「在奧克斯賽馬那天不是有穿過了嗎？」
「……嗯。」
「該不會就是因為這樣吧？」
潘蜜拉的手拍上額頭。
與夏洛克約好要在倫敦見麵的奧克斯賽馬那天，克莉絲頭一次穿上不同於深藍色工作服的禮服，去到了約定的地點，然而夏洛克卻沒有出現。克莉絲一定是想起了那天的事情，因此而感到退縮害怕了吧。
「拜托你忘記那天的事情吧。不過，既然夏洛克都已經來了，今天也隻能就這樣出門了。」
「嗯，抱歉，潘蜜拉，多虧你還努力幫我想了那麼多。」
「沒關係啦——啊，等一下，克莉絲。」
潘蜜拉叫住準備踏出廚房的克莉絲，解開她身後綁在頭發上的緞帶。潘蜜拉一麵仔細地重新打好結，一麵以俐落的口氣說：
「帽子不要壓太低喔，這樣頭發會亂掉的。你有帶著我的手鏡吧？夏洛克不在的時候，你偶爾要檢查一下自己的臉喔。如果始終找不到適當的時機，你就假裝說眼睛裏好像有什麼東西跑進去，再拿出來看。」
「嗯。」
「記得不要喝太多水。如果累了的話，就叫夏洛克讓你休息一下。還有，如果發生什麼奇怪的事情，不要管在哪裏了，直接找輛馬車立刻回來喔。」
「奇怪的事情？」
「……到時候你就會知道了。不過我想夏洛克也不是笨蛋，應該是不用擔心的。你也可以問問看夏洛克喜歡你穿什麼樣的衣服，如果夏洛克說這樣好的話，那你倒也沒有改變的必要。好，可以了！」
潘蜜拉替克莉絲將頭發重新綁好，並為她戴上帽子，順了順深藍色工作服的線條，讓克莉絲戴上手套之後，再拿綠色披肩從肩頭蓋下。提包也不是拿平常工作用的那個外務包，而是潘蜜拉的綠色小袋子，最後將口紅與蜂蜜交互塗在唇上。
在短短時間內打理好之後，潘蜜拉稍微拉開了點距離檢視克莉絲，然後點點頭。衣服雖然跟平時一樣，不過光是稍微改變往常樸素單調的部分，看起來就顯得華麗亮眼，而且本來克莉絲長得就不差了。
「真是漂亮，克莉絲。第一步是最重要的，加油喔。」
「唔、嗯。」
克莉絲害羞地點點頭，在一切準備就緒之後，潘蜜拉和克莉絲走進了店內。
「克莉絲好漂亮喔～～」
由於斐莉兒率先開口並跳上前，克莉絲於是露出了安心的笑容。在桌邊的男士們都帶著滿臉的笑意，雖然全別開了視線聊天，不過每個人眼中都紛紛浮現出好奇與讚賞的神色。潘蜜拉仔細觀察過後，再望向收銀台前的夏洛克。
「抱歉，讓你久等了。」
「不會，不用放在心上。」
唯獨夏洛克還是保持一貫的冷淡表情，他不帶溫度地回應並拿著帽子。
「我們今天會晚點回來，潘蜜拉——克莉絲，走吧。」
「啊，好的。」
夏洛克對潘蜜拉拋下那句話後，也沒有牽克莉絲的手，就逕自走向店門口離開，而克莉絲則趕忙穿過店內從後頭追上。現場就隻有愛德一個人板著臉回到座位，很大聲地喝起紅茶。
「有沒有什麼想去的地方？克莉絲。」
車子開始往前駛動之後，夏洛克開口問道。
克莉絲放下心來報以微笑。因為看夏洛克都一直沒開口，還以為是不是仍在意著倫敦沒見到麵的事情。
「我不清楚坐車可以去到哪裏，你想去什麼地方？」
「晚上打算要去『普裏阿摩斯』，不過其他地方還沒有決定。」
夏洛克粗率簡短地說著。
然而，他並沒有生氣。想來必定是內心裏做了許多安排吧。
沒什麼特別的事情，卻與夏洛克碰麵——像這樣見麵本身就是目的，盡管令人感到難為情，卻是相當快樂的。
「我、我有點緊張，總覺得心裏很激動……沒辦法立刻想到要去哪裏。」
「為什麼？」
「我不知道。」
「——我也不曉得呐。」
也就是說，夏洛克內心同樣是滿腔的思緒。車子離開麗浮山莊，直直朝北邊前進。
「——就這樣開著車一直去到遙遠的城鎮嗎……」
「你想去很遠的地方嗎？夏洛克。之前也曾經說過這樣的話呢。」
「如果在附近，其實也就代表沒有辦法兩人獨處。」
「並不是獨處——」
而是「自由」吧？這個人一直很希望哪天可以獲得自由，不過或許本人沒有意識到。
但克莉絲不會說出口的，因為不要說比較好。
隨著車子往前行，夏洛克的心情似乎漸漸地平穩和緩下來了。四周圍的建築物逐漸減少，經過牧場的時候，他將帽子拿下。頭發任由風吹動，似乎讓夏洛克感到十分舒暢。
「不要欲言又止的，克莉絲。」
「不好意思，呃——如果這樣的話，那麼我們就真的去遠一點的地方如何？就算開到了不認識的道路，也一直向這樣往前進……」
夏洛克注視著道路前方。
「沒有目的地的話，會迷路的。」
「如果沒有目的地就不會迷路。」
夏洛克苦笑著，從胸前拿出懷表。
「現在幾點？」
克莉絲從夏洛克手中接過懷表，那是一個沉甸甸地，鑲著美麗雕刻的金色懷表。
「下午兩點。」
「——那麼我們往前開，路邊如果有看到什麼就進去吧，四點的時候回程，六點時去『普裏阿摩斯』，這樣可以嗎？」
「其實也不用定得那麼詳細……」
「已經習慣了。這樣好嗎？」
「好的。」
克莉絲點點頭。夏洛克看著克莉絲，這會兒終於不禁露出了笑容。
克莉絲也微笑以對。
夏洛克的話語反而還比平常更生硬冷漠，盡管如此，氣氛卻令人感覺相當地幸福。
「今天頭發有點不一樣呢。」
克莉絲有些嚇了一跳，隨後低下頭。果然，他不可能沒有注意到。
「嗯……雖然我覺得像平常那樣就可以了，不過潘蜜拉說還是稍微改變一下比較好。」
「看起來比較成熟，總覺得有種不可思議的感覺。」
克莉絲低著頭，因為聽了這話而開心。
夏洛克的側臉端正而看似有些冷漠，因為在開車的關係，夏洛克不會轉頭回望，因此克莉絲可以安心地盡情看著夏洛克。
「那個……我想……往後想要嚐試一些其他顏色的衣服看看……」
「——為什麼？」
感覺夏洛克不太讚成的樣子，讓克莉絲湧上了不安。
「不適合——我嗎？」
「不是的——唔……」
「這樣啊……」
「不是的，當然適合呀。隻不過在裁縫屋裏，客人都是衝著潘蜜拉來的吧，就像今天那些男性客人也是。」
克莉絲有點難過，雖然自己已經習慣被拿來和潘蜜拉比較……
「對。」
「我要說的——不是那個意思，也不用變得那麼僵硬嘛。」
夏洛克在嘴裏喃喃說著並撥起了劉海，好像在自言自語一樣。夏洛克這時轉換了話題。
「前方好像有個公園，要去嗎？」
「好的。」
「我開車的時候，就沒辦法好好看著你了。」
夏洛克嘀咕著，並轉動方向盤。
克莉絲感覺到雙頰冒上了熱氣，兩手在膝蓋上緊緊地交握。一到公園，得想辦法拿出手鏡來看看自己才行，克莉絲如此心想。
抵達『薔薇色』時，已經是夜晚時分了。
待克莉絲下車後，夏洛克也跟著走出車外。由於『薔薇色』早已打烊了，兩人便繞到裏邊平時生活出入的門口。
「——我隻是舉個假設，你有想過要在『薔薇色』裝設電話嗎？如果沒有的話，你也可以打電話給我，有什麼事情需要緊急聯絡的時候就很方便了。」
夏洛克站在玄關前說著。似乎像是考慮了一陣子之後，才終於說出口的感覺。
克莉絲有些不知所措，她緊抓著手裏的帽子和袋子上的提把。
她知道電話這種東西，就算是在麗浮山莊，郵局或是大型店家裏都有設置。潘蜜拉似乎偶爾會使用，不過克莉絲就從沒用過。
「朝著沒有人的地方講話……我會有點害怕，總覺得好像在跟幽靈講話一樣……」
「別說些奇怪的話。」
夏洛克聽了不禁苦笑。
「你不喜歡寫信嗎？」
「也不是不喜歡，隻是覺得寫信……就隻有文字而已。」
信上就隻會有文字，這不是理所當然的嗎？克莉絲覺得夏洛克的話好奇怪，臉上因而露出了微笑。今天的夏洛克偶爾會說出一些莫名的話呢。
「那麼，可以的話——我會盡量去到倫敦的。」
「那就麻煩了。」
夏洛克有些不好意思似地說著。
忽然間，兩人陷入了沉默。夏洛克伸出右手撫上克莉絲的臉頰，抬起她的臉龐。
克莉絲害羞地低垂著視線，用自己的左手覆蓋上夏洛克的手。大大的手掌離開臉頰，手指靜靜地交纏在一塊兒。
高級手套所包覆的手掌有些粗糙，上頭也沾了些塵埃，或許是一直開著車的關係吧。
夏洛克即使到了『普裏阿摩斯』也沒沾半滴酒，他說——因為我得送你回家。
「你在擔心什麼嗎？」
克莉絲放開手，仰頭望著夏洛克。就見夏洛克稍稍露出了不安的表情。
克莉絲淡淡一笑。
「——沒有，晚安，夏洛克。」
「叫我夏俐就好。」
夏洛克再也沒有比此刻更冷淡、卻又溫柔了。克莉絲紅了臉頰。
「潘蜜拉？」
從玄關處望入裏頭是一片漆黑，不過可以隱約看到樓梯間有著微弱的光線。克莉絲察覺到人的氣息，便出聲呼喚。
在隔了一小段空白之後，潘蜜拉悄悄從樓梯間探出頭。
「那個……我聽到車子的聲音就下來看看，因為你一直都沒進來，正準備要回到樓上呢，並沒有打擾你們的意思喔。」
潘蜜拉一麵確認著克莉絲與出門時沒什麼不同的身影，一麵解釋。講話莫名地飛快。
「抱歉，其實你可以先睡的。」
「那當然是不可能囉，我還想說要是夏洛克想喝杯茶的話，就要去準備呢。不、不過，我並沒有打算要出現，這是當然的。」
「可是夏洛克說，他明天一早還有事。」
克莉絲羞赧地表示。
一想到潘蜜拉所持的煤油燈，正映照著方才夏洛克所碰觸的臉頰，克莉絲便感到難為情。
「你意思是說，他明天要一大早起床，卻還跟你出去到這麼晚呀？」
「……嗯。」
克莉絲點了點頭。
潘蜜拉既錯愕又像安心似地，帶著複雜的表情點著頭，攬住克莉絲的肩膀。
「太好了呢，克莉絲。」
「嗯，都是多虧有潘蜜拉呢。」
「你是真的這麼想的吧？」
「嗯！真的喔。」
潘蜜拉一把緊緊抱住克莉絲，這令人害羞的舉動，惹得克莉絲笑了出來，伸手搔著潘蜜拉那裹在棉織睡衣底下的平坦腹部。討厭啦，潘蜜拉一邊如此說著一邊也對克莉絲還擊。
不知為何，這晚教人想起了『薔薇色』剛開店時，第一次有客人上門的情形。
夜晚『薔薇色』的樓梯下，克莉絲與潘蜜拉嬉鬧了好一段時間。