親王與退位/長江流域的報道
暴行在增加。三個著名的革命黨人於上周二在奉天被刺殺。周五晚上,在北京,軍谘府軍谘使、中國軍隊中官階最高的軍官、滿人良弼被炸彈炸傷。炸彈是一個狂熱分子扔的,但他自己被炸死。良弼是1842年簽訂《南京條約》的伊裏布的孫子,在日本留過學,被認為是有侵略性的滿人,喜好戰爭。星期六,又出現一起謀殺北洋巡防大臣(張懷芝)的事件,但未遂。巡防大臣最近極力主張反對革命黨。
這兩起暴行有望對親王們產生重大影響,使他們重新考慮不再反對退位,還有更大的壓力向他們襲來。湖廣總督和45位帝國高官的奏折已送達皇太後和親王那裏,敦促皇帝退位,建立共和國,從而恢複和平。假如這一奏折屬實,很難相信,清廷一邊還會對局勢的發展充滿敵意。
發來的電報報告說,所謂津浦線上革命軍和清軍之間發生了激烈的交火,是誇大其詞。事件不大,僅僅是哨兵之間相互射擊,但沒有任何傷亡。
1912年2月1日,星期四(1月31日發)