16.“Towards a Chinese Theory of Poetry”（《中國詩觀的探索》），in Supplement to Yearbook o f Comparative and General Litera-ture，Bloomington，Indiana University Press，No。15，1966.
17.“Review s：Poems of the Late T ang。 T ranslated by A。C。Graham”（《書評：〈晚唐詩〉》），in Journal o f the A meri-can Oriental Society，1966.
18.“Ambiguities in Li Shang-yin s Poetry”（《李商隱詩的多義性》），in Chow Tse-tsung，ed。，Wen-L in：Studies in the Chi-nese H umanities，Madison，University of Wisconsin Press，1968.
19.《李商隱詩評析》，載台灣《清華學報》，1969年8月。
20.“Entry on Li Yu”（《李煜詞條》），in E ncyclopaedia Bri-tannica，1969（此乃為《大英百科全書》寫的李煜的詞條）。
21.“The Ly rics o f L iu Yung”（《柳永的詞》）in T amkang Review，Taipai，Vol。Ⅰ，No。2，1970.
22.“Prolegomena to a Study of T raditional Chinese T heories of Literature”（《中國傳統文學理論研究前言》）in L iterature E ast and West，Vol。ⅹ ⅵ，No。3，1972.
23.“World and Language：T he Chinese Literature T radi-tion”（《境界與語言：中國文學的傳統》），in Ar nold Toynbee，ed。，H al f o f the World：The H istory and Culture o f China and J apan，London，T hames＆H udson，1973.
24.“Some Literatu re Qualities of the Lyric”（《詞的某些文學特性》），in Cyril Birch，ed，Stud ies in chinese L iterary Genres，Berkeley，U niversity of California press，1974.
25.“Entries on Po Chu-yi，Li Shang-yin，and Yuan Mei”（《〈東方文學辭典〉中白居易、李商隱、袁枚詞條》）in Jaroslay Prusek，ed。，Dictionar y o f Oriental L iterature，New Yor k，Bas-ic Books，1974.
26.“T he Study of Chinese Literature in West：Recent De-velopments，Current T rends，Future Prospects”（《近來西方中國文學研究的發展、趨勢和前景》），in Journal o f Asian Stui dies，Vol。ⅹⅹⅹ ⅴ，No。1，1975.Chinese translation，H sin-chia-p o Wen-yi（Singapore），No。7（1977）。
27.“Biographies o f Sung K e and Shao T s an”in L。 C。Goodrich and Fang Chao-ying，ed。，Dictionar y o f Ming Biogra-ph y（《〈明代傳記辭典〉中宋客和邵璨的傳記》），New York，Co-lumbia U niversity Press，1976.
28.“Reviews：T he Poetry of Meng Chiao and Han Yu by Stephen Owen”（《書評：斯蒂芬·歐文〈孟郊和韓愈的詩〉》）in H ar vard Journal o f Asiatic Studies，1976.
29.“Language-Literatu re-Translation：a bifocal appr oach in a tetradic framewor k”（《語言·文學·翻譯：在四維框架中的雙重焦點方法》）in T。C。Lai，ed。，T he art and Pro f ession o f T ranslat ion，Hong Kong T ranslation Society，n。d。
30.“Reviews：Chinese poetry：Major Modes and Genres。 E dited and Translated by WAI-LIM YIP”（《書評：〈中國詩：主要的模式和類型〉》）in J ournal o f Chinese Linguistics，Vol。4 No。3/2，1976.
31.“T radition and Creativity in Early Ch ing Poetics”（《早期清詩的繼承與創新》），in Ch ristian F。M urck，ed。，Art ists and T radi tion：T he P ast in Chinese Culture，Princeton，Princeton U-niversity Press，1976.
32.“Review：T he Poetry of the Early T ang。 By Stephen Owen”（《書評：斯蒂芬·歐文〈初唐詩〉》）in Journal o f AsianStudies，Yale U niversity Press，1977.
33.“T owar ds a Synthesis of Chinese and Wester n T heories of Literatu re”（《中西文學理論的綜合》）in Journal o f Chinese philosophy，Vol。4，1977（已收入杜國清譯本《中國文學理論》附錄，名《中西文學理論綜合初探》）。
34.“‘T wo entries'in A Sung Bibliography”（《〈宋代文獻〉中的兩頁書目》），H ong Kong，T he Chinese U niversity Press，1978.
35.“Time，Space，and Self in Chinese Poetry”（《中國詩中的時、空與自我》）in Chinese L iterature：Essay s，articles，Re-views，Vol。1，No。2，1979.
36.“Review s：T he T ransformation of the Chinese Lyrical T radition：Chiang K uei and Southern Sung Tz u Poetr y by Shuen-fu Lin”（《書評：林順夫〈從薑夔和南宋諸詞家看中國詞傳統之變化〉》）in H ar vard J ournal o f Asiatic Studies，1979.6.