美國紐約；
“Hi，爸爸。”艾拉?畢肖普垂頭喪氣地走進了爸爸在紐約的隸屬於primatech公司的辦公室。癟著的小嘴都在向周圍的人暗示這個小女孩的不快。
至少現在鮑勃的麵色很平靜，不過在艾拉的思維裏，她知道當爸爸的憤怒達到一定水平才會表現出來，現在的平靜並不一定預示著爸爸的心情不錯。這間辦公室的家具幾乎都帶有大大小小的書架，一個又一個厚厚的資料夾把能放書的所有的空間擠得滿滿的。唯一的大窗戶大部分時間都被窗簾掩著，少有的幾件與書無關的家具也不會讓艾拉覺得快樂。
果然，鮑勃隻是指了一指旁邊的一張擠在書架與書櫃之間的空椅子讓艾拉坐在上麵，就沒有下一步的指示。
“With_just_another_minute,you_will_save_your_hair.It’s_curlin’…”房間裏回蕩著音樂聲，正是有著80年代的經典風格的吉他彈唱。
不過爸爸喜歡的音樂對於女兒來說似乎一點吸引力都沒有，艾拉隻是乖乖地在椅子上坐下，把身上的粉紅小書包擱在一邊，嘴角仍然向下聳拉著。
“by_lightin’_up_your_underware_and_setting_those_pups_burnin’…”
小孩的不快來得快，去得也快。艾拉的位置正好挨著放置唱片機的書櫃，旋轉的唱片與不斷發出的聲音使得艾拉好奇的不得了。
“You_will_let_your_old_man_know,dawn_well_that_you_need_a_break…”
艾拉的眼睛瞪得滾圓，忍不住伸出手指想摸一摸唱機的電磁頭。
“And_if_that_dosen’t_werk,you_can…can_just…fake!”悅耳的音樂還在飄揚。
可是下一刻這種樂音就變成了實實在在的噪音，就是因為艾拉即將碰到唱片的手指上冒出了幾根電弧，擊在電磁頭上。刺耳的聲音讓艾拉急忙捂住兩邊的耳朵。
接下來的似乎就是鮑勃的狂風暴雨，這張唱片的損毀無疑觸及的鮑勃的憤怒禁戒線。幾乎沒有前奏地，鮑勃的咆哮響了起來：“你對這張唱片的珍貴有沒有任何概念啊？！”
艾拉小心翼翼地抬了下頭，隻看到爸爸指著的唱片封麵上是一個帶著黑框眼鏡抱著吉他的頹廢男子，而且很明顯艾拉對此沒有任何概念。接下來的幾分鍾，艾拉都不知道是怎麼度過的，隻記得爸爸凶狠的表情。
眼淚，就這麼悄悄地從艾拉的眼眶中流下來。
剛訓斥完女兒的鮑勃麵無表情地重新坐在辦公轉椅上，艾拉被他送到另一邊的休息室，鮑勃正準備閱讀一些關於艾拉放電能力的資料。剛沒喘幾口氣就有電話打進來。然後，就是承受來自電話那頭的怒火。
“我不管了，羅伯特。我已經真的厭煩了這所有的問題。至少你不用向每一個人解釋所發生的一切。”訓斥與怒罵在承受者看來似乎都是冗長而無意義的，哪怕是來自妻子。“下次你自己向我媽解釋為什麼她的房子會無緣無故的燒起來！她也是你的女兒。這一次該你去照顧她了。”
放下電話，鮑勃閉著眼睛在辦公椅背上靠了一會。隻聽門口傳來叩門的聲音，是查爾斯?德沃，他在敞開的實木門上敲了敲。
查爾斯拄著拐杖走了進來，關切的問道：“又出問題了？”