天地崩碎了，世界在刹那間支離玻碎，爆炸纏身氣流將哈利，羅恩。赫敏吹到天空，狂風如刀劃得臉生疼的，霍格沃茲像一幅畫像被燒掉似的，感覺自己的心也像是這樣被燒掉了！
羅恩在空中打著旋兒，他突然喊道“哈利！！”眾人看見自己被風吹向那棵打人柳了！被打人柳強壯的枝幹救了下來！同時，在狂亂的柳枝下艱難逃生，好不容易逃出生天的時候。風停了，城堡成了畫質上的一個黑洞。這時……
他們就聽到了一個巨大爪子落地的聲音。一隻灰眼睛的黑狗在黑暗中向他們走來。
哈利還沒來得及去抓他的魔杖。狗已經大步走過來並用前爪搭在他的胸口上。它向後翻了一個跟頭，他感覺到了它的呼吸，也看到了它一英寸長的牙齒——但是它一躍的力量使它跳得很遠，它在他上麵翻滾著，他頭眩暈了，感到肋骨像斷了一樣，也聽到了它的咆哮，它後退了幾步準備再一次攻擊。
羅恩站起來。當狗背對他時，他把哈利推向了一邊，狗嘴則緊緊地咬住了羅恩伸出的胳膊。哈利跳起來抓住了它頭上的一把硬毛，但它拖拉羅恩就像拖拉一個玩具一樣——接著，不知從什麼地方，哈利的臉上受到重重一擊以至於他再一次倒在地上。他聽到赫敏也被打倒了。哈利摸索著找他的魔杖，羅恩的雙腿開始流血了——“天啊！”他低聲說道。
魔杖的光芒告訴他這是一個很大的樹洞。他們曾經追逐斑斑到了一棵打人柳的影子下麵。而且雖然風很大但枝條卻沒有擺動。
在那兒，在木箱的底下，那條狗正在把羅恩拖向樹根部的一個空隙——羅恩正在作垂死的掙紮，但他的頭卻一點點滑向縫隙——“羅恩！”哈利大叫著跟上去，但一條粗大的柳枝重重地打在他的身上以至於他被迫後退了幾步。
他們現在都看到羅恩正奮力地用腳勾住一個樹根以阻止那狗把他拖進去。然後一個槍一樣響的聲音響起，羅恩的腿斷了，接著他消失了。
“哈利……我們快去幫忙……”赫敏叫道，她也在流血，她的肩膀被柳條割破了。
“不！那家夥大得足以吃掉他，我們沒時間了——”
“沒有幫助我們過不去的——”
另一根柳條向他們抽來，靈活得如同手指一樣。
“如果那隻狗能進入，我們也能過去。”哈利著急地說，他四處刺探，努力尋找穿過邪惡的錯綜複雜的柳枝。但是在柳枝的範圍以外卻不能接近樹根一寸。
“噢，救命，救命。”赫敏著急地小聲說，她不情願地跳動著，“求求你了。”
克魯克山猛地向前衝去。它靈巧地穿過柳條空隙像蛇一樣把前爪放在木箱上。
突然，柳條像大理石一般停止了揮動。連一片葉子都沒有動。
“克魯克山！”赫敏不確定地低聲說，她痛苦地抓住哈利的胳膊，“他怎麼知道？”
“他是那隻狗的朋友，”哈利說道，“我看到過他們在一起，過來——把魔杖伸出去——”
他們在幾秒鍾就到了箱子前，但還沒有來得及去摸箱子，克魯克山已經尾巴豎直地掉了下去。哈利跟著跳了下去，他朝前爬了幾步，接著滑到了底部的一個土坡下麵的管子裏。克魯克山在幾米外的地方，它的眼睛在哈利的魔杖下閃閃發光，幾秒鍾後哈利跟在它的後麵。
“羅恩在哪？”她用恐懼的聲音低聲問道。
“這裏！”哈利說著彎下腰向赫敏和克魯克山走去。
“這個管子會通到哪裏呢？”赫敏在他後麵氣喘籲籲地說。
“我不知道……它標在掠奪者地圖上，但弗來德和喬治說沒有人到過那兒。它在地圖的邊緣消失了，但好像在霍格馬得結束了。”
他們盡力走得很快，腰也彎得很低。克魯克山的尾巴在前麵時隱時現。在過道裏走就像在蜂窩裏一樣。哈利心中所想的一切都是羅恩，以及那隻大狗將會對他做些什麼——他痛苦地喘著氣蹲著跑隨後的地洞開始上升了，過了一會，一個急轉彎，克魯克山消失了。哈利看到前麵有微弱的燈光。
他和赫敏停下來喘了口氣以便繼續前進。他們都舉起了魔杖去看前麵發生了什麼事。
這是一個落滿灰塵的雜亂的房；司。牆上貼著紙，地上滿是汙點。
所有的家俱像是被人故意砸碎那樣破爛不堪。窗戶都被板子封了起來。
哈利看了一眼看起來很怕但卻很堅定的赫敏。
哈利從洞口爬出來，向四周看了一下。這房子好像被遺棄了。
而門卻打開著，通向昏暗的大廳走廊。荷米思突然又抓住了哈利的胳膊，她的大眼睛在巡視著封閉的窗戶。
“哈利，”她低聲說，“我想我們在尖叫屋。”
哈利向四周看了看，他的目光落在離他們最近的木質椅子上。
大塊的椅麵被弄了下來，其中的一條腿被完全地扳了下來。
“鬼怪不會這麼做。”他緩慢地說。
就在此時，有聲音從上麵傳下來。有東西走上樓去。他們兩個都看著屋頂。赫敏把哈利的胳搏抓得那麼緊，以致於她的手指失去了知覺。他看了看她，她點頭同意並示意讓他去。
他們安靜地走出大廳，走上了破碎的樓梯。每一樣東西都落滿了厚厚的一層灰塵，隻有地板上一條不知什麼東西施行過的條紋上沒有灰塵。
他們走到黑暗的地方。
“N.O.X。”他們一起低聲說，光從他們的魔杖頂端發了出來。隻有一扇門是開著的，當他們轉向它時，忽然聽到裏麵有聲音。一聲輕微的呻吟後接著是嗚嗚聲。
他們互相看了一眼，最後一點頭。
哈利緊緊地把魔杖舉在前麵踢開了門。
在一張巨大的、掛有蚊帳及各種贓物的床上，克魯克山躺在上麵，看到他們後嗚嗚地叫著。地板上躺在它身邊的羅恩伸開腿擺出一個特殊的姿勢。
哈利和赫敏衝上去。
“羅恩——你好嗎？”
“那隻狗呢？”
“不是狗，”羅恩呻吟著說，他的牙齒上下抖動，“哈利，那是個陷阱——”
“什麼——”
“他是一條狗……他是由人變成的動物……”
羅恩正盯著哈利的肩膀。哈利轉過身來，隨著一個響動，那個人在後麵關上了門。
他十分贓。頭發垂到了眼那兒。如果不是眼光在動，他簡直就是一具僵屍。蠟質的皮膚緊緊地包在骨頭上，看上去像一個骷髏。
“他是阿尼馬克斯！！1”
他的黃牙露在嘴唇外麵。他是小天狼星。布萊克。
“伊斯彼特華朗！”他用羅思的魔杖指著他們粗著嗓門說。
哈利和赫敏也用自己的魔杖指著他，但布萊克抓住了他們。
然後他走近了一步，盯著哈利。
“我知道你們來是為了幫助你們的朋友。”他粗魯的說，他的聲音就好像他很久沒有說過話了，“你父親也會為我做同樣的事。你很勇敢，不會跟在老師後麵。我很高興……那將使許多事變得容易。“
哈利向前走了幾步，但突然感到每一邊都好像有一雙手抓住他拖他回來。
“不，哈利！”赫敏抓住他並輕聲對他說，而羅恩則在對布萊克說話。
“如果你想殺哈利，你得先殺了我們！”羅恩惡狠狠地說，雖然費力站起使他很疲倦，並且說話的時候還有一點搖晃。
有什麼東西在布萊克的眼裏閃動著。
“躺下吧！”他平靜地對羅恩說，“你會使你的腿受傷更重。”
“你聽到了嗎？”雖然羅恩虛弱的靠著哈利以保持直立，但還是堅決地說，“你必須把我們三個全部殺死！”
“今天晚上隻有一次謀殺。”他的嘴唇張開了。
“你殺了我的爸爸、媽媽？教父……”哈利用盡全力擺脫羅恩和赫敏的控製，向前走了幾步嗚咽著說。
他已經忘記了魔力——他忘記了他個子矮小，並且隻有十三歲。甚至在他體內蘇醒的跨越千年的薩拉查斯萊哲林的靈魂都沒有了用……很久了，他以為自己隻是一個人！這讓他這讓他完全忘記自己的魔法，而是……
哈利的一隻手迅速抓住了布萊克的手腕，強迫他放棄魔杖。另一隻手撞在布萊克的頭上，並一起倒下撞在牆上。赫敏尖叫起來，羅恩也大叫。當魔杖從布萊克的手中落下的時候閃出了一團火花，使人看不清東西。魔杖擦著哈利的臉而過，哈利摸索著布萊克的所在。
但布萊克閑著的一隻手已經摸到了哈利的喉嚨。
“不，”他嘶啞著說，“我已經等了很久了……”
“混蛋！”一記重拳！哈利撿起魔杖，全身顫抖。
布萊克在牆腳下爬著，他的胸部劇烈地起伏著。他看著魔杖指著他的心髒慢慢地靠近。
“你要殺我嗎，哈利？”他低聲問。
哈利在他的上方停了下來，但仍用魔杖指著他的胸部，向下看著他。一塊青腫血斑掛在布萊克左眼上北的鼻子在流血。
“你殺了我父母？回答我！真相！”哈利的聲音顫抖著，但拿魔杖的手卻很平靜。