我跑到學校，隻比我的兄妹們遲了幾秒鍾。他們沒有轉過來找我，雖然至少愛麗絲知道我就站在毗鄰著那片茂密森林的人行道上。我等到沒人朝這兒看了，才從樹叢中走到已經停滿車的停車場。
我聽到貝拉的卡車在轉角處的轟鳴聲，我站到一輛Suburban的車後，這樣我可以看到她而不會被她看到。
她開進了停車場，盯著我的沃爾沃好一會兒，才停在離我的車最遠的地方，她的眉頭皺了起來。
我突然想起她可能還在生我的氣，她有值得生氣的理由。
我想嘲笑自己――或者狠狠的踢踢自己。如果她不在乎我，那麼我所有的思量和計劃難道不都是一場空了嗎？她的夢可能完全是隨意的，我真是一個自大狂。
好吧，如果她不在乎我那更好，這就不能阻止我追求她，但是我會給她公平的預警的，這是我欠她的。
我靜靜的向前走，想知道怎樣接近她才最好。
她給我提供了便利。她下車的時候，卡車鑰匙從手中滑落，丟到一個深深的水溝裏。
她彎腰去撿，但是我更快，在她的手碰到冰冷的水之前撿起了鑰匙。
我向後靠在她的卡車上，她盯著我，然後直起腰來。
“你怎麼做到的？”她問。
是的，她還在生氣。
我把鑰匙遞給她。“做到什麼？”
她伸出手，鑰匙落在她的手掌裏。我深深的吸了口氣，吸進她的氣息。
“憑空冒出來啊。”她解釋。
“貝拉，這可不能怪我，誰讓你這麼不小心呢。”這是嘲諷的話，幾乎就是在說笑了。還有什麼她沒看到的事情嗎？
112：
她能聽出來當我說出她的名字時，我的聲音就像纏綿的愛撫？
她盯著我，對我的幽默無動於衷。她的心跳加快了――因為生氣？因為害怕？過了一會兒，她低下了頭。
“昨晚塞車是怎麼回事？”她沒有看我。“我看你是裝著沒看見我在後麵，這沒把我給氣死。”
還是非常生氣。得花點力氣才能矯枉反正，我記起我下過決心要對她誠實。。。
“那是為了泰勒，不是我。我得給他機會。”然後我笑了起來，想起她昨天的表情，我就忍不住要笑。
“你――”她喘了口氣，突然停下來，好像已經氣得沒法把話說完了。這是――同樣的表情。我忍住沒敢再笑。她已經氣得要瘋了。
“我沒假裝沒看到你。”我把話說完。保持隨意、說笑的口吻是正確的，她不能理解我真實的感受。我怕她，我必須時刻控製自己的感覺，保持輕鬆的氣氛。。。
“所以你想把我活活氣死？因為泰勒的貨車沒壓死我？”
一陣怒氣騰的升起，她真能相信那個？
她這麼詆毀我真的讓我很窩火――她不知道昨晚發生的變化，但是我還是對這話生氣。
“貝拉，你完完全全不可理喻。”我厲聲說道。
她的臉漲得通紅，轉過身去走開了。
我後悔了，我根本沒有生氣的權利。
“等等，”我懇求她。
她沒有停下來，我隻好跟著她。
“對不起，剛才我太粗魯了。我不是說那不是真的，”――想到我居然想讓她受到傷害，那簡直太荒謬了――“但是不管怎樣，我那麼說太粗魯了。”
“為什麼你不讓我一個人待會兒？”
【相信我，】我想說，【我已經試過了。】
【哦，還有，我已經非常可憐的愛上了你。】
還是保持輕鬆的氣氛吧。
113：
“我想問你些事，但是你岔開了我。”一個行動計劃在我腦海裏產生，我笑了起來。