從此大家在老頭麵前就再也不提這位太太的行動了。
倫迪泄漏那個可怕的消息的次日早晨，老頭把她叫到一間密室裏去，告訴她說，這件事情已經有過了一番解釋，他是覺得滿意的了，對於家裏的人並沒有解釋的必要，又叫他們從此不要談論這件事情，對外邊人自然更不便提起。哈利也被叫去訓斥了一番，叫他從此不許再到戲院裏去，不然就要趕他出去不許再回家。於是從外表上看起來，一切都已恢複正常了。
琥珀在這事以後第一次下來吃飯的時候，態度非常平靜而自然，仿佛什麼也沒發生似的，可是她這種泰然自若的樣子，又被人家看做最不知羞恥的一種表現了。因為大家見她並沒有並沒有頭低臉紅，是無論如何不肯寬恕她的。
琥珀呢，雖然明知大家對她有意見，卻從不去管它，至少老頭是相信她了——相信她當初是因為運氣太壞，無可奈何才淪落到戲院裏去的，又相信她雖然演過幾個月的戲，卻隻賣藝不賣身，肉體和道德上都是沒有過汙點的。總之，老頭已被她迷住心竅了，以致家裏的人不但不敢公然批評她，就是旁敲側擊地攻擊她，也都有所顧忌了。而對待外邊人，大家一來為保全家聲，二來為愛惜老父，反而都得為琥珀掩飾。
這種情形叫大家有苦說不出，其實人人心裏都以跟女戲子結親為奇恥大辱。其中隻有一人抱著另類的觀感，倒覺這事是令人興奮的，那就是切米蒙了。她自從那件事之後，就一直纏住琥珀，要她講戲院裏的事情——她曾聽倫迪說過女戲子都是淫蕩的女人，就問琥珀是否果真這樣，她對於所謂淫蕩女人到底是怎樣一種人，還是搞不清楚的，但她聽起這個名詞來總覺得很刺激，因而她要打破砂鍋問到底了。
琥珀對於她的提問一一都給予答複，也不全說明白。在切米蒙看來，那班優秀上流男女之所以優秀，就因他們穿著華麗的衣裳，風度翩翩，而且都有爵位稱呼的。她所要聽的就是這些，因為她不願意自己的感覺幻滅。
於是無論倫迪怎樣用心良苦，這小妹妹還是學起她的晚娘來了。
她的領口漸漸開低了，她的嘴唇漸漸變紅了，她的身上漸漸散發花露水的香氣來，她的卷發漸漸梳成各式各樣時髦的頭髻。琥珀是居心不良的，一直都在旁邊鼓勵她。她送給她一瓶香水、一罐唇膏、一盒香粉，還有一些小梳子，讓她插在頭發裏麵，使它顯得豐盛起來，到後來這小姑娘竟在臉上粘上幾片黑的麵貼。
“啊呀，切米蒙！”有一天切米蒙下來吃飯，身上穿著一件新做的緞衫，撐了一雙膨大的寬袖，肩膀和胸口都露出來，倫迪一見她就喊起來道，“你這樣快要像一個婊子了呢！”
“胡說，倫迪！”切米蒙得意地說道，“我快要像一位夫人了！”可是薩默爾伸手摟住了切米蒙束得緊緊的纖腰。“你隨她去吧，倫迪。她不過臉上粘一兩張麵貼，算得了什麼呢？她美如畫的一般。”
倫迪非常厭惡地將薩默爾瞪了一眼。“你知道她這一套是從哪裏學來的嗎？”
切米蒙馬上替她的繼母激烈辯護起來。“你要是說我從夫人那裏學來的，那是一點沒錯！不過你用這種口氣來說她，最好是不要讓父親聽見吧！”
倫迪輕輕歎了一口氣，又搖了搖頭。“唉，我們威家真是家門不幸——竟連一個濫汙女戲子的意見也——”
“你怎麼用‘濫汙女戲子’這個詞，倫迪？”切米蒙嚷道，“她是一點也不濫汙的！她是一個有身份的人！她的身份比我們威家還要高貴，我告訴你們吧，她的父親是一個騎士，隻因她跟父親不喜歡的男人結了婚，她父親才把她趕出來的！後來她的父親死了，一文錢也沒有留給她，有一天傑都蒙見她流浪在街頭，同情她，邀她到班子裏去，她饑餓難忍，才不得已落了班的。後來她老公死了，留給她幾個錢，她就立刻離開班子隱居到東橋井去了！唔——你們兩個笑些什麼呀？”
薩默爾本來不在意的，聽到她這番話才突然警覺過來，因為他以為切米蒙要是不知道這個晚娘的身世，那麼雖跟她常在一起，倒還不至於學壞，不想她已經全都知道了。“這是她對父親說的一段故事嗎？”
“是的，不錯！你是相信的，是不是，薩默爾？哦，倫迪，你真讓我很厭煩了！”
說著她立刻轉過身，撩起裙子匆匆跑上樓去。倫迪發現她已學著晚娘穿上了綠絲襪。薩默爾和她麵麵相覷了一回。
“你覺得父親真的相信這段荒唐故事嗎？”他終於問道。
倫迪歎了一口氣。“我認為他相信，而且他若想起我們——唔，他隻不應該那麼想就是了，我真想不出他究竟怎麼了會變得這麼突然，不過其中必有原因。我們為了顧念他，卻不得不隱藏起自己的感情。我們仍舊是愛他的，即使是——即使是——”她突地轉了個身，匆匆地走開去了。就在這時，切米蒙和琥珀走進來了。切米蒙一手挽住晚娘的胳膊，也在一旁得意洋洋地跳進來。
到了六月間，琥珀見自己還沒有懷孕的征兆，就焦急起來。因為她知道老頭急於想要一個孩子，一來為他自己結婚解嘲，二來對家裏人也能占點麵子。她自己呢，也是真心想要的。因為老頭已經重新寫過遺囑，把她法律上應得的三分之一批給她了，但她若養得出一男半女，就能哄老頭多分一點給她。
她常常蒙上大衣，戴著麵罩，到處去找產婆、走方郎中、開業醫生，向他們請教求子的方法，倫敦城裏的這些地方竟有一半被她走遍了。結果帶回來滿箱的油膏和草藥，將它來如法炮製，整天忙碌著。老頭的食品裏邊也多用蠔子、雞蛋、魚子醬、甜麵包之類，不料始終不見效——她肚子裏依然空空如也。
六月裏一個炎熱的天氣裏，她同切米蒙逛了皇家交易所回來，就走進房中去喝冰過的糖乳酒。剛才街上灰塵非常多，走路的人又都那麼亂竄的，回到家裏又見蒼蠅奇多，雖然專派考居爾拿著拍子竭力在那裏撲殺，仍舊到處都在嚶嚶嗡嗡的。琥珀扔開了扇子和手套，去掉頭上的風兜，在一張長榻上坐了下去，解開裏麵的胸衣。
切米蒙卻不覺得怎麼熱，因這一天逛，已經把她樂得心花怒放了。原來剛才她們逛到交易所樓上的時候，就有兩個非常俊俏的爺兒們攔住琥珀說話，其中一個死皮賴臉要她給這“怪可愛的藍眼睛小妮子”（指切米蒙）介紹介紹。然後那人就在她的臉頰上親了一親，對她非常客氣地鞠了一躬，請她同坐馬車到海德公園去喝糖乳酒。
“你就想想看吧！”切米蒙樂得嚷叫起來道，“那薛先生見到了我之後，感覺天氣都熱些了呢！”她吃吃地笑了一陣，喝下一口糖乳酒。“我可以發誓，我從未見過這麼美貌的男人——至少也難得看見吧。還有那一個，哈米丹上校，他就是喀賽瑪夫人的愛人不是？”她想連這位夫人的愛人也這樣賞識自己，就覺格外得意了。原來貝貝拉的聲名已經廣為傳播，連切米蒙這樣一直關在家裏的天真女孩也知道了。
“那是謠言呢。”琥珀懶洋洋地說道。
“剛才他們邀我們一起去玩，你對他們說不能同去，那當然很對，不過他們都是那麼好看，那麼溫和，那麼斯文。我覺得我們剛才真是很快樂呢！”
琥珀跟遠遠站在切米蒙背後的拿爾交換了一個狡黠的眼色。“那是肯定的。”
“你知道，”切米蒙又說，這時她對著一麵鏡子正欣賞著自己的倩影，並不看在晚娘身上，“我想一個人要有一個情人是再好不過的——若他是一個體麵人的話。我是說若是普通人就要恨了！凡是宮廷裏的貴婦都有情人的，是不是？”
“哦，有些人可能有的，我想，可是老實告訴你吧，切米蒙，倫迪聽見你說這種話是要生氣的。”
“我管倫迪生氣不生氣呢！這一套事情她知道什麼？她所認識的男人就是個貝約罕——她就立刻和他結婚了！你是不同的，你什麼事情都知道——我能跟你談談，因為你是不會說我淫蕩的，凡是做丈夫的男人總都那麼枯燥無味——而那班闊佬就像一輩子不結婚似的，你看對不對？”
“他們是不肯結婚的，隻要他們能夠得到——隻要他們能夠避免得了。”琥珀說了半句連忙修正道。
“這是什麼原因呢？他們為什麼不肯結婚呢？”