1月24日,BBC結束了為期一個多月的“最偉大的英國人”選舉節目,最早觀眾提出的名單有一百多,包括幾個活著的“偉人”,如國腳小貝(第38名),首相布萊爾(第87名)等。複選時隻剩十人,都是些先賢了。
一百多萬人參加了投票,是這個節目最大的成功。前十人的排名出來後,可以看出,影響投票的有點技術原因:莎士比亞不應當落到第五,布呂奈爾(英國工業革命時代最出名的工程設計師)不應當占第二。但莎翁迷不喜歡玩電腦,而布呂奈爾的現代傳人(包括狂熱參加這次選舉的“布呂奈爾工學院”學生),都是整日掛在電腦上,踴躍投票的是他們。
這種“民族英雄”選舉,很容易弄成一場愛國主義宣傳,讓我這種沒有充分同化的外國人生氣。幸好,組織者已經安排了幾次 “互相揭短”,即可以揭別的“英雄”之短,用來支持自己心目中的英雄。最後一場電視辯論,是揭短大比拚。這倒是讓我飽開眼界,知道了大名人們竟然做過那麼多蠢事醜事。
我記下一些互相揭短的“謾罵”,按“英雄”們得票多少次序排列:
對丘吉爾:
“容易憂鬱,不好合作。臭脾氣,發怒時不像個領袖。”
“喜歡在家裏赤身裸體,有毛病。與羅斯福會談時,有一次羅斯福推開門,丘吉爾正在洗澡,竟然從澡盆裏站起來說:英國首相對美國總統無所隱瞞。”
“醉鬼,給希特勒的宣傳機器一個把柄。”
“種族主義者!帝國主義者!把提倡和平反抗的甘地罵得不堪入耳。”
對布呂奈爾:
“在他手上死了多少工人!”(指建築工傷)
“他讓英國富裕了?他讓帝國富裕了!”
對戴安娜王妃:
“自我推銷本事第一。操縱傳媒,利用傳媒,惡習始作俑者!”
“每當她名聲低了一些,就讓一批記者跟著,去訪問艾滋醫院。”
“太勇敢了,單挑王室,差一點把英國王室顛覆了。”
“每個說英語者都會引用莎劇名句,除了戴安娜一人。”
對達爾文:
“達爾文有什麼天才?他自己說他成功的秘密是耐心。”
“沒有達爾文,別人也已經發現進化論,他是搶在別人之前發表而已。”
“從達爾文開始,我們才知道‘性’是個有趣的題目。”
對莎士比亞:
“莎士比亞沉悶得讓人難以忍受。每次看莎劇,何人不想趕快落幕?”