齊王廣、龍且並軍與信戰，未合。人或說龍且曰：“漢兵遠鬥窮戰，其鋒不可當。齊、楚自居其地戰，兵易敗散。不如深壁，令齊王使其信臣招所亡城，亡城聞其王在，楚來救，必反漢。漢兵二千裏客居，齊城皆反之，其勢無所得食，可無戰而降也。”龍且曰：“吾平生知韓信為人易與耳。且夫救齊不戰而降之，吾何功？令戰而勝之，齊之半可得，何為止”！遂戰，與信夾濰水陳⑧。韓信乃夜令人為萬餘囊，滿盛沙，壅水上流，引軍半渡，擊龍且，詳不勝，還走。龍且果喜曰；“固知信怯也”。遂追信渡水。信使人決壅囊，水大至。龍且軍大半不得渡，即急擊，殺龍且。龍且水東軍散走，齊王廣亡去。信遂追北至城陽，皆虜楚卒。
(《史記》卷九十二)
① 宛，今河南省南陽市。
② 葉，今河南省葉縣。
③ 印符，古代朝廷傳達命令或征調部隊用的憑證，雙方各執一半，合之以驗真假。
④ 平原津，在今山東省德州市南。
⑤ 範陽，在今河北省定興縣。
⑥ 曆下，在今山東省曆城縣。
⑦ 臨菑，在今山東省臨淄縣城東北古城村。
⑧ 濰水，源出今山東五蓮縣流向東北，經諸城、濰縣至昌邑縣入渤海。
【譯文】 楚王項羽多次派部隊暗渡黃河襲擊漢王劉邦占領的趙地。趙王張耳，大將軍韓信率部隊往來救援，從而安定了趙地，發兵赴漢。正值楚軍急速圍攻劉邦於滎陽，劉邦逃出滎陽後，向南出兵宛、葉一帶，與背楚歸漢的英布相會，進入成皋，楚軍又包圍劉邦於成皋。六月，劉邦從成皋突圍，東渡黃河，獨與膝公一起，到修式張耳軍中。到達後，當晚住在供來往官目住宿的驛站。次日晨，劉邦自稱是漢王的使者，急馳張耳軍營中。張耳、韓信尚未起床，劉邦就從其臥室內拿走印符，指揮各將領，調整部署。張耳、韓信起床後，才知道劉邦來了，大吃一驚。劉邦把張耳、韓信的部隊收歸自己指揮後，立即命令張耳守備趙地，授與韓信相國官職，命令他集結其留趙地的部隊進攻齊國。
韓信率領部隊向東進發，還沒有渡過平原津，得知劉邦已派酈食其說服齊國降漢，韓信想停止前進。範陽辯士蒯通勸韓信道；“將軍奉命進攻齊國，而劉邦自己又派謀士說服齊國，難道又有命令要你停止前進嗎？為何不前進呢！況且酈食其這個人，憑看一張能說會道的嘴巴，降服齊田七十餘莊城鎮，你率領數萬部隊，血戰一年多才攻克趙國五十多座城鎮，身為將軍多年，反不如一個見識淺陋的人功勞大嗎？”韓信認為頗有道理，便采納了蒯通的建議，於是渡過黃河。齊國已同酈食其達成協議，留他縱酒歡飲，並解除了對漢軍的防禦。韓信以突然襲擊殲滅了齊國在曆下的部隊，乘勝攻克臨菑。齊王田廣以為酈食其出賣了自己，於是用鼎鑊把他煮死，敗退高密，又派人請求楚王援救。韓信攻占臨菑後，向東追擊田廣到達高密以西。楚王派龍且率領部隊，號稱二十萬，援救齊國。
齊王田廣、楚將龍且聯合兵力準備與韓信決戰，還沒有發起戰鬥。有人勸龍且說：“漢軍窮凶遠征，其鋒銳不可抵當。齊、楚聯軍在家鄉附近作戰，士兵會嚴重逃亡。不如堅壁持機，讓齊王派遣侍遞書信的使臣去告示所淪陷的城市，淪陷城市得知其君王還很妄全，楚軍已來救援，必定合群起反抗漢軍。漢軍深入二千裏作戰，齊國城市都起來反抗，勢必糧草斷絕，那就可以兵不血而受降了。”龍且說：“我素知韓信其人，容易對付。前來救援齊國沒有作戰而受降，我建樹了什麼功勳？如今實行決戰而取勝，齊國的半壁河山可以到手，為何不戰？”遂即開始進行決戰，與韓信軍對峙於濰水兩岸。韓信於是乘夜間令部隊籌備一萬餘條口袋，裝滿沙石，堵截濰水上遊，命令部分軍隊強渡濰水，攻擊龍且軍，佯裝失敗，向後撤退。龍且果然欣喜的說：“一向知道韓信膽怯。”遂即渡水追擊。韓信命令部隊決上遊堵堤，河水急喘而來。龍且軍主力不得渡，韓信軍即迅疾攻擊，斬殺龍且。龍且在濰水以東的部隊散亂逃走，齊王田廣奔逃。韓信軍遂一直追擊到城陽，全部俘虜楚軍。
周亞夫堅壁昌邑
周亞夫堅壁昌邑之戰，是漢景帝時平定“七王之亂”的一次重要戰役。漢平定“七王之亂”，維護了國家的統一和安定，符合當時人民的願望和利益。
此次戰役，漢軍先繞道武關，神速搶占滎陽、洛陽，在戰略上遙製齊，趙，屏護關中，並保障了梁軍與周亞夫所率主力側背的安全。隨之，以非主力部隊依托城池，深溝高壘，抗擊吳楚聯軍，消耗、削弱其實力。周亞夫則堅壁不戰，把主力控製在手，乘吳楚聯軍糧盡疲憊，欲引兵退走之機，發動追擊，大破吳楚聯軍。七王叛亂，違背當時社會要求統一安定的趨勢，不得人心。吳王拒諫，孤軍深入，被梁王拖住，既遭頓挫於睢陽，又不得逞於下邑，喪失了主動權，遭受失敗。
【原文】 太尉亞夫①言於上曰：“楚兵剽輕，難與爭鋒，願以梁委之，絕其食道，乃可製也。”上許之。亞夫乘六乘傳②，將會兵滎陽③。發至霸上④，趙涉遮說亞夫曰“吳王素富，懷輯死士久矣。此知將軍且行，必置間人於淆澠厄陿⑤之間；且兵事尚神密，將軍何不從此右去，走藍田⑥，出武關⑦，抵洛陽！間不過差一二日，直入武庫，擊鳴鼓。諸侯聞之，以為將軍從天而下也。”太尉如其計，至洛陽，喜曰：“七國反，吾乘傳至此，不自意全。今吾據滎陽，榮陽以東，無足憂者。”使吏搜淆、澠間，果得吳伏兵。乃請趙涉為護軍。