正文 第45章 附錄(10)(1 / 3)

二、文本分析

本文研究的文本,均來自於CNN官方網站。CNN網站自1995年8月30日成立以來,發展迅速,現在已有12個網站。麵對因特網的競爭,CNN積極主動地尋求合作,將自己的定位設為網絡的合作夥伴,並大力宣傳,利用它擴大自己的影響,取得了相對於其他幾大電視網更為突出的成績。美國的一家專門評價網絡經濟及媒體影響力的周刊雜誌Industry Standard曾評價:“CNN向人們展示了電視和網絡如何能成為合作夥伴。”毫無疑問,這條評價是對CNN把電視與網絡相結合的定位策略的認同。

(一)冷報道熱演習

在CNN網站,以“joint military exercises(聯合軍演)”為關鍵詞,以天安艦事件發生後為時間點檢索,出現與美韓聯合軍演有關的內容有24篇。在軍演期間(7月25日至28日),CNN共有7篇報道,其中作為“political hot topic(政治熱點)”報道的共有4篇。7月份是報道最為密集的一個月,共有17篇,而7月20日、21日、25日每天對美韓聯合軍演的報道多達3篇,也是報道最集中的日期。

顯而易見,相對於國內各大媒體對此次軍演報道的熱度,CNN反應相對平靜,似乎有意冷處理。有關確切的軍演消息也隻是到了軍演的前幾天(7月20日)才開始有所報道。CNN作為一家與美國政府頗有淵源的媒體,它的一舉一動都代表了美國政府的官方態度,報道上與官方步調基本保持一致。更確切地說,它是在美國政府的授意下做出符合美國利益的報道。此次“不屈的意誌”的軍事演習因涉及黃海海域,所以中方對此次事件高度重視,外交部也發出強烈抗議。CNN規避熱點問題,表麵上似乎不想進一步挑釁中國,同時也是呼應美國國防部長蓋茨20日所強調的“美韓這次防禦性質的軍事演習完全是為了震懾朝鮮,並沒有刺激中國的意圖(U.S.Defense Secretary Robert Gates,who Tuesday visited troops stationed at Camp Casey,just north of Seoul,said the upcoming exercises should send a signal to communist North Korea)”。本次美韓聯合軍演,無論作為軍演的雙方——美韓兩國,還是涉及國家主權利益等諸多問題的朝鮮和中國,按常規來分析,無論是事件本身,還是參與國家都是新聞的焦點,但CNN卻一反常態,以超乎尋常的冷靜來處理此事。一方麵當然因為一開始軍演區域的敏感性而遭到中國的強烈反對,美國政府在官方態度上也不得不放低姿態。另一方麵,一般來說,軍演的實質目的無外乎有二:一是借軍演之便趁機發動戰爭;二是宣揚國力和軍事實力,震懾敵對方。

現階段,世界的主題是“和平和發展”,尤其是牽涉到中美兩個大國的利益摩擦,發生戰爭的可能性很小。那麼宣揚美國國力和軍事能力,粉飾美國和平衛士的國家形象無疑是美軍此次軍演的重點。雖然美韓聯合軍演堪稱家常便飯,但以前都在朝鮮半島的東部海域,即日本海進行,而美國航母在其作戰半徑能夠到達中國本土的黃海上展示武力的軍演,在曆史上都相當罕見。此次軍演作為有特定地域性的軍演,美國的目的無疑是針對中國的,媒體的低調主要是配合美國政府的官方說法——不針對中國,但在事實上卻明修棧道,暗渡陳倉,不斷擴大軍演的規模和升級軍事裝備,在媒體上營造一種高姿態的假象,在實際的軍演中卻處處敲山震虎。