯球衣的口袋裏,他隻希望他用不著它。他突然想知道露平教授是否也在人群當中。

“你們知道自己該怎麼做了吧!”伍德在他們準備離開更衣室時對他們說,“如果我們輸了,就得退出比賽。像我們平時練習的那樣飛翔,你們準行!”

他們步入賽場,接受觀眾們的喝彩。穿著藍色賽服的衛文卡羅早已在場中等候了,他們的搜索者卓是隊中唯一的女生。她比哈利矮一個頭,令哈利不得不注意和緊張的是,她的確是個極其可愛動人的女孩。當兩隊隊員麵對麵時,她對哈利微微一笑。哈利感到胃部輕微地顫抖了一下,這是與膽量無關的。

“伍德,迪維斯,握握手吧。”胡施太太輕快地說。於是伍德和衛文卡羅隊的隊長握了握手。

“爬上你的掃帚,聽我的哨聲……三……二……一……”

哈利一蹬,衝上雲霄,霹靂很明顯地比其它任何掃帚都快。他在體育場上空高飛盤旋,眯著眼睛尋找史尼斯球,另一方麵在豎起耳朵聽著李生兄弟威斯裏的朋友李。喬丹的評述。

“他們都飛上去了,這場比賽的焦點是格林芬頓隊的哈利,他騎的是霹靂。據《掃帚博覽》透露,霹靂是今年世界快迪斯賽中我國的首選。”

“喬丹,你能告訴我現在比賽進行得怎樣了?”麥康娜教授的聲音打斷了主持的話。

“對,教授。先介紹一下背景知識,霹靂,順便提一下,裝有一個內置的自動刹停係統和——”

“喬丹!”

“好,好,格林芬頓占上風,凱特。比爾正向目標衝去。”

哈利從凱特身邊疾馳而過,從背後飛上來,他注意到一道金光,卓在緊追不舍。

顯然她無疑是個很好的飛行高手,她向他徑直穿來,直逼他要改變方向。

“哈利,讓她看看你的加速度!”弗來德喊道,他正嘶嘶聲地追趕一個對準艾麗斯亞的布魯佐球。

在繞過衛文卡羅的門柱時,哈利催促霹靂前進,卓被拋在後麵。

當凱特贏得比賽第一球時,格林芬頓的後場亂了,哈利看見史尼斯球就在離地麵不遠,正繞過一個障礙物。哈利俯衝下去,卓看見他這樣,也緊追過去。哈利在加速,他全身都興奮起來,俯衝是他的特長,隻剩10米遠了——這時候,一個被衛文卡羅台球手打中的布魯佐球向哈利飛來,哈利稍一閃身,躲開了。然而,就在這短短幾秒間,史尼斯球不見了。

格林芬頓隊的支持者中傳來一陣“噓——”的失望聲。喬治。威斯裏把他的感受連同布魯位球一起拋出,直飛剛才的那個擊球手,便得他隻有向右打了個滾才算避開了。

“格林芬頓隊贏80比0,看,霹靂飛得多好!波特真正操控自如了。看它的拐彎——彗星將不再適合了。霹靂精確的平行在這場矚目的比賽中……”

“喬丹!你是不是收了錢要為霹靂做廣告?繼續評述好不好!”

衛文卡羅隊追上了一點,他們現在進了三球了,這使格林芬頓現在隻領先5球。

如果卓先搶到史尼斯球,那麼他們就勝出了。哈利飛低一點,剛剛避開衛文卡羅的追逐員,哈利正在焦急地看著賽場。

隻見一道金光,一雙小翅在振動——史尼斯球正在繞著格林芬頓的球門在旋轉。

哈利加速,雙眼死死地盯著前麵的金點兒——下一秒卓從薄霧中穿出,企圖阻擋他。

“哈利!沒時間裝紳士了!”伍德吼道,那時哈利正偏了一下方向,以免碰撞。

“把她撞下掃帚,如果有必要的話!”

哈利轉過頭來,看見卓,她正露齒而笑,史尼斯球又不見了,哈利把霹靂朝上,一下子又飛到離賽事20英尺的高處。他看見卓正跟著他,他一定寧願死盯著他也不去找史尼斯球了。但如果她想這麼做,她得承擔得起後果……

他又一次俯衝。卓以為他又看見史尼斯球,死死咬住不放。哈利一個上拉,她還猛地向下衝,他像子彈般向上衝去,於是,他看見了,那史尼斯球正在衛文卡羅後場的上空。

他又加速了,卓也在很低的地方加速,他正步向勝利,一秒又一秒地接近。

“哦!”卓指著那邊,尖叫著。

哈利被分散了注意力,向下望去。

三個魔鬼得蒙特,三個高大的黑黑的、戴頭巾的得蒙特,他們正抬頭看著他。

他並不停下來想,伸手便插進施的領口裏,抽出魔杖,念咒道:“伊斯彼特畢朗!”

一個銀白色的,奇異的東西從他的杖末出來,他知道這些會向得蒙特直刺過去,但他沒停下來看。他的腦海出乎意料地清醒,向前看一一他越來越接近目標了。他伸直他那拿著魔杖的手,剛好抓住了那個小小的還在掙紮的史尼斯球。

胡施太太的哨聲響起了。哈利回轉身來回到場中央,他看見6個深紅色的汙點正向他落下。緊接著,隊員們向他擁過來,把他抱得緊緊的,幾乎連掃帚也抽不出。

他聽見格林芬頓的支持者向他歡欣地吼叫著。

“我的好學生!”伍德也歡呼著。艾麗斯亞、安格莉娜和凱特都吻過哈利,弗來德緊緊地抱著他,緊得讓他感到頭也快掉下來了。在一片混亂中,隊員們成功著陸。哈利下了掃帚抬頭看見格林芬頓的支持者正在羅恩的帶領下前呼後擁地向賽場上跑過來。在他明白過來的時候,他已被人群重重包圍了。

“好!”羅恩喊著,高舉著哈利的手一個勁地叫“好!”

“好樣的,哈利!”伯希看來很高興,“我贏了10個鐮刀幣!我必須找到潘妮璐,失陪了——”

“做得好!哈利!”這次輪到謝默斯喊了。

“那真是該謝那些吧卓泥斯咒語。”哈利聽見有人這麼說了一句。

哈利轉過來看了看正開心得有點站不穩的露平教授。