寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。

洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。

王昌齡這首詩約寫於唐朝開元二十九年。

晚年受貶的王昌齡在江寧(今南京市)任職,他當時心情特別孤獨鬱悶。

此時,他的好朋友辛漸準備離開潤州,北上洛陽赴任。在分別的前一天晚上,詩人冒雨趕到潤州西北的芙蓉樓為辛漸餞行。

詩人是受貶才來這裏的,他很想找朋友訴說一下心中的不快,可還沒來得及訴說,朋友就要離他北上。今天他們倆好不容易聚到了一塊,相互傾訴著心裏話,真是難舍難分。不知不覺中,天漸漸亮了,王昌齡知道,天亮以後好朋友就要啟程了,不知什麼時候他們才能再相見。

煙雨迷蒙,籠罩著吳地江天,織成了無邊無際的愁網。兩位好友站在芙蓉樓上,俯視樓下滾滾東去的江水。王昌齡慢慢抬起頭來,望著西北方向的楚山,不無傷心地說:“辛兄,此次一別,何日才能相見啊!”

辛漸仍然凝視著流淌著的長江,心情沉重地說:“這幾年,隻因你不拘小節,不受束縛,總是發泄心裏的憤懣和不滿,所以受到許多人的誹謗。”

王昌齡感慨萬分:“是啊,幾年來屢次被貶官,先到嶺南,後又到這裏,貶來貶去,還是屈居下級官吏行列。”

辛漸接下來說:“但你還是保持淡然視之的態度,像過慣了被別人中傷、指責的生活。”

王昌齡停了停說:“我在洛陽有不少好朋友,他們也一定聽到了許多小人對我的讒言,請你轉告他們,我仍然不會被功名利祿和讒言所迷惑。”

辛漸關切地說:“昌齡兄為人善良,性格豪爽,昨天你為我設宴辭行,今天又送我來江邊,情深意長,我不知道以後怎麼感謝你。我走後,你要敞開胸懷,好好保重自己!”

王昌齡很受感動,他久久地望著滔滔江水,吟出了《芙蓉樓送辛漸》這首詩。

辛漸被王昌齡的詩感動了,連連高聲讚歎道:“好詩!‘一片冰心在玉壺’這句表明了你始終堅持自己清白自守的情操,像荷花一樣出汙泥而不染,那麼高尚,實在令人敬佩。我很高興,因為我聽到了你的心聲,看到了你的思想,你的大作我定牢記心中。”

兩位朋友再次道別,辛漸一步一趨登上了船,小船慢慢駛向遠方。這時的王昌齡還久久地站在江岸,望著遠去的帆影,他回轉頭來,又向遠處矗立的楚山眺望。真像詩中所說的隻剩下自己一個人孤零零地麵對楚山了。