日意格(1835年~1886年),法國軍官,曾就讀於法國瑟堡海軍預備學校和法國海軍學院。後在炮兵部隊服役,參加過與俄國爭奪土耳其的克裏木戰爭。因作戰勇敢,被授予“法國榮譽軍團騎士”稱號。
鹹豐六年(1856年),英法對華發動了第二次鴉片戰爭,日意格隨法國艦隊來華,參加了攻陷廣州的戰鬥。隨即,英法聯軍扶植了近代史上第一個地方傀儡政權,即廣東偽巡撫衙門,並設立了管理廣州事務的外國人聯合委員會,日意格被派往該委員會任職,開始學習漢語,不久,擔任了委員會的移民檢察官。
鹹豐十一年十月,日意格被任為浙海關(寧波)稅務司。剛一上任,寧波即被太平軍李世賢部攻克。日意格關閉浙海關,前往上海。
在上海,日意格作為翻譯參與了建立“中外會防公局”的策劃,介入鎮壓太平軍天國的活動,同時結識了胡雪岩。
同治六年(1862年)春,日意格擔任一支小炮隊的指揮官,執行肅清上海周圍百裏以內的計劃。四月,在奉賢與太平軍作戰時,腹部受創,返寧波養傷。
五月,日意格重開浙海關,同時向當地官府和法國海軍基地司令建議,組織一支小規模的軍隊以清除寧波周圍的太平軍。
六月,與胡雪岩等聯手,募集華勇幾百人,組成“常捷軍”,日意格任副班領。
“常捷軍”參與了攻占餘姚、奉化、上虞、紹興等的戰鬥。攻上虞時,日意格受傷,回國一年。
第二年(1864年)春,日意格返華,前往湖州繼續統率“常捷軍”助剿太平軍,於八月底攻占湖州,後又參與了攻打杭州的戰鬥。
太平天國運動失敗後,日意格通過胡雪岩與左宗棠會晤,提出法中在寧波合夥辦造船廠的建議。後左宗棠入閩,他又參與左宗棠醞釀的造船計劃。
1866年7月,清廷批準於閩省開辦造船廠。日意格應胡雪岩之邀,前往福州,同左宗棠擇廠址於馬尾,並酌定保約一件、條議十一款、合同規約十四條。日意格回滬,請法國領事畫押擔保。
1866年~1867年,日意格趁回法國休假之機,竭力宣傳船政計劃有利於法國工商業,並向拿破侖三世和法國海軍界求取支持,獲得成功。
1867年10月,日意格回到馬尾,被授為船政監督(法國人德克碑為副監)。任職期間,與胡雪岩同心協力,協助左宗棠、沈葆楨做了如下事務:一、籌建了一座近代化的船舶製造廠。二、負責招募海員,采購機器、設備和材料。三、造成近代艦船十五艘,兵艦十艘,商船五艘。四、開設船政前後學堂,培養造船、設計、駕駛、輪機四個專業的學生和藝徒三百餘名。1868年,日意格還編輯了第一部法中工具書,,《福州船政學校常用技術詞典》,便利了中國學生學習技術。
1875年,日意格帶領劉步蟾、林泰曾、陳季同、陳兆翱、魏翰等五名船政學生赴歐洲考察造船技術,次年5月返華。1877年,日意格出任清朝留歐學生的監督,偕同留學生監督李風苞率領的三十名船政學生和藝徒赴歐深造。
1886年,日意格病逝於法國戛納。日意格在華期間的活動涉及晚清海關、工業、外交等領域,受過清政府加提督、賞頭戴、穿黃馬褂的特殊賞賜,著有《福州船政局及其成果》《1864年中國內戰回憶》等書。