正如他平時常說的，401的房客最讓人省心。桌麵上還有一個黑色的磁杯子，裏麵盛著冒氣的熱咖啡。管理員建議道：先把咖啡喝了吧。那個女孩沒有回答，隻是麵露不耐煩之色——這位房客雖讓人省心，但是很高傲。於是他走向那張幾乎看不見的黑皮沙發，叉開雙腿坐了下來，然後那個女孩走到他麵前，站到他兩腿之間，然後轉過身去，跪在地板上，把雙手背到身後。管理員在牙縫裏出了一口氣，俯下身去，用手按住她的後腦，讓她把頭低得更低，直至麵頰貼到冷冰冰的地板，然後從袖筒裏掏出一根麂皮繩索，很熟練地把她的雙手反綁在身後——我說的這件事發生在黑鐵時代，黑鐵時代的人有很多怪癖。這位管理員像一位熟練的理發師在給女顧客洗發，一麵纏繞著繩子，一麵說：緊了說話啊。但那個女孩沒有說話——看來鬆緊適中。等到捆綁完畢，他把她扶了起來，轉過她的身子，左右端詳了一番，看到臉上沒有沾到土，頭發也沒有散亂，就從衣架上拿起黑色的鬥篷，給她圍在身上，係好了帶子。隨後他又看到牆上還掛有一頂黑色的女帽，就把它拿到手裏，想要戴到她的頭上。但那女孩搖了搖頭，於是他又把帽子掛在牆上，然後打開了鐵門，讓她走在前麵，兩個人一起到漫天的大雪裏去散步。
我在表哥的辦公室裏坐著時，桌麵上的紅燈也會亮起來。他已經告訴過我，紅燈亮是房客要散步，還告訴了我應該怎樣做。我站起身來說：表哥，我去。我表哥猶豫了一陣，在扶手椅裏艱難地側過了身子，從腰上解下了鑰匙串，和袖筒裏拿出的皮繩繞在一起扔給我說：對人家客氣一點——最好叫聲阿姨。這種關照是多餘的，雖然她比我大不了幾歲，我樂意叫她阿姨。我走到401室門外，裏麵的女孩瞪大了雙眼看著我，大概沒想到會是我。我開了鐵門，走到她的麵前說：阿姨，我表哥叫我替他。她又發了一會兒愣，然後歎了口氣說：討厭啊，你。就轉過身來，把雙手並在一起。我坐在終端椅上，用那根皮繩把她的手反綁起來。平時我的手是挺巧的，但那一回卻變得笨手笨腳，捆了個亂七八糟，而且累得兩隻手都抽了筋。辦好了這件事，我站起來，拿了鬥篷，笨手笨腳地要給她圍上，又被她喝斥了一句：笨蛋！你先把我的衣領豎起來！後來我把鬥篷給她披上了，帶她出了門，到外麵的小公園裏去散步——那是在初冬的早晨，天氣幹冷幹冷的。大風把地麵上吹得幹幹淨淨。至於天上，就不能這麼說。每個樹枝上都掛著一個被風撕碎了的白色塑料袋，看起來簡直有點惡心。
401的房客想讓我表哥帶她去散步，不想讓我帶她去，我以為她是愛慕虛榮。對於女人來說，愛慕虛榮不算個毛病。我不會愛任何一個不愛慕虛榮的女人。那天晚上，403的房客，那位銀行的職員，檢討說自己愛慕虛榮，我聽了以後鑽進了那件棉大衣，抱住她說：別哭了，阿姨。我喜歡你。她聽了馬上就破涕為笑，說道：壞小子，別撒謊了。我知道你喜歡誰。401的房客神態傲慢，姿勢挺拔，我當然喜歡她，這是明擺著的事。403告訴我說，她是剛進來的，所以這個樣子，過上一段時間就和大家一樣了，但我不信。403知道我說喜歡她是撒謊，還是叫我摟著她，走完了到公寓的路。我對她沒什麼意思，但也喜歡摟著她。看來這個謊言很甜蜜。過去皇宮裏宮女和太監談戀愛，大概就是這樣的吧。
我和401室的女孩在公園裏，她在長椅上坐下來不走了，我站在她麵前，搓著手——我穿得單薄，感覺到冷了，尤其是耳朵上。就這麼過了一會兒，她忽然說道：你在這裏幹什麼？我告訴她說：我在這裏打工。她說：到哪兒打工不行，偏偏要來這裏——真討厭啊你。我說我在上大學四年級。她說：那又怎麼樣——口氣很噎人。我說：照你看，我應該看都不來看看，徑直就住進來？她說這是你的事，我怎麼能知道什麼應該什麼不應該。我說：你不喜歡我，所以就說我討厭。要是我表哥你就不討厭了。聽了這話，她皺起眉頭來說：混賬！然後又說：誰告訴你的？這不是明擺著的事嗎，還用人告訴？她發了一會愣，然後對我說：你坐下吧。我在她身邊坐下來。她接著發愣。又過了一會兒，她說：要是你樂意，不妨摟著我。我就摟著她，過了一會兒才說：這不算性騷擾吧。她笑了起來，說道：油嘴滑舌，討厭啊你。然後把頭放在我肩上了。