我親愛的布拉姆：
我處於興奮激動之中。退位詔書明天或後天就發布。星期天晚上，我詳盡地、如實地向你拍發了關於談判的電文。袁世凱的機要秘書下午和我在一起，我們討論了各種提議。昨天一大早，我收到他的來信，告訴我他要來見我，他有非常重要的消息相告。他來告訴我：前天晚上，袁世凱最終接受了這件不可避免的事情，同意在四天之內由皇太後發布退位詔書，而代之以一個共和國，由人民選舉總統。袁世凱將受命掌管政府。沒有提到國民大會。
他說在此期間朝廷不離開北京。我極力主張要迫使朝廷隱退到熱河去。皇室生活費用的問題在和王公們協商。袁世凱準備每年給他們多達五百萬兩銀子，這是一個很荒謬的數字。我在和他的通信中說，一百萬兩就很夠了。我提到波斯和土耳其的情形。我說，生活費的水準是攝政王自己定的，他引退後每年得到五萬兩。因此，他們不應該給別的親王比這更高的生活費。一共隻有八個親王。皇帝將得到二十五萬兩。在整個這場危機中表現不錯的皇太後也許得到相同的生活費。袁世凱打算給她特殊優待，因為她是光緒的遺孀，而人們責怪袁世凱1898年錯待了光緒。
一封宣布袁世凱的決定的電報於深夜發給了唐紹儀。你比我更了解東方人。在整個這場危機中，我們都在和東方人打交道。我們無法像理解歐洲人的行為動機那樣來理解他們的行為動機。袁世凱派唐紹儀去上海時完全清楚唐紹儀的意圖，我對這點從沒有過任何懷疑。唐紹儀的辭職要求被接受了，但從那以後他一直同袁世凱保持著密切關係。他是通過他的親密朋友梁士詒進行聯係的。梁士詒是廣東人，當時任郵傳部代理大臣，是自1898年起便逃亡日本的著名學者梁啟超的親戚。因為唐紹儀同扔炸彈的汪兆銘聯係密切，又因為汪兆銘在北京時幾乎天天同袁世凱進行聯係（有一次汪兆銘來看我，就是同袁世凱談了三小時以後來的），你就可以看出袁世凱已經多麼深地介入共和運動，又多麼容易使我相信袁世凱會同意實行共和並出任第一任總統。
當然，許多事情可能發生。我給你寫信時袁世凱正在皇宮裏。他在靴子裏帶著他的辭呈。他就像克羅莫爵士，人們總說克羅莫爵士在口袋裏裝著他辭職的最後通牒。德國人堅信袁世凱將在今天辭職，曼德“將軍”（過去是個騎牆派，現在任類似袁世凱的副官的角色，曾為袁世凱服務多年）也宣稱袁世凱要辭職，但我不認為他說這話時同袁世凱商量過。
約翰·朱爾典爵士情緒極為低落，對未來甚感不安。在我星期天晚上的電文中，我向你們提供由上海商界發出的極為有趣的通告的要點。現寄去這份文件的全文。我個人對這篇電文甚感興趣，因為它是在我的授意下出籠的。曾經有人向我指出，如果接連不斷地從各個通商口岸發出類似這樣的商會通電，將會形成集聚的力量。我不懷疑發通電的提議是袁世凱提出的，至少是一個同他關係密切的人提出的。於是我給彙豐銀行的熙禮爾寫了封短信，告訴他我們希望上海如何行動，而上海便如此安排了。這份通電經英國總領事和共和派在上海代表認可。
關於這場危機，我希望我沒有將你引入歧途。我們都認為你聖誕節的社論很好，你的兩個記者發給你的完全不同的觀點，你都在社論中作了詳述。事實上在整個危機中，你的社論都很出色並且得到了很高的讚譽。約翰·朱爾典爵士昨天還和我談起這些社論，他當然不知道是誰寫的。他認為不論從哪方麵看，這些文章都是很好的：心平氣和、公正、措詞溫和，令各方麵滿意，態度恰如其分，文章以淵博的學識寫就，毫無刻薄和偏見。
眼下想不起還有什麼要寫。謹向你致以最好的祝願。
你非常誠摯的
[喬·厄·莫理循]
又及：伊集院彥吉同內田康哉子爵的關係變得有些緊張，伊集院彥吉不止一次表示他想辭職。無疑，伊集院彥吉的政策及他同袁世凱的交往，或者他傳達給他們的某些話的確切意義，沒有得到政府的同意。更有可能是他這樣暴露了某些事情，而這是本應避免的。我相信這是真實的，因為這是一個同伊集院彥吉關係密切的日本人私下告訴我的。
13.致達·狄·布拉姆
[北京]1912年1月23日
我親愛的布拉姆：
談判遇到了嚴重的挫折。孫中山背棄了他的許諾。他同意關於皇帝退位和建立共和國的各項解決辦法後，現在又提出下列不可能實施的新建議：不能在北京建立臨時政府，皇帝應直接向在南京的以他為代表的共和派移交權力，或更正確地說實行投降。
袁世凱和他的手下人為所發生的事情亂了手腳。看來東方人不可能以我們所領會的“誠意”來辦事。不幸的是，對於這種變卦的責難落在日本人身上。日本人的態度確實讓人懷疑。孫中山有三名日本顧問：一名政治顧問，兩名財政顧問。我有他們的中文姓名，而忘記了日文姓名。一個顧問是寺尾教授。袁世凱在北京的兩名主要政敵同日本人有密切的交往。袁世凱的主要敵人鐵良，長期以來同日本人關係密切。1908年袁世凱倒台時隻有日本人高興，而他的倒台是由一個滿人結黨（宗社黨——譯注）搞的，鐵良是其中最有影響的成員。現在他又回到北京，在滿人中煽動不信任袁世凱的情緒。和鐵良一起的有良弼，他是一個滿人，曾在日本八年，被認為是中國軍隊中受過最高級訓練的軍官，統帥一支禁衛軍。此人可以稱為一半中國人一半日本人，講一口漂亮的日語，同我們的朋友青木宣純將軍很有交情。
伊集院星期六下午見了袁世凱。他把走訪袁世凱的情況告訴了約翰·朱爾典爵士，但隱瞞了他談話中最重要的題目。伊集院對袁世凱說：“皇帝退位時，如果北京沒有臨時政府，日本不得不調兵進入北京以自衛。如果在這種情形下俄國有行動的自由，日本將有同樣的行動自由。”我是從袁世凱的秘書送給我的秘密備忘錄中援引這番話的。
由於反對袁世凱的陰謀打亂了人們的算盤，談判已經變成了一場交易。袁世凱手下的人認為他地位不穩固，極力勸他引退。迄今為止，他得到皇太後、慶親王、前攝政王的支持。而現在滿人對袁世凱的信任動搖了，慶親王告了病假，另外兩個親王，溥倫和載洵也患了神經係統的疾病，借口身體不適請病假的內閣大臣的數目多到幾乎令人感到荒唐。說實在話，中國官員沒有英雄的氣質。