正文 第11章 虎年賞虎(3)(1 / 2)

抗美援朝時期,南朝鮮"首都師"第一團是1946年1月南朝鮮首批組建的八個團之一,享有"國軍主力"的美名,是"首都師"的"王牌團"。在"三八線"以北的襄陽守備戰中,一戰成名,韓國總統李承晚親授"虎頭旗",從此得名"白虎團"。《奇襲白虎團》是根據中國人民誌願軍偵察排副排長楊育才在金城戰役中的英雄事跡編寫的。1953年,誌願軍某部排長戰鬥英雄嚴偉才曾在朝鮮金城前線附近安平村一帶與敵人作戰,受到當地老百姓的愛戴和擁護。安平村村民崔大娘是擁軍模範,她的兒子參加了人民軍,兒媳崔大嫂是支前模範。嚴偉才負傷曾住在崔大娘家,崔大娘給予他精心的照料。美李軍為了集結兵力,向我進攻,將村裏的老百姓和崔大娘抓去修築工事。敵人發現崔大娘與我軍有聯絡,便抓去審問。崔大娘揭露了敵人的侵略罪行,敵人惱羞成怒將崔大娘殺害。嚴偉才和戰士們聽到崔大娘被殺害的消息,義憤填膺。美國侵略者及李承晚政權,企圖利用停戰談判,拖延時間,拚湊殘兵數萬,在金城以南集結,並派其"王牌軍"首都師"白虎團"為主力,向我猖狂進攻,妄圖實現其所謂"北進計劃"。為了揭穿美帝國主義的"和談"騙局,堅決粉碎敵人的進攻,我誌願軍決定在金城發起大反擊。我軍某團接受了插入敵人心髒的任務,嚴偉才和戰友們積極向團部請戰。王團長考慮到嚴偉才在上甘嶺戰役上堅守陣地,率領全排戰勝了敵人兩個營的兵力、幾百門大炮的轟擊,聲名顯赫,便決定派遣偵察排長嚴偉才率領一個尖刀班,在朝鮮人民軍派來的聯絡員韓大年和金大勇的協助下,化裝成美李偽軍,插入敵人心髒。深夜,嚴偉才率小分隊以驚人的勇敢和機智,越障礙、跨天險,衝過了敵人多道防線。危險時刻排除了敵人的多個地雷,抓住了敵人的巡邏兵,了解到敵人的最新部署。這支小分隊在擔任穿插任務的誌願軍某營的密切配合下,衝破了重重難關,最後在朝鮮群眾崔大嫂的幫助下,擊斃了"白虎團"團長白昌譜,搗毀了"白虎團"團部,打亂了敵軍的部署,為全線反擊創造了有利條件。

《奇襲白虎團》最突出的成績在運用京劇傳統的表演程式和身段表現現代戰爭生活方麵。如序幕,中朝兩國戰士在國際歌聲中,迎戰火、舉國旗,分別從上下門以"圓場"衝出,運用了傳統的"二龍出水""編辮"等隊形程式。而"敵後偵察"一折中,嚴偉才將"串翻身""蹦子""臥魚"等身段連貫起來,輕盈又帥氣。特別是第六場"插入敵後",可以說是現代戲中劃時代的經典:一開場,用改進了的傳統的"走邊"表現現代戰爭中的偵察兵形象,與"夜行軍"的氣氛十分吻合;而翻越鐵絲網時更是充分運用了武戲的技巧和程式:"蹦跳躥越""折腰""跺子蠻子""小翻前撲""跺子折腰""虎跳躥前撲""串小翻搶背"……身手矯健,龍騰虎躍;尖刀班遇"懸崖"時,運用了"台蠻""下高折腰""台提""雲裏翻"等傳統"下高"身段,並創造出"雲裏前撲"等新的技巧。

此外,該劇還運用了許多民間舞、民族舞的造型和技巧,但絕無生硬之感。尤為值得一提的是宋玉慶的表演,熔老生和武生於一爐,既不乏昂揚的激情,又充滿軍人的陽剛,可以說是現代戲中成功的英雄形象之一。

電影《虎!虎!虎!》

電影《虎!虎!虎!》,又名《偷襲珍珠港》。

這部由美國和日本兩國電影界合拍於1970年的《虎!虎!虎!》,忠實再現了二戰時期日軍攻擊美國珍珠港事件的始末。昔日的敵對雙方,用電影共同探討觸發這場人類浩劫的原因,以近似個案檢討的方式交代日軍偷襲珍珠港的來龍去脈,是一部經典戰爭電影,並獲奧斯卡最佳特別效果獎。《虎!虎!虎!》,是暗語代號"攻擊!攻擊!繼續攻擊!"的意思。

"虎!虎!虎!"是日本密碼專家多田一紫和多位專家共同設計的,采用英文、日文、法文和數字位置打亂配製而成,可靠率為97%。之所以要選"虎"字,有人說是因為日本有一民間諺語"虎行千裏必凱旋"。為此,傳記作家吳越曾專門致函詢問晚年僑居日本的池步洲老先生,池老先生回信說:日本政府在發動偷襲珍珠港之前的幾個月,就曾經用密電向各使領館發布了許多暗語,這些暗語也都先後被他破譯,但其中並無"虎!虎!虎!"這條暗語。淵田當時在飛機上發出的密電,可能是"東風,雨"這一隱語。這條隱語是日本政府發布的若幹隱語之一,表示"日美開戰",這是日本政府規定全軍甚至所有使領館通用的,隻要播發這一暗語,日本全軍和駐世界各國使領館全都了然,不可能也沒有必要為偷襲珍珠港單獨設一隱語。因為"東風"二字的日語發音為TOHHUH,其中HUH的發音,與漢語"虎"字發音相近。"雨"字在這裏當動詞用,意即"下雨",日語的發音為HUHru,其中-ru為尾音,很輕微,聽起來和HUH也相差不遠。因此,"東風、雨"的日語發音,是TOHHUHHUHru,反複播發,就訛變成"虎!虎!虎!"了。