片名：《狄仁傑之通天帝國》英文片名：Detective D and the Mystery of the Phantom出品年份：2010出品單位：華誼兄弟傳媒股份有限公司/華誼兄弟國際有限公司導演：徐克編劇：張家魯片長：114分鍾由於荷蘭作家高羅佩的小說，初唐時期的一代名相狄仁傑作為“東方的福爾摩斯”而為世人所知。早在20世紀80年代中期，中國內地就曾拍攝了取材於高羅佩小說的影片《血濺畫屏》，這大概是神探狄仁傑的形象第一次出現在銀幕上。但由於影片本身製作理念和藝術水平的局限，狄仁傑在銀幕上的初顯身手並未引起多大反響。其後，美國和意大利的製片機構曾想把狄仁傑的故事拍成一部麵向國際市場的超級大片，但最終因為種種原因未能如願。的確，狄仁傑是中國為數不多的具有進軍國際市場潛力的電影題材之一，但這並不意味著當徐克準備把狄仁傑的故事以前所未有的規模搬上銀幕時就已經勝券在握。事實上，近年來幾部有關狄仁傑探案的電視劇已經給觀眾造成一定程度的審美疲勞，而要讓一個一千多年前的中國古代人物打動西方觀眾，如何尋找題材的切入點也是個不小的難題。以上兩點，加上導演徐克本人這幾年在業界差強人意的表現，華誼兄弟公司斥資一億多人民幣來實施這個項目時不但具有相當的膽識，而且客觀上也冒著不小的風險。但事實證明了“華誼兄弟”的決策是正確的。在強片如林，競爭激烈的2010年國慶檔期，《狄仁傑之通天帝國》獨領風騷，上映兩天即突破四千萬人民幣，一個月下來票房直逼三億，評論界和觀眾也大多給予了積極的評價。同時，影片在港台地區也創造了徐克作品近十年來的最好商業成績。早在5月的戛納電影節上，影片就賣出十多個國家的版權，9月入圍威尼斯電影節競賽單元更為其進一步開拓國際市場創造了良好條件。這一切都預示了影片回收成本甚至賺取利潤都應不在話下。
雖然影片描寫的是狄仁傑探案的故事，但卻不好把它簡單地歸入偵探推理片這一類型。事實上，這是一部混合類型片，其中占主導地位的是武俠類型。時至今日，武俠片仍然是香港電影的一張王牌，但形勢又需要這種類型進行某種方式的革新。於是，徐克試圖在這部影片中通過將古裝曆史片、偵探推理片、災難片、武俠片元素進行融合，打造出一部有別於好萊塢的中國商業大片。除了類型上的開拓之外，圍繞《狄仁傑之通天帝國》的製作至少有兩點值得關注。
首先，這是一部由中國內地全額投資的香港影片。在許多方麵，《狄仁傑之通天帝國》複活了20世紀八九十年代香港類型電影鼎盛期的景象，從而讓全世界看到了仍然具有活力的香港類型片。有意思的是，這一切的幕後推手卻是一家成立隻有十幾年的內地民營電影公司。遙想十多年前，中國內地的電影製片機構還隻能通過協助港資影片的拍攝在設備租賃和人員勞務上掙點小錢，而如今卻能全額負擔一部在香港電影史上亦屬超級大片的製作費，不能不讓人承認中國內地的電影產業正在做大做強的事實。造成中國內地電影公司實力日漸雄厚的原因是近幾年來迅速壯大的電影市場，每年30％以上的票房增長率正讓中國內地成為全亞洲最具活力的電影市場，在經曆了30多年的艱苦奮鬥後，中國內地正成為華語電影的中心。
其次，影片能出現在第67屆威尼斯電影節的競賽單元裏，讓人們感到即使是純商業類型片，如果具有某種獨創性，仍然能夠在精英化的電影節舞台上一展身手。在威尼斯，《狄仁傑之通天帝國》雖然最終與獎項失之交臂，但卻收獲了不少好評，有的歐洲媒體甚至認為該片是近3年來威尼斯電影節參賽華語片中最好看的一部。然而，影片能入選歐洲頂級電影節的競賽單元肯定不會僅僅是因為好看，試想有幾部好萊塢大片能登上這個平台？事實上，影片在展現中國商業大片魅力的同時，也適當地加入了一些藝術電影的元素，這讓影片在好看的同時，也同樣具備了藝術電影的某些特征。對於這點，將在敘事分析中加以探討，希望能給正在藝術理想與殘酷市場之間備受煎熬的年輕電影工作者提供一點有益的啟示。