墨斑先生與暮光公主訂婚的事,第二天就在小馬國傳得沸沸揚揚。這就像是個童話故事【1】:一個卑微的簿記員,克服了時間與空間的阻礙,千裏迢迢回到小馬國,從一場陰謀婚約中拯了心愛的公主。

不過,當然了,貴族全被嚇傻了。

一位不朽的公主,要嫁給一個平民?而且還是個在什麼圖書廠工作的體力勞動者【2】?不過至少他還是隻獨角獸——想想看如果他是隻天馬,或者更糟,一隻陸馬!——無論如何,這個消息實在是駭人聽聞——

連著好幾天,暮暮都能聽到小馬們在暗地裏嘀咕著這些事——好吧,也不是那麼“暗地”——坎特伯雷公爵夫人(Duchess of Canterbury)在說這些事時不幸被碰巧走過暮暮和她媽媽聽了個正著。

微光和夜光早已搬入了城堡。自從婚禮的事被定下來後,微光就和暮暮,以及暮暮的隨處,頭碰頭嘀嘀咕咕地商量了好幾天,不停策劃著婚禮的一些細節。【3】那天當她們走過門廳時,正好在走廊上碰到公爵夫人和她的兩個好友在閑談,經過她們時這三位的閑言碎語直灌入耳。她們不由自主地放慢腳步,倚著牆,偷聽起這段貴族間的私談。

“……拒絕貴族藍血……去選那個墨斑!我都不知道該怎麼評價這種行徑!你確定這個消息是真的嗎?”其中一個說道。

“千真萬確!”另一位接話道,“他們合理地去求婚——結果她亂發脾氣,把王子扔出窗外,還把公爵掛在了吊燈上!”

“這世道是怎麼了?”公爵夫人抱怨著,“先是夢魘之月的複活,再是這……這個小丫頭片子,她居然當上了公主?!”

“聽說他們的婚禮會在一年後舉行。”

“在我看來這麼做的原因太顯而易見了。”公爵夫人不屑地說。

“此話怎講?”

“這小書呆子不是前兩三年全在那個叫啥小馬鎮的貧民窟裏鬼混嘛。”公爵夫人邊說邊拱起了眉毛,“他們必須在婚禮前確保……嗯……確保不會出些什麼u0027意外u0027。”

“意外?”她的兩個八掛好友的興致立刻被提了起來。

公爵夫人清了清喉嚨,把頭湊近了些。“你說婚禮會在一年內舉行……是不是可以理解成在十一個月之後?”(1)

另外兩位 “噢”了一聲表示理解。“你是說他們覺得她已經——”其中一個邊說邊用扇子掩住笑容。

“想想看,既然他們都知道她去過那麼個……嗯,小破農村,那麼他們就得確保她不沒有。”夫人解釋道,“不過如果她有的話——嗯,我到想看看她馬上要‘收養’的小可憐會長啥樣呢。”

微光感到身旁的女兒開始散發出一股可怕的殺氣,並聽到她清了清喉嚨。仨八婆驚訝地回過身,顯然她們沒有發覺在她們大放厥詞時公主早已到了她們身後。接著,她們通過多年習得的諂媚功底,猛地變了臉,露出一副又驚又喜的表情——微光甚至懷疑,是不是賽蕾絲蒂婭公主也像這樣捉到過她們幾次,她們才會練就出這般反應速度。“哦,公主殿下,您可安好?”她們三個非常虔誠地說道,如果她們沒在前幾分鍾還叫暮暮“野丫頭”的話。

“女士們,還有公爵夫人,你們好。”暮暮的回答如同一杯冰鎮紅茶般平靜、清爽。不過她卻逃不過微光的眼睛。作為一位母親,她清楚地看到了暮暮聽到那些中傷她的話時內心的憂傷。微光向三位貴族小馬致以了一個燦爛的微笑。其他馬仿佛聽到了“錚~~”的一聲,那是微光拔出了她的唇舌利劍。

“哦,坎特伯雷公爵夫人,冬青(Wintergreen)女士,南瓜帕奇(Pumpkin Patch)女士!”她說,“多麼美好的偶遇啊!很高興碰見你們。尤其是您,公爵夫人,在我們這個年齡,保持積極的心態至關重要,您不是這麼認為的嗎?”

坎特伯雷公爵夫人看起來相當惱火——這是一個半公開的秘密【4】,公爵夫人拒絕承認自己的真實年齡,甚至直至目前,都沒有任何資料記錄著她年齡的修改【5】。“……沒錯。”她花了好半天才從牙縫中擠出這兩個字。

“哦,您的兒子現在怎麼樣?他還好嗎?”

“我兒子?”公爵夫人麵對這突如其來的問題眨了眨眼。。

“沒錯,你的兒子。畢竟根據他的年齡他可是早產了六個月!”微光說道,她的嘴角快咧到耳根了,“這就可能帶來些揮之不去的問題。他可是在一個有著三百年貴族獨角獸血統的家庭中誕出的第一匹天馬!真不敢相信!”

公爵夫人甚至沒眨眼就脫口而出:“嗯,這些事常常發生,像是隔代遺傳或是隔兩代遺傳……”她臉上滿是職業撲克臉式的驕傲表情。

“或是三代?或是十代?二十代?誰知道。”微光輕鬆地說道。“哦,看起來事實並非如此,親愛的。”她撅起嘴,“我沒有什麼別的意思——哦,對不起——”她停下來,掏出塊手帕,打了個極響亮的噴嚏,聽起來就像是在說“天馬園丁”這幾個字一樣。“原諒我的無理,肯定是那些討厭的花粉……”