兩個朋友一個叫彼得，一個叫約翰，相約結伴去英格蘭度假。一個美麗的早晨，他們出去散步，沿著一條山路走了好幾英裏，那兒到處有牛群，它們正在閑散地吃草。
當這兩個朋友穿過一片草地時，一頭受了驚的公牛向他們飛奔過來。彼得首先看到了奔過來的公牛，驚呼一聲，急忙跑向一棵大樹，迅速地爬上去。
約翰動作慢了點，來不及爬樹。他看到地麵有一個大坑，就跳下去隱蔽起來。那頭瘋狂的公牛跑得非常快，從洞口衝了過去。約翰立刻從坑裏鑽出來跑開。公牛失去目標後，停下來轉過身子，發現了約翰又追過去，他隻好往回跑，公牛緊追不舍，到了坑口，他又跳進坑裏藏起來，等公牛跑過去，他急忙出來。一會兒公牛又追過來，他隻得再次跳進坑裏。
這樣反反複複地發生了好幾次，樹上的彼得看得很清楚，他忍不住喊起來：“嗨，你怎麼這麼笨，你躲著不出來，等牛跑遠了不就行了嗎？”
但當約翰回答後，彼得也無話可說了。
試問，約翰為什麼這樣做呢？
［答案：“你真是站著說話也不嫌腰疼。”他的朋友氣喘籲籲地嚷道，“這個坑不是空坑，裏麵還有一隻黑熊在睡覺？”］