有些人在熱戀時有說不完的知心話，可結了婚以後，雖然客觀上提供了密切交流的條件，但兩人在一起時話卻顯著地變少了，有時甚至覺得無話可說。確實，婚後夫妻用不著“我愛你”的詞句老掛在嘴邊，但認為婚後夫妻毋須交談卻是明顯的不對了。夫妻朝夕相處，終生為伴，是最親近的關係，這種親密來源於共同生活、禍福與共的“婚姻”關係。這種關係也決定了夫妻之間的語言交流可以無所不談，大到國家大事、世界局勢、生活追求，小到柴米油鹽、洗臉刷牙、一根白發。交談時，或娓娓道來，慢聲細語，一個講一個聽，或你一言我一語，一個讚同一個反駁，無論形式，隻要“語言”.
要進行夫妻之間的語言交流，首先遇到的就是有無共同語言的問題，隻要有了共同語言，才能使交談得以流暢地進行下去，達到交流的目的。有的人認為，夫妻隻有從事相同的工作才有共同語言，而事實並非如此。共同語言是靠夫妻二人去尋找、挖掘與創造，職業相同是獲得共同語言的有利條件，但不是唯一的條件，因為夫妻間的談話內容並不主要是工作上的，而主要涉及到夫妻二人共同生活的有關方麵。夫妻間感情狀況取決於雙方所注入的感情程度，其中主要體現在夫妻雙方對待共同生活的關心程度。共同語言來自夫妻雙方對共同生活的關心。有人總是願意從個人的愛好、願望出發，喜歡更多地談論自己所熟悉和感興趣的事，而這些事往往又是夫妻生活共同之外的、與夫妻共同生活無關緊要的事，這必然會引起對方的反感。常言道：“話不投機半句多。”夫妻畢竟是在兩性基礎上建立的特殊關係，這種關係客觀上要求屬於自己的共同語言。這是加強感情交往的必要條件，有了共同語言，話就會越談越想談，越談越投機，千言萬語也不嫌多了。
有了共同語言，還要善於捕捉交談時機。夫妻都有各自的工作，不要說工種不同，就是相同工種或在同一科室或車間班組，八小時工作時間也是無法交流的，下班後的時間各忙家務、業務學習等，所以即使業餘也很難有整塊時間坐下來促膝談心，這就要善於利用零散時間，辦法是盡可能多地安排夫妻的共同活動，加強心理上的聯係。語言交流應不拘形式，不受時間長短的限製，要注意把握時機。例如吃飯時，一家人圍坐桌旁，這就是個好機會，各人談談個人一天在外麵的所見所聞，問問孩子學習情況，都是感情上的交流。夫妻最好能同時入寢，入睡前說一會兒話。如果妻子在進行家務勞動，而你卻在伏案工作，你最好抽5分鍾去幫幫忙，和妻子說幾句話，這對妻子是一種體貼和關懷，對你自己則是一種調劑和休息。平時如果去菜場買菜是丈夫的任務，妻子有時也可以抽空和他一起去，幫他拎拎籃子，邊走邊談，還可利用周末或節假日安排一些共同活動，如坐在一起看電視，談談電視內容，或是找個問題討論討論，還可以一起看看電影，逛逛公園，買買東西。總之，在夫妻之間既要形成“一起幹”的風氣，還要形成一起談的風氣。
交談中，要努力創造一種直接、平靜，隨和的氣氛。直接就是在表達自己感情時要直接了當，不要吞吞吐吐，繞圈子，要誠懇坦率，把問題挑明，不要“捉迷藏”，發“密電碼”.平靜就是交談中不要過分激動，要以平等協商的方式交談，彼此平等相待尊重對方的人格，話語要平緩，不要粗聲粗聲，談吐切莫帶刺。隨和就是以一種友善的麵目出現，要感情真摯，即使批評也是善意友好的，要造成一種輕鬆和諧的談話氛圍。夫妻關係對感情的體驗非常敏感，尤其是對於語言的態度和氣氛上的變化，都會引起情緒上的波動。因此，夫妻在語言交流時要特別注意談話氣氛的和諧，使對方真實地感受到彼此和過去生活得一樣溫暖幸福。好的氣氛能夠促使夫妻間感情的充分表達。
關於語言交流的數量，雖然客觀上隨著夫妻生活的延長，談話的內容也會相應地減少，但從主觀上講，夫妻都希望愛人能多與自己交談，因為這往往被看成是自己在對方心目中的地位問題。作為夫妻雙方，都應盡可能滿足對方的需要。
夫妻交談還要注意，一開始就要創造一個好的語言環境。俗話說：“好的開端是成功的一半。”夫妻下班回到家裏，會有許多的話要對親人傾訴，如果他（她）跨進家門時，你笑臉相迎熱情地召喚，就會使他（她）忘卻一天工作的疲勞，興致勃勃地與你交談起來。相反，如果家裏迎接他（她）的是冷冰冰的麵容，或是一連串的指責埋怨，那麼即使有滿腹話語，即使是特大喜訊，也懶得對你說了。夫妻在一見麵時就要為交談創造條件。為此要特別強調說好相見的第一句話。當你的妻子（丈夫）推開家門，露出笑臉的時候，你第一句話該說什麼？這第一句一定是你想向他（她）表達的話，那就應該用愛的心靈去說。充滿愛意的第一句話不管怎麼說，都會在愛的回音壁上蕩起回聲。此外交談中對於對方的話你要認真地傾聽，不要表現出心不在焉的樣子。所謂傾聽，就是指對對方的感覺和意見感興趣，並且認真地去聽，積極地去了解對方，若有不明白就向對方問清楚。學會傾聽必須做到：誠心誠意地聽，認真仔細地聽，對對方的話背後的情感也能複述出，表示接受並了解對方的感覺，還要學會對內容的反饋。