正文 第29章 參考文獻(2 / 2)

[36]喬治?杜梅齊爾.從神話到小說[M].施康強譯,生活?讀書?新知三聯書店,1999.

[37]劉振瀛.日本文學史話[M].北京:商務印書館,1995.

[38]周作人.夜讀抄[M].石家莊:河北教育出版社,2002.

[39]鈴木正宗.日本の神楽における龍と蛇[J].亞洲民族造型文化研究所,アジアの龍蛇——造型と象徵,雄山閣,1992,(11).

[40]吉野裕子.蛇——日本の蛇信仰[M].東京:講談社,1999.

[41]蔡春華.日本蛇郎故事文本的六種形態[J].福建師範大學學報,2003,(2):80—84

[42]蔡春華.中日兩國的蛇精傳說[J].中國比較文學,2000,(4):98—105

[43]狂言選[Z].周作人譯,北京:中國對外翻譯出版公司,2001.

[44]全國鬼サミット[EB/OL]www.city.noboribetsu.hokkaido.jp/oni/

[45]徐華龍.中日鬼文化比較[EB/OL]

om.cn/hanzhushanzhuang/xinxitai/wwjc.ms/ms017.htm

[46]宮本袈裟雄.稻荷信仰——以狐神和神職人員為中心[A].中日民俗的異同與交流[C]:96—111

[47]梅原猛.森林思想——日本文化的原點[M].卞立強、李力譯,北京:中國國際廣播出版社,1993.

[48]西川照子.神々の赤い花——人植物民俗[M].東京:新潮社.

[49]吉田敦彥.縄文宗教の母神と日本人の自然観[A].伊東俊太郎編,縄文から現代科學まで[C]東京:河出書房,1995.53—82

[50]桂井和雄.俗信の民俗[M].東京:民俗民藝雙書,1973.5—19

[51]劉魁立.劉魁立民俗學論集[M].上海:上海文藝出版社,1998.

[注](1)本書所使用的故事文本,主要參考以下幾種:

[1]日本傳説大係(十五卷)東京:みずうみ書房.

[2]河合隼雄所著《昔話和日本人的心》之“附錄”(參看第[34])

[3]關敬吾.日本民間故事選[Z].金道權、樸敬植、耿金聲譯,北京:中國民間文藝出版社,1982.

[4]關敬吾.日本民間故事選[Z].連湘譯,紫晨校,上海:上海文藝出版社,1983.

[5]西本雞界.日本民間故事選粹[Z].鄧三雄等譯,長沙:湖南人民出版社,1983.

[6]坪井讓治.日本民間故事[Z].陳誌泉譯,北京:人民文學出版社,1979.

[7]今西祐行.日本民間笑話[Z].蘭古、王勉譯,北京:中國民間文藝出版社,1986.

(2)相關參考文獻:

[1]吳傑.日本史辭典[Z].上海:複旦大學出版社,1992.

[2]小沢俊夫.日本人と民話[M].東京:ぎょうせい,昭和51.

[3]小沢俊夫.世界の民話[M].東京:中公新書,昭和54.

[4]井上圓了.妖怪學[M].蔡元培譯,台北:中華民國,78.

[5]梅原猛.諸神流竄——論日本《古事記》[M].卞立強、趙瓊譯,北京:經濟日報出版社,1999.

[6]白川靜.中國古代民俗[M].王巍譯,沈陽:春風文藝出版社,1991.

[7]季羨林.比較文學與民間文學[M].北京:北京大學出版社,1991.

[8]鍾敬文.鍾敬文民俗學論集[M].上海:上海文藝出版社,1998.

[9]葉渭渠.日本文明[M].北京:中國社會科學出版社,1999年.

[10]斯蒂?湯普森.世界民間故事分類學[M].鄭海等譯,鄭凡校譯,上海:上海文藝出版社,1991.

[11]阿蘭?鄧迪斯.世界民俗學[M].陳建憲、彭海斌譯,上海:上海文藝出版社,1990.