脂本的研究及探討(5)
閑言少敘,還是回歸到脂本研究上的話題來。像剛才說到的由於創作時序引起的前後情節衝突的確還有。第二十七回寫鳳姐賞識紅玉,她也表示願意去伏侍鳳姐。庚辰本此處有脂硯齋的批語:“奸邪婢豈是怡紅應答者,故即逐之。前良兒,後篆兒,便是確證。作者又不得有也。己卯冬夜”。第四十九回在蘆雪庵,平兒褪下手鐲烤鹿肉吃,洗手再戴上時少了一隻。直到第五十二回平兒告訴麝月:“不料是寶玉房裏的墜兒偷的”。“那一年有個良兒偷玉……這會子又跑出一個偷金鐲子的來了”,偷平兒蝦須鐲卻是墜兒,不是篆兒。篆兒是邢岫煙的丫頭,此處犯了偷竊的嫌疑,結果證明不是她。但是二十七回這條脂批分明說篆兒也是寶玉房裏的,與良兒、紅玉一樣。“奸邪婢豈是怡紅應答者,故即逐之。前良兒,後篆兒,便是確證”。
唯一可能的解釋是第五十二回作者原來的本意是寫寶玉的小丫頭篆兒偷了蝦須鐲,說到這兒,讀者可能要納悶了。篆兒不是邢岫煙的丫頭嗎?怎麼變成寶玉的丫頭呢?其實這正是由於創作時序錯亂,作者修改遺留下來的筆誤。脂本第五十三回,晴雯又罵小丫頭子們:“那裏鑽沙去了……唬得小丫頭子篆兒(程本改為‘定兒’,可見程本是見五十七回說邢岫煙的丫頭篆兒,認為重複了),其實這裏真的是作者遺下的筆誤,他既然把偷竊的主角改為新添的角色墜兒,將篆兒改為邢岫煙的丫頭,卻遺漏了在此回再次出現的篆兒,但也直接證明了篆兒原是寶玉的丫頭。於是在一七六〇本新添二十四、二十六、二十七回內紅玉賈芸的戀情後,隨即利用他們的紅娘墜兒偷蝦須鐲,因為讀者對於怡紅院有這麼個小丫頭已經印象很深了。篆兒改為邢岫煙的丫頭,因為邢岫煙窮,丫頭也被疑心偷東西。“太貧常恐人疑賊”,這一改改得非常深刻淒涼。
此話題還未完,脂硯齋發現一七六〇本用第二十六回新添的角色墜兒代替了五十二回的篆兒,偷東西被逐,覺得大快人心,因此才會有庚辰本五十二回的那段批語:“妙極,紅玉既有歸結,墜兒豈可不表哉?可知‘奸賊’二字是相連的。”脂硯齋至始至終都誤會了紅玉,把紅玉認為和墜兒同一類的人看待,包括前文二十七回對紅玉的批語中稱之為“奸邪婢”,隻是當時偷鐲子的還是篆兒,所以才會在五十二回新加的人物墜兒偷鐲子時又加了此批“與墜兒同表”。對此,畸笏叟特地為小紅打抱不平,在庚辰本二十七回脂硯批之後,於1767年夏加了條批語:此係未見“抄沒”、“獄神廟”諸事,故有是批。丁亥夏,畸笏叟。隻是這“抄沒”、“獄神廟”諸文也被“借閱者迷失”了。二十七回本來脂硯是評紅玉的,卻蛛絲馬跡般帶出了作者在一七六〇本用墜兒代替篆兒偷蝦須鐲這個情節,這也算是偷金事意料之外的收獲吧!
所以說,隻有透徹地又研究脂本原文,才能了解作者當時的作書環境及創作時產生的諸多問題,從而最大程度地理解紅樓夢文本,這也是我在全書中一直強調的一個概念,“紅學”的宗旨不就是以紅樓夢文本為研究基礎的嗎?其它諸如曹學、脂學、秦學等,如果不能幫助我們理解紅樓夢原文文本,我們再怎麼熱衷的研究那些有什麼意義呢?
繼續回歸到脂本的研究話題上來,第三十二回寫到從清虛觀帶回的金麒麟讓黛玉起疑,在三十一回的回前總批說:“金玉姻緣”已定,又寫一金麒麟,是間色法也。何顰兒為其所感?故顰兒謂“情情”。周汝昌認為此回回目“因麒麟伏白首雙星”指寶玉最後與湘雲偕老,他這樣解釋這條總批:論者遂謂此足證麒麟與寶玉無關,殊不思此批在此隻說的是對於“木石”來講。“金玉”已定,若麒麟的公案,那遠在“金玉”一局之後,與“木石”並不構成任何矛盾,當中尚隔著一大層次,所以批者的語意是說黛玉隻當關切金玉,無庸再管麒麟的事。——《紅樓夢新證》
這當然是強詞奪理,黛玉怎麼會不關心寶玉將來的終身伴侶是誰,何況是熟識的與自己瑜亮一時的才女,即使他們的結合要經過一番周折。但是一直有許多人相信“白首雙星”回目指寶玉湘雲,因此脂批又代分辯,批回末一節,“後數十回若蘭在射圃所佩之麒麟,正此麒麟也。提綱伏於此回中,所謂草蛇灰線在千裏之外”,表示這兆頭應在衛若蘭身上。
八十回內衛若蘭隻出現過一次,在第十四回秦氏出喪送殯的行列中。秦可卿的故事來自“**”。“**”收入此書後,書中才有秦氏大出喪,才有衛若蘭其人。問題是秦氏喪事寫進此書時就有衛若蘭了,還是後添的,在吊客名單末尾加上個名字。
“**”一收入此書,書中就有了太虛幻境。太虛幻境的冊子與曲文都預言湘雲早寡,“展眼吊斜暉,湘江水逝楚雲飛。”“廝配得才貌仙郎……終久是雲散高唐,水涸湘江。”
已經是“斜暉”夕陽西下,而且“終久”顯然沒有再婚。如果當時還沒有衛若蘭這個人物,那麼她嫁的還是寶玉——“才貌仙郎”不會是無名小卒,但是從來沒有寶玉早死之說,而且曲文明言金玉姻緣成就。若是婚後寶釵早卒,續娶湘雲後寶玉也早死,成為男女主角三人都早死。所以還是隻能“**”一搬過來就添寫了個短壽的衛若蘭,作湘雲的配偶。從此湘雲的命運就是早寡守節,不能與任何人偕老。“白首雙星”顯然是早本回目,因此衝突。這早本沒有衛若蘭,已有第三十一回,“因麒麟伏白首雙星”當然就是此回的寶玉湘雲。