喜鵲與鬆樹
文/伊明
很久以前，有一棵高大的鬆樹。春天，當鳥兒開始考慮築巢的時候，一隻喜鵲飛到鬆樹的頂端，落在一根樹枝上。
鬆樹驕傲地說：“從這兒往遠處看，風景是不是很美？”喜鵲說：“美極了，而且也會很安全——我在這兒築巢會很安全。”
鬆樹說：“不行！你不能在我身上築巢！你銜來的亂七八糟的小樹枝會弄髒我美麗的枝葉！”
喜鵲說：“恰恰相反，我會把這兒收拾得更幹淨。看看地上，你的樹幹周圍堆滿了樹枝和垃圾。我可以把這些東西清理一下，做成一個整潔的鳥巢。”
鬆樹說：“哦，也許吧……”
喜鵲說：“循環使用，重複利用，舊貌換新顏。這多環保！這就是生態學在現實生活中的應用！”
鬆樹說：“哦，如果這麼說的話……”
於是，喜鵲用樹枝築起一個大鳥巢，在那裏生兒育女。夏天，喜鵲飛走了。等到秋天，鳥巢塌了，鬆樹周圍的地麵比以前更加髒亂。
這個故事告訴我們，某些“生態學家”是最糟糕的房客。
小牛和老騾
編譯/伊然
有一段時間，老農夫一直用牛和騾子一起耕作，耕作相當辛苦。年輕的小牛對騾子說：“今天我們裝病吧，休息休息。”老騾卻答道：“不行啊，我們需要把工作做完，因為耕種的季節很短啊。”
但小牛還是裝病了，農夫給它弄來新鮮的幹草和穀物，盡量讓它舒服些。等老騾耕種回來，小牛詢問地裏的情況如何，“沒有以前耕種得多，”老騾回答道，“但我們也耕種了相當長一段距離。”小牛又問道：“老家夥說我什麼沒有？”“沒有。”老騾回答。
第二天，小牛還想偷懶，就再次裝病。當老騾從田間回來時，小牛問道：“今天怎麼樣？”“還不錯，我認為，”老騾答道，“但耕種得還是不太多。”小牛又問道：“老家夥說我什麼了？”“啥也沒對我說，”老騾說，“但是，他停下來和屠夫說了好長時間的話。”
蠍子與愛
文/有哲
一個印度人看見一隻蠍子掉進水中團團轉，他當即就決定幫它。他伸出他的手指去捉它，想把它撈到岸上來。可就在他的手指剛夠到蠍子的時候，蠍子猛然蜇了他。
但這個人還是想救它。他再次伸出手去試圖把蠍子撈出水麵，但與此同時，蠍子再次蜇了他。
旁邊一個人對他說：“它老這麼蜇你，你還救它幹什麼！”
這個印度人說：“蜇人是蠍子的天性，而愛是我的天性。我怎麼能因為蠍子要蜇人的天性就放棄我愛的天性呢？”
不要放棄愛，不要放棄你的美德，哪怕你周圍的人們都要蜇人。
行路人和魔鬼
文/軼文
一個人在路上走，遇見了魔鬼，於是行路人就責問他為什麼要把天底下的壞事都做盡。魔鬼聽後大叫冤枉，他要行路人在此稍待片刻，看看到底是誰在作惡。
於是魔鬼就變成了人，他從附近一家小鋪子買了些蜂蜜，又把蜜塗在這家鋪子的門上，自己躲到了一邊。一轉眼的工夫，門上布滿了蒼蠅，一隻大蜘蛛對著這些蒼蠅猛撲過去，另一隻鳥又朝著蜘蛛飛來。這時，有個獵人走過，他的胳膊上架著一隻鷹，鷹從獵人手中飛起，捉住了那隻想吞食蜘蛛的鳥。可鋪主見了鷹卻以為是一隻野鷂子撲來了，他拿起一個秤砣砸死了鷹。於是獵人衝上前去毆打鋪主，鋪主還擊，兩人打了起來，警察趕來了，將兩人押走了。