事情居然成這樣了！我徹底迷戀於這種無足輕重的校園青春劇，之前我對此是多麼的輕蔑。
邁克在跟貝拉一起去上生物課的路上一直在給自己打氣。在等待他們到教室的期間，我聽到他內心的掙紮。這是個軟弱的男孩，他在有意等待這次的舞會邀請，害怕在她表現出對他的明顯好感之前泄漏他的迷戀。他不想讓自己毫無抵禦的被拒絕，他希望她能先行動。
膽小鬼！
他又坐在我們的課桌上，熟悉又自在，我想象著如果把他摔到對麵牆上，骨頭全斷了，那會是怎樣的情形。
“那麼，”他對女孩說，眼睛看著地板。“傑西卡邀請我去春季舞會。”
“非常棒，”貝拉立刻熱情的回答。當邁克終於明白她的語氣，我差點沒笑出來，他肯定非常沮喪。“跟傑西卡一起，你會覺得非常有趣的。”
他斟酌著做正確的回應。“好吧。。。”他猶豫，幾乎就放棄了。然後又恢複了自信，“我告訴她我得考慮一下。”
“你為什麼這麼做？”她說。她的語調有點失望，但是同時還有一點點鬆了口氣的意味。
這是什麼意思？一陣突如其來的暴怒讓我握緊了拳頭。
邁克並沒有聽出她聲音裏的放鬆。他血液上湧，滿臉通紅――我突然強烈的感覺到，這看起來就像一個邀請――他說話的時候再次看著地板。
“我想知道是否。。。好吧，你是否準備邀請我。”
貝拉猶豫了。
在她猶豫的瞬間，我看見一個比愛麗絲描述的更清晰的未來。
那個女孩現在可以對邁克說“是”，或是說不，但是不管怎麼說，不久以後的某天，她會答應某個人。她是這麼可愛這麼吸引人，人類男孩不可能察覺不到。不管她最終接受這群毫無生氣的男孩中的哪一位，或者等她離開福克斯以後，終有一天她會對某人說是。
96：
我看到她的生活――上大學、工作。。。戀愛，結婚。我再次看到她挽著父親的手，穿著白色的婚紗，當她跟著瓦格納的婚禮進行曲向前移動時，她的臉洋溢著幸福。
我感到了前所未有的疼痛。人類在麵臨死亡時才會感覺到的疼痛――沒有人可以忍受的疼痛。
這不僅僅隻是疼痛，完完全全是盛怒。
需要某些動作來泄憤。雖然這個無關緊要的不值一提的男孩可能不是貝拉喜歡的那個人，我還是渴望用我的手壓碎他的頭顱，殺一儆百。
我不理解這種感情――這麼糾結的痛苦、暴怒、渴望和絕望。我從來就沒體會過，我不知道這到底是什麼。
“邁克，我想你應該答應她。”貝拉溫柔的說。