“等等，”泡泡說，“我想我們還有個麻煩沒解決。”
“什麼麻煩？”聶克絲問。泡泡指了指行程表的底端。
“看這兒，上麵說藍血把未來幾天的行程全部取消了。直到下周前他會一直待在套房裏，我們沒法在他仍然待在屋子裏的情況下搜尋證物。”
聶克絲眉頭緊鎖，氣鼓鼓地思索著對策。“也許我們可以盡量保持安靜......”她自言自語道，“或者讓他去幹些別的事......”她看了看泡泡。“或許有件事你能幫上忙。”她小心翼翼地說道。
“我正想我該怎麼出份力呢，”泡泡說著，鬆了口氣，“那麼，要我做些什麼？”
聶克絲轉了轉眼珠。“嗯，我聽說王子他好像挺癡迷美人（馬）魚......”
藍血家的浴室同在天文台暮暮的或是賽蕾絲蒂婭以及露娜的私馬浴所有著相同的規模。這也從另一方麵體現出藍血公爵的小心眼，他堅持隻要是在他家裏的設施——無論是城堡的套間、自家的豪宅、空中遊艇或是其他任何地方——都必須與公主們的一樣豪華，無論要花多少錢。因此，他將城堡的套間徹底翻修了一遍，並裝上了（他自認為）比賽蕾絲蒂婭家更豪華的巨大嵌入式浴缸。當然，這也是他們家極其缺乏品味的表現，所有家具全都鍍上一層金漆，並設計成巴洛克式的樣式。
不過換句話說，這個浴缸確實相當豪華、寬敞。介於藍血王子正處於一種無所事事的狀態，並且他剛解決掉了最後一口冰淇淋，他決定將剩下一天的時光都泡在這兒。他鎖上門，搗鼓出巨型泡泡浴池，盤起頭發泡進熱水，滿足地長歎一聲。
這種極樂時光已經持續了一個小時，一切都是那麼完美。除了......或許......或許可以再來個按摩？為這美好的一切再添上一筆。他搖了搖鈴，希望能把宮殿的服務員叫來。等啊等，等啊等。他對著搖繩皺了皺眉頭，出什麼事了嗎？
廢話，遊絲早就把繩子和鈴鐺解開了。
藍血王子正打算站起身去叫員工過來時，有什麼東西從浴池的另一頭冒了出來。一隻長著雀斑的橘色小馬，甩開眼前如流水般的金色秀發，抹開眼前的泡沫，笑盈盈地看著藍血。她的尾巴高高地翹在身後。“嘿，你們小馬浴池的排水溝可真大。”她漫不經心地撫了一下她的鬃毛，撲閃著眼睛問道：“怎麼稱呼？”
藍血迷茫地眨眨眼，這已經是他本周第三次在浴缸裏發現奇怪的東西了【9】。
在浴室外，CMC\/皇家孩子聯盟正在地毯式地搜索整個套房，不僅要快，還要做到悄無聲息。他們翻找出了一大堆俗氣的服飾，好幾摞邀請函，還有藍血公爵的一大堆關於族譜的雜誌，但這些都不重要——時間已所剩無幾。
聶克絲的大腦飛速運轉著，開始搜尋書房和辦公室。很快她便有了收獲：一扇狹隘的、陰暗的、上了鎖的小門很快屈服在她的魔法下，裏麵有一張堆滿文件和卷軸的桌子。桌子中央有一個看起來很貴的公文包，她仔細檢查了一下，上麵有個小小的黃銅牌子，寫著“HRM藍血公爵私馬財產”。
“找到了。”聶克絲深吸一口氣，開始鼓搗起上頭的鎖來。
不知出於什麼原因，藍血公爵並沒有把公文包徹底鎖上。很快包就被打開了，裏麵確實有不少看起來非常重要的文件。聶克絲用魔法開始翻閱起來——其他貴族的私馬日記、地圖、電報、還有......天文圖？她開始快速瀏覽起來。上麵不少注腳用的是非常生僻、古老的符文......還有些是現代的數學公式，看起來有點像是暮暮正在研究的東西。在圖表上訂著一張便條，聶克絲仔細打量著，眯起眼辨認上麵潦草的字跡。好像是什麼黃金陽光（Golden Sunrise）寫給藍血公爵的保證書，在接下來幾個世紀裏會確保獨角獸......
聶克絲又查看了一下圖表，上麵的內容讓她倒吸了一口氣。她不能確定它代表什麼意義，但這足以讓她感到恐懼湧上心頭。
在圖上，太陽和月亮被籠罩在火焰之中。
具有諷刺意味的是，如果CMC就這麼放著藍血在浴室不管，他們便能神不知鬼不覺地進出房間。
在過去，我們都認為真正的清純無垢的人在我們的世界已不複存在，在小馬的世界中或許還幸有留存。在這之中有一種最為無暇的存在，有著一顆純淨的心靈，絕不會被任何罪惡所玷汙。藍血是個卑劣的好色之徒，也是個娘娘腔，但若以我們世界的善惡標準來評判的話，他幾乎可以被視作為白雪般潔白純淨。除了他粗魯不雅的舉止——他可能會小氣到當著孩子們的麵吃掉一整個棒棒糖而不給他們——但小馬國的任何一個孩子在他麵前都能像在媽媽的懷抱裏一樣安全。（3）
這種純潔的品質當然不隻限於藍血自己，還有CMC的孩子們，當然這也是他們失敗的根本原因。雖然他們還隻是孩子，但愛情的萌芽已在心中悄悄形成，對他們來說這些懵懵懂懂的傾慕之情還是個謎......總之，他們委派泡泡去和藍血王子調情時都沒有意識到一個關鍵問題——他絕不會對一隻年齡足以當他女兒的小雌駒感興趣。
“嗯，你不想和我多聊幾句嗎？你不想更深入地了解我一下嗎？”泡泡說著，做了好幾個糟糕透頂的勾引動作。
藍血徹底放棄了泡澡，重新穿上他那毛茸茸的浴袍。“不，”他站在浴池旁，透過他的秀發可以看到他正眉頭緊鎖，“另外給我停下，你看起來蠢透了。”
“啊哈，但我聽說某位宮殿裏的王子一直夢想著能夠有一天碰到一位容貌可愛的海馬雌駒。”泡泡揶揄道。
“是‘年輕的雌駒，不是‘乳臭未幹的小毛孩’。”藍血說道，聲音透著一股令馬反感的傲慢之情，“而且我很不樂意我的浴池被小屁孩和她的寵物給弄髒了！”他放棄了搖鈴或是敲門。“我現在就去叫衛兵把你們帶去希神國王的房間。”
“攔住他，樂門！”泡泡大吼一聲，指著正在步步後退的王子。海豹人一躍而起，一半步行，一半扭動地在瓷磚上追趕著藍血，在他身後低聲怒吼。藍血像一隻小雌駒一般尖叫起來，繞著浴池開始奔跑起來。
在浴室外，孩子們聽到了騷動。“哦【horseapples】。”小蘋花說，“我們沒時間了。”
聶克絲從書房跑了出來，用魔力漂著公文包。“我找到了！我找到了！”她喊道。其他孩子們迅速圍在一起，翻看著公文包。盡管他們基本上對寫了什麼完全摸不清頭腦，不過它看上去已經夠可疑了。“我們得馬上把這個交給公主。”斯派克說。
一聲巨響過後，浴室門上的鉸鏈和螺栓被彈飛了了。門板掀倒在地，門口站著的是一臉怒容的藍血王子。樂門和泡泡在他身後懸浮著，被浴巾裹地嚴嚴實實。王子掃了一眼麵前的小馬盜竊團，又看看公文包......他花了一秒鍾才反應過來：我的老天爺啊，那智障老爸居然把罪證帶回家和我關在同一個房間裏。“把那個公文包給我！”他咆哮道。
“開溜！”斯派克大吼一聲，孩子們爭先恐後地向大門跑去。聶克絲合上公文包，用魔法包裹著，跟在他們身後全力奔跑。但還沒走幾步她就被王子的魔法控製住了。在經曆了數秒的恐怖感受後，她被慢慢拉回憤怒的王子身邊。
斯派克立刻擋在他們中間。他咆哮著，扭曲著，開始巨大化。藍血驚叫了一聲，隨後他的魔法像肥皂泡一般消失了。她身後的樂門和泡泡迅速逃回浴缸。斯派克越來越高，八英尺，十英尺——隨後他停下了，他的表情痛苦地扭曲起來，抓著自己的胸口，最後他像一個泄了氣的皮球一樣縮回原來的大小。聶克絲用魔法將他漂了起來，衝出屋子，身後拖著她的小龍哥哥和重要罪證。藍血在恐懼中哆嗦了一會後，終於緩過神來，開始追趕那幾個小偷。
在城堡外，飛板璐、轟隆和鴻羽仍在和衛兵進行著一場相機接力賽。他們利用建築地形、煙囪，以及滑板運輸、空中運輸，不斷將相機互相傳遞著，好不容易甩掉守衛後他們又立刻出現在了其它地方......但他們都累了，三個孩子的體力遠遠沒有訓練有素的衛兵來得充沛，而且越來越多的衛兵加入到這場追逐戰中。
在最後一刻，就當他們快要被抓住時，蝰·喧鴴加入了這場追逐戰。他用滑翔板俯衝下來，從飛板璐肩上接過背包，在穿過兩棟相距不到三英尺的大樓時還不忘回頭嘲諷了幾句。根據本能，衛兵們迅速放棄了對飛板璐和鴻羽的追捕——他倆趕緊跺了起來——去追逐那個更大、更顯眼的目標。
自從來到小馬國後，蝰·喧鴴就一直在克製著自己的飛行欲望。坎特洛特的高塔上到處都是滑翔風，這些風翻滾著、躍動著、俯衝著，他們自從第一次拿到滑翔板時就靠本能解讀了這些風——事實上，所謂滑翔板隻不過是帆板上扯下來的一塊布料——他們能隨心所欲地駕馭風。他們可以依靠它 在高塔和樓房間輕鬆穿行，而追趕他們的天馬們則隻能靠蠻力。蝰在後麵不斷改變著將自己的位置，目的是改變重心，調整方向；而喧鴴通過控製滑翔板來駕馭氣流和風旋。他們領著飛馬守衛們到處兜圈子，而他們甚至幾乎沒拍打過翅膀！
不去考慮現在的情況，不在乎越來越多的衛兵數量，更不去思考這麼做的後果，喧鴴就像個瘋子一樣迎著太陽盡情狂笑，高歌著古老的飛行頌詞。
“我們是風中的一片落葉，”他說，“翱翔在這浩渺空際，歐耶！”
室內的追逐戰少了幾分戲劇性，也更考驗逃生者的智慧。藍血王子緊緊追趕著公文包，他比孩子們更為專注。在慌亂中，CMC們完全不顧周圍的環境，他們隻是四下亂竄，希望能找到去往公主們、管理協會成員、車厘子小姐或者是任何他們可以依靠的大人們的逃生之路。
藍血在走廊中狂奔，在心中暗暗咒罵著。他討厭出汗！非常討厭！那些該死的守衛都跑哪去了？
令他慶幸的是，這場追逐很快就結束了。小鬼們跑錯了方向，結果被困入一個死胡同裏。他們擠在一起，緊靠著牆，死死地抱住公文包。聶克絲情急之下將圖表抽了出來，遞給斯派克。“快！龍火傳信！快！”
斯派克不顧自己還在翻騰的胃，照做了。他將一束火焰噴向文件，結果火苗隻是閃了閃，隨後就熄滅了。他又嚐試了一次，但還是同樣的結果。“不管用了！”他驚慌失措地說道。
“當然沒用，”藍血說著，一把搶過文件，“這是抗魔紙。”
“不！”聶克絲看著被奪走的文件哭嚎著。絕望在孩子們現在的臉上體現得淋漓盡致。
在王子身後，六個士兵也急匆匆地趕來了。王子輕蔑地看著他們。“提醒我一下，我過會要和你們長官聊聊。”他取過公文包，開始一一檢查文件，確保它們沒有損壞或是被龍火燒到。
隨後他僵在原地，呆呆地看著眼前的文字。
他的態度急轉而下。由先前的傲慢與輕蔑轉變為恐懼與震驚。他的後腿開始發軟，他的蹄子在顫抖。他一屁股坐在了地上，視線一直沒有離開眼前那張紙。“不，”他說，“怎麼會這樣，不！他瘋了！他們都瘋了，徹底瘋了！”
公文包被丟在了地上。“閣下，您想要我們現在怎麼做？”一個衛兵問道。
藍血抬起了頭。“把我帶去——不，把我們都帶走——去見公主。現在！”他站起身，“我們現在要從我那瘋子父親的蹄中拯救世界！”
作者注：
【1】如果有員工不小心透露了這件事，那麼等待他的將會是非常可怕的命運。
【2】他確實有暴食的壞習慣，不過他並不打算改正，暴食一時爽，一直吃一直爽。。
【3】事實上他在睡著時也常常在床上翻來覆去的大笑，那確實挺招馬煩的。
【4】自從蘋果牌藥水驅動玉米剝殼機問世後，蘋果傑克開始懷念起小蘋花以前尋找可愛標記時隻是毀掉個別居住區的日子了。
【5】不能算一個完整的曆史性時刻，但大約也有五分之三巴頓將軍的氣場了。（譯者：巴頓將軍是美國一位著名的陸軍五星上校，以其治軍嚴整、作戰勇猛、氣魄強盛而聞名。）
【6】基於你的任務所以還是別放BGM了吧。
【7】在另一條時間線內，提雷克在吸取她的魔法前還“啊——”地猶豫了一下。
【8】那是一個拍賣行，你能在大多數城市裏找到它的的門麵。
【9】第一次是一隻活鴨子，接著是幾千加侖的即溶布丁。他媽媽和這裏員工的關係可真不怎麼樣。
譯者注：
（1）關於小蘋花的CM詳見《聶克絲一家》的第二十五章。當然了，作者寫逝罪外傳係列時正劇還未播到三小隻得到CM的劇情，所以設定會有些許出入。
（2）eHay，就是小馬版的eBay。
（3）說人話就是：藍血王子不是蘿莉控\/戀童癖。