2009年的聖誕節，我們收到了一個意外的禮物：《十三經開講》叢書修訂版將由華東師範大學出版社出版。雖然時間比較匆促，雖然正逢期末年終，但我還是欣然快然，因為終於有了對初版作進一步完善的機會。
這一次的修訂，除了將繁體字改成簡體字，更便於年輕讀者閱讀之外，在內容上也作了一些調整、增刪，特別是作品方麵，比如《商頌·玄鳥》，本來隻選了前麵講述殷始祖誕生故事的三句，為了讓讀者對殷商的發展曆史有更清楚完整的印象，這次補充了其餘的詩句。《豳風·東山》是一首十分優秀的詩歌，王士禛推為：“寫閨閣之致，遠歸之情，遂為六朝唐人之祖。”
而在初版中隻選了其中的第四章，這次也補足了全詩。第十章的《〈詩經鑒賞〉舉隅》中，有的作品已經在前文作過分析，為了有效地利用篇幅，這次均予以刪除，另選其他有代表性的作品。其他文字上的潤色、修正之處頗多，恕不一一列舉。相信修訂之後的《詩經開講》，章節安排將更合理，材料也更充實，但是不足之處必然還存在，我依然敬祈讀者朋友不吝賜教。
早春二月的福州，風雨中也有些逼人的寒氣，但我的心裏卻充溢著歡欣，因為我將通過這本小書，傳達我在新年的祝願，我衷心地祝願讀者諸君人人健康，衷心地希望這本小書能夠多少給你帶去快樂和幫助。
陳節2012年2月10日
於花香園