“我要請你跟約瑟領頭跳舞了，切米蒙，”她甜蜜地說道，“你們可以拿滑步舞開頭的。”
切米蒙十分不高興地站起來，但當她回頭去跟波盧說話的時候，她的麵孔又放光彩了。“可以嗎，爺？”
波盧鞠了一躬。“當然，小姐。謝謝你陪我聊天。”
切米蒙給他一個長長的微笑，就是希望他永遠記住的，而當時站在她旁邊受罪的那個孩子，她卻仿佛沒有這個人，隻對琥珀微微一屈膝，就走向舞廳裏去了，卻並不去挽約瑟的手臂，竟像不知道他在自己身邊一般。
琥珀目送他們走到聽不見她說話的遠處，才轉過頭來看波盧，見他笑嘻嘻地正在看她，好像完全猜到了她的心事。“唔！”她說，“你今天晚上覺得快樂嗎？”
“很快樂。謝謝你的邀請。現在麼——”他向房間裏的一個鍾瞥了一眼。“我要走了。”
“哦，你要走了？”她譏諷地重述道，“等我一來，你就要走了！”
“我還得到白宮裏去辦事。”
“我能想得到你去幹什麼！”
“你裝起點笑臉來啊，琥珀，”他輕輕說道，“你的客人看見你同我這般熟悉，會覺得詫異的。你總知道女人和男人若不太熟悉是決不會吵架的。”
他這冷嘲熱諷的口氣使得她怒不可遏，但她聽了他的話更加覺得驚慌了，因此她勉強裝出一個笑容，雖然眼睛上看不出來，口角上卻是有的，隨即向周圍瞥了一眼，看有沒有人在注視他們。哦，我得警惕！她警告自己道。如果有人猜到了——哦，天，如果有人猜到了該怎麼辦呢！
她稍稍提高了聲音，微笑著。“你今天晚上能夠來，嘉爺，我很高興，像你這樣替國家出力的人物，我們這裏是難得一見的。”
波盧鞠了一躬，隨便地彎著他的身子。“謝謝你，夫人，晚安。”
然後他就撇開她，走到那邊去跟薩默爾告辭，琥珀也就轉過身去跟一個白發老頭說話，忽又借口要去招呼他們添酒，告個罪撇開了他。到了走廊裏，她就撩起裙子，竭力地拚命跑，跑出門，彎到前麵院子裏，看見波盧正要上車。
“嘉爺！”她氣喘籲籲地喊著，一雙高跟鞋劈劈啪啪急響過那磚鋪的道路。
波盧站住了，回轉頭來看看她。“是你叫我嗎，溫太太？”
“溫先生有句話讓我轉告你，爵爺。”說著她先跨上車，招招手叫他也上去，然後做手勢叫跟車的把車門關起來，“波盧——我什麼時候能再去看你？”
“琥珀，你這小傻子！你又轉什麼念頭了？”他的聲音裏含著急躁，眼裏也顯出怒色，“你這一次總該多點理智。”
她將眉頭微微聳了聳，向車窗外瞥了一眼，恨不得那蠢笨的跟車馬上帶著他的火把走開，因為那火把的光照在他們臉上很難受。“我會提防的！隻是我不能不去看你呀，波盧！什麼時候好？我是隨時都能來的。”
“那麼明天到船上來吧。我們明天要卸貨，你在那裏是沒有人會驚異的。”
“我早晨就去那裏。”
她將身子微微地向他傾斜，渴望著一個吻。
“琥珀！”
她很不高興地下了馬車，跑著回屋裏去了。不料她一回客廳裏，就被嚇了一跳，因她剛離開時，那些客人都還在那裏談呀笑的，準備要跳舞。現在卻已變成了一片喧鬧和紛亂。
“什麼？怎麼回事？”她一見人就問道。
“是你的丈夫，溫先生，他暈過去了。”
她心裏立即掠過一個恐怖的念頭，以為一定是老頭猜到了或聽到她跟波盧的事情，才氣得昏厥過去的。所以當她跑上樓去的時候，她是為自己擔心的成份多，為老頭擔心的成份少。
她看見外間套房裏擠滿一屋子的人，其中有傭人也有家屬，她卻並沒停下和他們說話，就一直走進臥室。薩默爾僵直地躺在床上，倫迪跪在他旁邊，四個大的兒子滿臉焦憂地在近旁站著。她走進房時，沒有一個人看她一眼。老頭的醫藥顧問萊醫生，那晚他也在場，正拿住老頭兒的手腕給他診脈。
琥珀本能地把聲音低沉做一種耳語。“怎麼回事啊？剛才我出去招呼添酒，等到回來他們就說你暈過去了。”
“是的。”薩默爾簡潔地答道。
琥珀走到床邊去站在倫迪邊上。她不敢看倫迪的臉，也不敢看其餘的人，可是她感覺到了沒有一個人注意她，大家的注意力都集中在他們父親身上了。她站在那裏等老頭兒醒過來，仿佛已經等過了一個永劫，實則不過幾分鍾。後來老頭睜開眼，先對倫迪看了一會兒，然後他的眼睛移動著搜索琥珀，等找著了，就微微地笑起來。琥珀屏住呼吸凝視著他，唯恐他要開口說她已東窗事發。
這時她遠遠地彎過身子，輕輕地吻了吻他。“我們都在這裏呢，薩默爾。你是一點兒不用煩心的。”
“我已不記得怎麼回事了——我想我們是——”
“你剛才暈過去了，先生。”萊醫生說。
倫迪在那裏哭，但哭得很輕，不會妨礙別人，不過她的大哥彎下身去攙住她的胳膊，將她扶起來。後來，按照醫生的請求，大家都走出房去，隻剩下琥珀一個人。然後那醫生對他們兩個人一本正經地談起話來，說溫先生必須要完全靜養幾天，出不得一點氣力，又把這話對琥珀特別叮囑，琥珀也認認真真地看著他，一邊聽一邊點頭。
“你得幫幫你丈夫的忙，溫太太。”後來琥珀送那醫生出房來，他又暗地裏對她說，“要是你不幫忙的話，他的性命就要進入險境了。你懂我的意思嗎？”
“是的，萊醫生，我一定遵命。”
當她回到房中，薩默爾握住她的手微笑起來。“萊醫生的見解是很荒唐的。我們無須去管他，不是嗎？”
可是琥珀的回答非常堅決。“我們應該注意的，薩默爾，他說這話是為你好，所以我們應該聽。我們非注意不可。你要答應我，薩默爾——答應我聽他的話。”
老頭聽了這話顯然覺得難堪起來，可是琥珀仍舊很堅持。她說隻要是有害他健康的事情，即使極其輕微，她也不許他做。同時他們又必須同以前一樣快樂——叫他千萬別這件事使她傷心，她是除了他的健康和幸福之外什麼都不關心的。老頭聽她對自己這麼忠心耿耿，不禁掉下幾滴眼淚，可是琥珀坐在床邊撫摸著他，跟他甜言蜜語的時候，心裏卻暗暗在盤算，倘若她現在有懷孕，那個孩子一定是嘉爺養的，但若這事很快就來了，那麼老頭也未必不承認是自己的孩子。
第二天早晨，老頭已經覺得好些了，但是琥珀一定要他聽醫生的囑咐，繼續躺在床上。她呢，雖然很厭煩，卻也在房中陪伴。後來快到一點鍾的時候，切米蒙和她的兩個大哥進房來，說他們要到嘉爺船上看卸貨去。
“你也跟他們一起去吧？”薩默爾問琥珀，“你為我關在這裏已經一天了。”切米蒙急切地望望琥珀，心裏盼著她不去，琥珀也執意推辭了一回，說她離不開他，但是後來終被大家勸走了。不料這一趟走使她很失望。他們連說句私話的機會也沒有，因為波盧非常忙碌，都不曾注意到她的到來呢。她的惟一安慰就在切米蒙也同她自己一樣失望而歸，而且她那種失望的神色無法掩飾。
不過波盧給了她們每人一件贈品。給切米蒙的是一大匹衣料，看去好像一片金液傾瀉在一匹袖子上，上麵的圖案像一隻靈巧的手拿著根鵝毛描繪出來的。贈給琥珀的呢，是一條黃寶石鑲金的漂亮項圈，這兩件東西都是從一批東印度回航的荷蘭船上劫掠來的。
可是次日一早，琥珀就又穿著一件黑色大氅，戴著麵罩溜出了家門，雇了馬車到阿穆比府裏去了。他們陪著孩子跟阿穆比夫婦在育兒室裏度過了半個小時，然後他們兩個退到波盧房裏去幽會。