天和三年春,正月五日,在南郊祭祀。
二月二日,駕臨武功。二十二日,返回皇宮。
三月八日,皇後阿史那氏從突厥至。九日,大赦天下囚犯,所有失去官職爵位者,一律恢複舊職。十二日,在路寢盛宴招待文武百官及四方賓客,依次賞賜衣馬錢帛。十九日,任命柱國、陳國公宇文純為秦州總管,蔡國公宇文廣為陝州總管。二十三日,太傅、柱國、燕國公於謹逝世。二十四日,太白星侵犯井宿北軒第一星。
夏四月十六日,任命太保、鄭國公達奚武為太傅,大司馬、蜀國公尉遲迥為太保,柱國、齊國公宇文憲為大司馬。太白星進入輿鬼星座,觸犯積屍星團。
五月十六日,祭祠太廟。二十六日,駕臨醴泉宮。
六月十日,有彗星出現於井宿之東,向北運行一月之久,以輿鬼星宿才消失。
秋七月九日,柱國、隋國公楊忠逝世。二十五日,從醴泉宮返回。二十六日,有新星出現於房宿,漸漸東行入天市,侵犯營室,直到奎宿,經四十餘日才消失。
八月二日,韓國公元羅逝世。齊國請求和親,派使臣來訪,詔令軍司馬陸逞、兵部尹公正回訪。十日,帝駕臨大德殿,集合百官及和尚、道士等,親自講解《禮記》。
九月十八日,太白與鎮星於角宿會合。
冬十月一日,祭祀太廟。二十四日,太白星進入氐宿。二十五日,帝親率六軍在城南講習武學,京師去觀看的人極多,車馬綿延數十裏,各國使節也都在場。
十一月一日,出現日蝕。十三日,巡視岐陽。二十一日,派開府崔彥穆、小賓部元暉出使齊國。二十三日,陳國安成王陳頊廢黜其主伯宗,自立為宣帝。
十二月十六日,從岐陽返回長安。同月,齊國武成帝駕崩。
天和四年春,正月一日,因為齊國武成帝駕崩,停止早期。派遣司會、河陽公李綸等人到齊國參加葬禮,並贈送財物,以示吊唁。
二月三日,任命柱國、昌寧公長孫儉為夏州總管。八日,帝親臨大德殿,集合百官、道士、和尚等討論佛教、道家的教義。歲星反向而行,遮掩太微垣的上將星座。十日,有一顆鬥大流星,出於左攝提星,兩移至銀河,消失後,有雷鳴之聲。
夏四月十日,齊國派使臣來訪。
五月一日,帝製成《象經》,集合百官講解。封魏國廣平公之子元謙為韓國公,以承繼魏國後嗣。二十二日,駕臨醴泉宮。二十九日,柱國、吳國公尉遲綱逝世。
六月,修築原州和涇州東城。
秋七月二十四日,從醴泉宮返回。三十日,突厥派使臣貢獻馬匹。
八月二十三日,強盜殺害孔城防主,並該地於齊國。
九月四日,派遣柱國、齊國公宇文憲率領部眾在宜陽修築崇德等城。
冬十一月二十五日,柱國、昌寧公長孫儉逝世。
十二月二十七日,取消隴州。
天和五年春,二月十五日,邵惠公宇文顥之孫宇文胄從齊國歸來。改邵國公宇文會為譚國公,封宇文胄為邵國公。
三月七日,進封柱國韋孝寬為鄖國公。二十日,命令宿衛官凡住在函穀關或潼關以東者,須將全家遷入京師,不從者,解除其宿衛官職務。
夏四月一日,任命柱國宇文盛為大宗伯。駕臨醴泉宮。取消帥都督官。十三日,派遣使臣巡視全國。任命陳國公宇文純為陝州總管。
六月十日,封開府梁睿為蔣國公。十八日,由於皇女誕生,下令寬免罪人,並免去欠租和預支。
七月,鹽州貢獻白兔。四日,從醴泉宮返回。三十日,任命柱國、譙國公宇文儉為益州總管。
九月二十九日,太白、歲星會合於亢宿。
冬十月一日,出現日蝕。六日,太白、鎮星會合於氐宿。十七日,太傅、鄭國公達奚武逝世。
十一月十六日,追封章武孝公宇文導為豳國公,以蔡國並入豳國。十八日,柱國、豳國公宇文廣逝世。
十二月十四日,大將軍鄭恪率軍討平越衊,設置西寧州。
當年冬天,齊將斛律明月侵犯邊界,在汾水北岸,從華穀至龍門修築新城。天和六年春,正月一日,因露門尚未建成,取消早朝。詔令柱國、齊國公宇文憲率軍抵禦斛律明月。十九日,封大將軍張掖公王傑、譚國公宇文會、雁門公田弘、魏國公李暉等人為柱國。
二月十一日夜,天空出現寬約三尺的青黑色雲氣,從戌時直到辰時。
三月一日,齊國公宇文憲從龍門渡過黃河,斛律明月退守華穀,宇文憲攻克其新築的五座城池。
夏四月一日,出現日蝕。二日,熒惑侵犯輿鬼星座。十四日,信州蠻族首領冉祖喜、冉龍驤起兵反叛,派大將軍趙將其討平。十七日,任命柱國、燕國公於皅為涼州總管。大將軍,杞國公宇文亮為秦州總管。二十三日,任命大將軍、滎陽公司馬消難為柱國。陳國公宇文純,雁門公田弘率軍攻占齊國宜陽等九座城池。任命大將軍武安公侯莫陳瓊、太安公閻慶、神武公竇毅、南陽公叱羅協、平高公侯伏侯龍恩等人為柱國。封開府斛斯征為岐國公,封右宮伯長孫覽為薛國公。
五月十六日,派納言鄭詡出使陳國。十九日,任命大將軍唐國公李、中山公宇文訓、杞國公宇文亮、上庸公陸騰、安義公宇文丘、北平公寇紹、許國公宇文善、犍為公高琳、鄭國公達奚震、隴東公楊纂、常山公於翼等人為柱國。
六月十九日,任命大將軍、太原公王柬為柱國。同月,齊國將領段孝先攻陷汾州。
秋七月二十九日,任命大將軍、趙國公宇文盛為柱國。
八月八日,鎮星、歲星、太白會合於氐宿。
九月十五日,月亮在婁宿,出現日全蝕,陽光消失。二十八日,削減宮廷旁舍的四夷樂隊和後宮的羅綺工人,共五百餘人。
冬十月八日,冀國公宇文通逝世。二十一日,派右武伯穀會琨、禦正蔡斌出使齊國。二十八日,帝親自率領六軍在城南講解武學。
十一月八日,任命大將軍侯莫陳芮、大將軍李意為柱國。十二日,齊國派使者來訪。十三日,巡視散關。十二月六日,返回皇宮。
當年冬天,牛瘟流行,有十之六七死去。
建德元年(572)春,正月十六日,帝駕臨玄都觀,親登法座講說,公卿道俗等人辯論駁難,事情結束後回宮。下令凡死囚及流放犯人均減罪一等,赦免五年徒刑以下者。
二月一日,派大將軍、昌城公宇文深出使突厥,司宗李際、小賓部賀遂禮出使齊國。十三日,柱國、安義公宇文丘逝世。
三月一日,出現日蝕。十四日,處死大塚宰晉國公宇文護、以及宇文護之子柱國譚國公宇文會、宇文會之弟大將軍莒國公宇文至、崇業公宇文靜,並處死柱國侯伏侯龍恩、龍恩之弟大將軍萬壽、大將軍劉勇等人。大赦天下囚犯,改年號為建德。二十一日,任命太傅、蜀國公尉遲迥為太師,柱國、鄧國公竇熾為太傅,大司空、申國公李穆為太保,齊國公宇文憲為大塚宰,衛國公宇文直為大司徒,趙國公宇文招為大司空,柱國、續罕公辛威為大司寇,綏德公陸通為大司馬。下詔說:“如果百姓過於勞累,星象會出現異常;作事不依時令,會出現石人之言。所以要使政事平靜,首先要作到不騷擾百姓;要使政治安定,首先要停止徭役。過去大興土木,沒有節製,征發百姓,無休無止,加上年年興兵打仗,農田荒廢。去年秋天蝗災,收成不好,有的百姓逃亡,家中亦無女子。朕每天嚴肅約束自己,常懷戒慎之心。從現在起,除了法令規定的賦役之外,不許妄自征發。這樣做,也許可以達到國家昌盛,人民富足,符合朕的意願。”
夏四月二日,任命代國公宇文達,滕國公宇文繿為柱國。詔令荊州、安州、江陵等地總管不再隸屬於襄州。七日,任命柱國張掖公王傑為涇州總管,魏國公李暉為梁州總管。詔令公卿以下官員各自舉薦人才。派工部代公宇文達、小禮部辛彥之出使齊國。十四日,詔令百官軍民上密封章奏,可放言指陳政事得失。十五日,下詔取消全國各地的特別貢獻。十八日,追尊略陽公為孝閔皇帝。二十一日,立魯國公宇文繿為皇太子。大赦天下囚犯,百官各加封號或晉級。
五月,封衛國公宇文直長子宇文賓為莒國公,承繼莒莊公洛生後嗣。二十一日,因為大旱,帝在朝庭召集百官,對他們頒布詔令道:“正當農忙之際,大旱不雨,節序失調,大概還不僅如此。難道是因為朕德望不高,賞罰不公嗎?所用文武大臣不當嗎?各位應盡情直言,不得有所隱瞞。”公卿各自引咎自責。當夜有雨降下。
六月二十九日,另選派宿衛官員。
秋七月一日,陳國派使臣來訪。五日,辰星、太白會合於東井。八日,月亮侵入心宿中星。
九月一日,出現日蝕。二十一日,扶風貢獻挖地所得玉杯。
冬十月一日,詔令江陵所獲俘虜凡沒入官府服役者,全部赦免為平民。二日,派小匠師楊勰、齊馭、唐則出使陳國。柱國、大司馬、綏德公陸通逝世。
十一月八日,帝親率六軍在城南講解武學。十二日,駕臨羌橋,召集京城以東各軍的都督以上官員,按等級頒發賞賜。十七日,返回皇宮。二十四日,任命大司空、趙國公宇文招為大司馬。乙未日,月亮侵入心宿中星。
十二月四日,巡視斜穀,召集京城以西地區各軍的都督以上官員,按等級頒發賞賜。十八日,返回皇宮。二十一日,帝駕臨正武殿,親自訊視記錄囚徒的罪狀,到夜裏才結束。二十二日,駕臨道會苑,由於上善殿過於華麗,下令將其焚毀。
建德二年春,正月四日,在南郊祭祀。八日,任命柱國、雁門公田弘為大司空,任命大將軍、徐國公若幹鳳為柱國。十三日,重新設置帥都督官。十八日,祭祀太廟。
閏正月二日,陳國派使臣來訪。
二月十五日,白虹遮蔽太陽。十八日,詔令皇太子宇文繿巡視慰問西部。二十三日,派司會侯莫陳凱、太子宮尹鄭譯出使齊國。熒惑侵犯輿鬼星座,進入積屍星團。撤消雍州所屬八個郡,分別並入京兆、馮翊、扶風、鹹陽等郡。
三月十三日,皇太子貢獻在岐州獵獲的兩隻白鹿。下詔答道:“治理天下,在於德政,而不在於祥瑞。”二十七日,裁減六府諸司中大夫以下官員,府設置四司,以下大夫為官長,上士任副職。
夏四月四日,祭祀太廟。二十四日,增加改派東宮官員。
五月二日,熒惑侵犯右執法星座。十二日,任命柱國周昌公侯莫陳瓊為大宗伯,滎陽公司馬消難為大司寇,上庸公陸騰為大司空。
六月六日,裁減六府員外諸官,都改為丞。十日,月亮侵犯心宿中星。十八日,皇孫宇文衍誕生,文武官員普遍晉升一級。選拔諸軍將帥。二十二日,帝親臨露寢,召集諸軍將領,以武事相勉勵。二十六日,詔令在各軍旌旗上都繪製猛獸、猛禽的圖象。
秋七月五日,祭祀太廟。從春末直到七月不曾下雨。八日,在大德殿召集百官,帝自陳過失,垂詢政事得失。二十四日,下雨。
八月十二日,改三夫人為三妃。關內蝗災嚴重。
九月二日,陳國派使臣來訪。十日,太白侵犯右執法星座。十五日,任命柱國、鄭國公達奚震為金州總管。下詔說:“為政在於節約,守禮唯有儉省。可是近來婚嫁競為奢華,往往耗盡資財,遠遠背離了典則先訓。官府應當加以製止,使百姓都能夠遵守禮製。”十九日,皇太子納楊氏為妃。冬十月十日,齊國派臣來訪。二十一日,製成六代樂,帝駕臨崇信殿,召集百官觀看表演。
十一月十九日,帝親自率領六軍在城東講習軍事。二十二日,帝召集各軍都督以上官員五十人,在道會苑舉行射禮,帝親臨射宮,軍容整盛。
十二月一日,召集群臣以及和尚、道士等人,帝居上座,辯論三教次序先後,以儒教為先,道教為次,佛教為後。任命大將軍、樂川公赫連達為柱國。二十六日,在正武殿聽理訴訟,從天明直到入夜,燃燭繼續辦公。
建德三年春,正月一日,在露門接受群臣朝拜。冊封柱國齊國公宇文憲、衛國公宇文直、趙國公宇文招、譙國公宇文儉、陳國公宇文純、越國公宇文盛、代國公宇文達、滕國公宇文道續等人進爵為王。八日,祭祀太廟。九日,突厥派使臣貢獻馬匹。十二日,下詔說:“從今以後凡是男子年齡在十五歲以上,女子年齡在十三歲以上,以及鰥夫寡婦,軍民百姓,均應按時嫁娶,務事節儉,不可因為財物聘禮的原因而拖延。”十七日,親自耕種籍田。十八日,開始穿短衣,宴請二十四軍督將以下軍官,以軍中之法行酒,盡情酣飲。下詔說:由於去年歉收,不少百姓口糧無繼,無論官府私人,還是寺院道觀和一般民眾,凡有貯積糧食者,陳準許留足口糧外,其餘的全部出售。
二月一日,出現日蝕。六日,紀國公宇文康、畢國公宇文賢、酆國公宇文貞、宋國公宇文實、漢國公宇文讚、秦國公宇文贄、曹國公宇文允等人均進爵為王。十五日,令六府各自舉薦賢良正直之士。二十二日,柱國、許國公宇文善觸犯刑律,赦免。二十四日,駕臨雲陽宮。二十七日,皇太後患病。
三月一日,從雲陽宮返回。十三日,皇太後逝世。帝住在草廬之中,每天隻進食一溢米。群臣上表伏望皇帝保重,帝於十多天後才恢複正常生活。詔令皇太子宇文繿總理政事。
夏四月二十五日,齊國派使臣參加皇太後葬禮,並贈致財物,以示吊唁。二十七日,有彗星出現在紫宮垣的東北部,長七尺。
五月一日,在永固陵安葬文宣皇後,帝袒露左臂,赤腳到陵園。二日,下詔說:“三年守喪之製,天子也不能例外,這是古今不變的準則,而為帝王所常行。”於是遂申明守喪三年之製,凡五服之內的人,也令其依禮製行事。開始設置太子諫議員四人,文學十人;皇弟、皇子友員各二人,學士六人。八日,荊州貢獻白色烏鴉。九日,詔令對已死的晉國公宇文護及其諸子恢複生前封爵,並將他們改葬,追加諡號。十七日,禁止佛、道二教,毀掉全部經、像,取消和尚、道士,令其還俗。並禁止各種不合禮製的祭祀,凡禮典所不載者,全部予以廢除。
六月十八日,召集諸軍將領,教授作戰布陣之法。二十三日,鑄造五行大布錢,以一當十,與布泉錢同時流通。
秋七月二日,駕臨雲陽宮。二十七日,衛王宇文直在京師舉兵反叛,想攻入肅章門。司武尉遲運等堅守。宇文直兵敗,率百餘騎逃走。京師原已連續下雨一個月,當日雨止。三十日,帝從雲陽宮返回。
八月三日,在荊州活捉宇文直,罷免一切職位,降為平民。七日,詔令凡在建德元年八月以前犯法而未被推究,但於以後敗露而失去官職爵位者,可準其恢複官爵。八日,駕臨雲陽宮。
九月三日,巡視同州。十一日,任命柱國、大宗伯、周昌公侯莫陳瓊為秦州總管。
冬十月九日,禦正楊尚希、禮部盧愷出使陳國。十一日,雍州貢獻蒼烏。十三日,詔令蒲州饑民向郿城以西及荊州轄區找飯吃。二十七日,巡視蒲州。二十八日,因特殊情況而赦免蒲州死刑以下的囚犯。二十九日,巡視同州。始州民王鞅聚眾造反,被大將軍鄭恪討平。
十一月一日,任命柱國、大司空、上庸公陸騰為涇州總管。於闐派使臣貢獻名馬。十二日,在城東對軍隊進行大檢閱。十七日,從同州返回。
十二月二日,接見大批衛官及軍人,按等級賞賜錢帛。五日,月亮遮蔽太白星。詔令荊、襄、安、延、夏五州總管,凡其轄區內有能募民參軍者,視成績授以官職。其中的貧困人家,給予免除三年賦稅勞役的優待。十一日,改諸軍軍士為侍官。十二日,利州報告發現騶虞。十八日,在臨皋澤集合各軍講解軍事。涼州連年地震,城郭毀壞,地麵裂開,泉水湧出。
建德四年(575)春,正月十二日,任命柱國、罕王辛威為寧州總管,任命太原公王康為襄州總管。設置營軍器監。十七日,巡視同州。
二月一日,出現日蝕。六日,改派宿衛官員。十二日,柱國、廣德公李意觸犯法律,赦免。
三月一日,派小司寇淮南公元偉、納言伊婁謙出使齊國。郡縣各裁減主簿一人。十一日,從同州返回。十九日,任命柱國、趙王宇文招為雍州牧。
夏四月十日,柱國、燕國公於皅犯法,赦免。十三日,令上書者同時上表,對皇太子以下稱啟。
六月,詔令東南道四州總管轄區之內,凡是去年以來新歸附之戶,可以免除賦稅勞役三年。
秋七月三日,駕臨雲陽宮。六日,禁止五行大布錢出入潼關,布泉錢聽任其入而禁出。十四日,從雲陽宮返回。二十一日,陳國派使臣來訪。
二十三日,在大德殿召集大將軍以上官員,皇帝說:“太祖皇帝受天之命,神威英武,開創帝業,凡軍威所向,皆不戰而勝,隻有偽齊尚懷野心。雖然屢次征討,而大功未成。朕以愚昧,繼承帝業,過去由於大權旁落,無法舉措。自從朕親理萬機,便謀劃東征。節衣縮食,修整軍備,數年以來,已大體作好征戰準備。偽主昏庸暴虐,一意孤行,伐除殘暴,正是時機。現在打算出兵數路,水陸並進,北守太行山路,東扼黎陽險關。倘若攻克河陰,則兗、豫兩地可不戰而下。然後養精蓄銳,待敵軍來犯。隻要抓住一次戰機,則必能戰而勝之。各位以為怎麼樣?”群臣都說好。二十四日,下詔伐齊。任命柱國陳王宇文純為前一軍總管,滎陽公司馬消難為前二軍總管,鄭國公達奚震為前三軍總管,越王宇文盛為後一軍總管,周昌公侯莫陳瓊為後二軍總管,趙王宇文招為後三軍總管,齊王宇文憲率軍二萬進發黎陽,隨國公楊堅、廣寧侯薛回率水軍三萬由渭水入黃河,柱國梁國公侯莫陳芮率軍一萬扼守太行之道,申國公李穆率軍三萬扼守河陽之道,常山公於翼率軍二萬由陳、汝出發。二十九日,帝親率前後六軍共六萬人,直指河陰。