81.9.對大多數情形而言,可以保留i取代低級的書寫象征的情況。但這隻是針對大多數情形,而不是針對所有情形而言的。字位e象征著元音音位完全失去自己的特點,降低到最低一級。與元音音位一般表象發生聯想的所有獨立表象,也就是在由這個象征聯係在一起的所有音位中隻剩下了音節構成表象或者響音表象。除此之外,還有一種負麵表象,即缺少唇部行為。音位的完成隻有借助於舌部位,或者舌麵,或者舌後部實現。完全依賴於與前一個輔音音位發生聯係的表象(硬音或者非舌麵音,軟音或者舌麵音)。
在這個位置上,也就是在適宜的情形下,產生了追求完全取消特殊發音的元音方麵的行為,追求“零狀態”,即我借助於0表示的狀態。在該音節中有響音音位時,這個響音音位就成為了音節重讀的載體,成為了響音(音節構成的成分)。比如:nakr0mú,vεrr0tě,pl0kvódεc,górrót,górróda,góll0t,góll0da,dómm0m,dmm0m,pés'n0ka,vimsεllt等等。當然,每一個響音音節都有元音的性質。整個口腔隨著舌部位的提升發生變化。
字位rlmn下麵的書寫象征0與響音或者音節構成表象發生聯想。
在低級階段,在俄語發音中,接著在俄語語言思維中,存在一些清元音音位。也就是在這些音位中,喉部的聲帶還沒有繃緊,就已經進入到了悅耳動聽的顫動狀態,而從肺部呼出的氣體就不能成為濁音,因此,在口腔中引起了低聲的共鳴。比如,покатиться,таковой,сапоги,кипяток,пятачок,скотоводство,капать,копоть,десять,рукопись,слушатель……元音音位發生了類似的弱化,其原因在於它們位於兩個清輔音之間。
82.10.通過評述不同位置的元音音位,可以看出,音位u(與俄語字位y,ю)是最穩定、最執拗地對待重音影響的音位,它在各個級別上幾乎都一樣,無論是在муж、мужья、муженек、замуж中,在пусть、пустоват、выпустить中,還是在люди、людская、людоед中都是一樣的。
11.在中級程度時,不可能有中度的圓唇,並且隻能用舌根部的行為取代它。其結果就是中級音位o和a混合成一個在心理上似乎獨立的音位。當然,我在這裏指的是所謂的“a”音化的發音。而一些全俄羅斯語言載體固有的“o”音化的發音卻不同。音位o和a之間的區別在中級程度上保留下來。
12.在低級程度時,隻有一個獨立音位保持了自己的特性化特點,這就是音位u(y,ю)。其他所有的音位都失去了自己的特色,成為最大限度的依賴性音位。u和是低級中唯一可能的極度圓唇音位。在這個級別上,沒有中度圓唇的元音音位。
83.13.高級元音音位具有最豐富的各種各樣的心理特性。在心理中心也是各種各樣的,也就是從這個角度而言,具有高度的獨立性和確定性。作為獨立的心理單位,高級音位相互的區別非常明顯。而在低級階段,心理上的多樣化達到了最低限度,但是在完成時卻出現了多樣化。因此,就得到了更加豐富的,哪怕是微弱的聽覺(音響)印象。
對於未來的俄語語言思維而言,這裏隱藏著新獨立音位的萌芽。或許,一些個體已經將其中的一部分看作是特殊的發音—聽覺表象。中級賦予了特殊的音位,而在低級產生了整個係列的新音位。在未來,這些音位一部分發展為更加確定的、更加獨立的音位,另一部分與其他現有的音位融合在一起。
14.從形態和語義聯係角度,我們可以這樣描述俄語語言思維中主要類型的元音音位:
高級u oa e Im。
中級uˇěIm。
低級uˇ。
……
九、語言中的變化與過渡。語音交替。
96.我們不僅在“國民教育學術委員會”認定的教科書中,而且還在那些覬覦科學性的論著中都能找到一個觀點,即一個詞語的某一部分“改變”或者“過渡到”另一個詞語的某一部分。這些“變化的”或者相互“過渡的”部分可能是語音部分(音素),或者屬於詞語變化和詞語構成的部分(按照我們的說法就是詞素)。